Вот и наступил новый год, а я уже нарушил давнюю традицию поздравлять всех накануне.

Что ж, пускай и нарушил, но поздравить не забыл.

Пусть все начинания будут успешны, желания будут свершены, а мечты — воплощенны!

С Новым годом!

Поздравляю с Новым годом! Пускай год был, пожалуй, не из весёлых, но я желаю успехов в начинаниях, крепости здоровья, приятных и долгих новых знакомств, а также радости в жизни!

С наступающим или уже наступившим 2021 годом!
Желаю счастья, здоровья и успехов в новом году!

Merry Christmas <3

╔══╗╔╗....╔╗...╔══╦╔══╦═══╦══╗
╚╗╔╝║║....║║...║╔╗║║╔╗║╔══╣╔═╝
..║║..║╚═╗║║...║║║║║║║║╚══╣║
..║║..║╔╗║║║...║║║║║║║║╔══╣║
..║║..║╚╝║║║...║╚╝║╝║║║╚══╣║
..╚╝..╚══╝╚╝...╚══╩═╝╚╩═══╩╝

Отправь это всем друзьям, которых ты считаешь олегом
Если тебе вернется 0-3 олегов, то ты дима
Если тебе вернется 3-7 олегов, то ты саша
Если тебе вернется более 7 олегов, то ты олег и твои друзья олеги!

С Наступающим 2020 годом!

С наступающим 2019 годом!

🎄🎄🎁🎄🎄🎄 Happy Holidays! 🎄🎄🎄☃️🎄🎄

have a 🎃 SPOOKY 🎃October!

Зёма, добавь. Вопросики есть по поводу переводов.

Привет! У меня вопрос, связанный с sts.

@chikaldirick
1) По моему опыту, школьной программы вполне может хватить :)
2) Всегда по-разному. Если есть важные задачи, то у меня уходит много времени. Если нет — зависит от настроения.

Доброго времени суток! У меня два вопроса по поводу переводом. Напишу здесь без всяких добавлений в друзья и т.д., дабы сэкономить и Ваше, и моё время.
1. Какой порог вхождения для вступления в STS? Можно словами аля Intermediate/Upper Intermediate или какими-то значениями по какой-то шкале наподобие IELTS/TOEFL. А то, думаю, много "знатоков" приходилось reject`ить, которые "ну я англ как родной знаю, в школе 3 года учил", чтобы поумерить пыл.
2. Сколько времени примерно уходит в день или, если не каждый день, то в неделю, например.
Спасибо за внимание, хорошего дня!

@Wolterhon: не могу, приглашать в группы могут только друзья :)

Added you to ask about STS.

Thanks.

Hello, Anton!

Added you to ask about STS!
Would be very thankful if you could accept my friend request :)

Thank you!

Транслейт кс гоу оперейшн плиз

у меня есть к тебе вопрос

Красавчик

Здравствуй. Можно ли получить приглашения в группы переводчиков?

Hey I won't add you cause it bothers people, I kno www.
But can I get invited into the Translators group?
There's enough reason as I want to petition for Hindi to be brought into Steam.

> The Binding of Isaac: Rebirth
55.7 ч. за последние две недели / 372 ч. всего
Чёрт подери, этот подарок за 2014 год явно пришёлся ко двору!
Круто, что ты столько времени провёл в этой игре :3

+rep
Лучший обзор на фильмец

Как вступить в группу Translations Steam- Russia, если я уже 2 перевода отправил на почту стима и так и не получил ответа?

Спасибо тебе за переводы!

+rep

Я впервые вижу этого человека ↓

Идиот.

boop

where did you get your zonkey courier with ethereal gem? how did you you put the ethereal gem in zonkey? tnx

RUSKIE BLYAT

I sent you an offer on the War Room Minigun.

+rep, gave me a birthday present :3

Good Player

Thanks if you accept me as a friend.

N A S H K A N D I D A T F L U T T E R R A V I E D E P U T A T
/

♥♥♥♥♥♥♥ russkie

Gordon Freeman, о стереотипном пиратском, так сказать, говоре.

Тут еще один вопрос.
http://steamcommunity.com/groups/PirateTranslations
Как это понять? О каких пиратах идет речь?

Здравствуйте! Получил доступ к STS. Хотел бы вступить как в RT, так и в STSL

СОБАКЕН

ПЁСЕЛЬ

▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄▼ ◄ ▲ ► ▼ ◄ ▲
Sorry, I just dropped my bag of Doritos

Здравствуйте. Получил доступ к STS, пригласите пожалуйста в сообщество.

В группе Steam Translation Russian просят писать админам в личку о вступлении.
А можно сюда написать? Нужен инвайт! Спасибо!

Так вот, значит, почему ссылки в этих текстах ведут на несуществующие страницы магазина. Кстати, раз уж я обратился, можете дать мне приглашение в группу steam translation - russian?

MaksimShadow, эти тексты используются только для проверки способностей кандидатов в переводчики и никуда не попадают.

Можете подсказать откуда взят этот отрывок: The Mk2e coaches date from the period 1972-74..? Я его перевёл, но тогда было слишком много желающих вступить в стс, поэтому я не смог его опубликовать. Чего уж добру пропадать.

чё крутой типа да(
са смайликами сваими