Help! How can I build wooden planters? - Hilfe! Wie kann ich Pflanzgefäße aus Holz bauen?

[Yokozunasan]

Until version 1.5.2.2, there was only one wooden planter that you had to unlock for 750 coins. With the update for the co-op mode, two new wooden planters were added: the small and large planter. These are unlocked via the house or the material store II. My problem: How can I build these planters, or where can I find them in the construction menu? Only the familiar wooden flower pot is still available there (under Handcrafted flower pot). But not the new planters. I can't find them on the workshop workbench either.
Is there a mistake or have I overlooked something? Who can please enlighten me? Thank you!

Bis zur Version 1.5.2.2 gab es nur einen Blumentopf aus Holz, den man für 750 Münzen freischalten musste. Mit dem Update für den Co-op-Modus wurden zwei neue Gefäße aus Holz hinzugefügt: das kleine und große Pflanzgefäß. Diese werden über das Haus oder dem Materiallager II freigeschaltet. Mein Problem: Wie kann ich diese Pflanzgefäße bauen, bzw. wo finde ich diese Gefäße im Baumenü? Dort ist weiterhin (unter Handarbeit-Blumentopf) lediglich der bekannte Blumentopf aus Holz vorhanden. Nicht aber die neuen Pflanzgefäße. Auch am Werktisch der Werkstatt finde ich sie nicht.
Liegt ein Fehler vor oder habe ich etwas übersehen? Wer kann mich bitte aufklären? Danke!

[Morri]

Like all decorations on the house, you need to have your hammer out and mouse over the wall/ceiling/floor and then press E to decorate. For the planters you need to do it on the window when on the outside of the house.

[jd1980]

Originally posted by Yokozunasan:

Bis zur Version 1.5.2.2 gab es nur einen Blumentopf aus Holz, den man für 750 Münzen freischalten musste. Mit dem Update für den Co-op-Modus wurden zwei neue Gefäße aus Holz hinzugefügt: das kleine und große Pflanzgefäß. Diese werden über das Haus oder dem Materiallager II freigeschaltet. Mein Problem: Wie kann ich diese Pflanzgefäße bauen, bzw. wo finde ich diese Gefäße im Baumenü? Dort ist weiterhin (unter Handarbeit-Blumentopf) lediglich der bekannte Blumentopf aus Holz vorhanden. Nicht aber die neuen Pflanzgefäße. Auch am Werktisch der Werkstatt finde ich sie nicht.
Liegt ein Fehler vor oder habe ich etwas übersehen? Wer kann mich bitte aufklären? Danke!

die zwei Pflanzgefäße die du suchst sind reine Hausdekorationen, können also nicht frei irgendwo platziert werden, nimm deinen hammer in die hand und geh von aussen an eine Hauswand ran, dann drück "e" dadurch kommst du in das Menü wo du die findest

[Yokozunasan]

Wow, folks! The wooden planter is a decoration for a house! I didn`t know that! I thought, its a planter you can place whereever you want (linke the stone planter).
Thanks a lot for your answers! And: Merry X-Mas!!!