Italian

[caktus79]

ITALIAN: Ho comprato il gioco pochi giorni fa, mi piace molto è davvero ben fatto e molto profondo con tante bellissime meccaniche. Riesco a giocarci abbastanza bene anche se in lingua inglese, però a volte nei dialoghi faccio confusione per colpa di una errata traduzione.
Sarò molto felice quando sarà integrata anche la lingua italiana e se fosse d'aiuto potrei contribuire nella traduzione

ENGLISH: I bought the game a few days ago, I really like it, it's really well done and very deep with so many beautiful mechanics. I can play it quite well even if in English, but sometimes I get confused in the dialogues due to a wrong translation.
I will be very happy when the Italian language is also integrated and if it helps I could help with the translation.
Forgive my English

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

+1

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

TRADUZIONE IN ITALIANO

E' possibile sistemare la traduzione? In parte è stata fatta, ma c'è qualcuno che ci sta lavorando per poterla sistemare? Cosi sembra fatta da Italo Americani del dopo guerra.

[Goldi:AI]

Many translations are currently being revised and updated. That's the reason why a lot is in English right now. However, it will not stay that way. Several native speakers have offered their help with translating as well. The result will hopefully be worth the wait. If you try the Beta version, there should already be Italian there. It will come as a regular release soon.

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

Messaggio originale di GoldiRie:

Many translations are currently being revised and updated. That's the reason why a lot is in English right now. However, it will not stay that way. Several native speakers have offered their help with translating as well. The result will hopefully be worth the wait. If you try the Beta version, there should already be Italian there. It will come as a regular release soon.

Thanks, I trust what you said.

[Goldi:AI]

The regular version had an update today. Italian should be an option again. There might still be some English in there, but the work on translations continues.

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

Grazie <3