Civilization V:n suomennos

Tähän ryhmään tulee ilmoitukset uusista versioista.

Suomennoksen kotisivu[vesa.piittinen.name]
GitHub[github.com]
Civilization VI suomeksi Steam Workshopissa

ALLE ANZEIGEN

BELIEBTE DISKUSSIONEN

ALLE ANZEIGEN (3)

NEUESTE ANKÜNDIGUNGEN

Kielipaketin versio 2019-03 julkaistu!

5. März 2019 - Merri | 0 Kommentare

Pieniä korjauksia ja aiempaa hieman helpompi asennus!

http://vesa.piittinen.name/suomeksi/civilization-5/

Civilization VI suomeksi @ Steam Workshop

23. Februar 2018 - Merri | 0 Kommentare

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1308266363

Eipä tähän hätään muuta kerrottavaa :)

23 Kommentare

alle anzeigen

< >

Merri

5. März 2019 um 8:54

Myöhäinen kommentti, mutta projekti elää vielä viisi vuotta myöhemmin. Hidasta on näissä harrasteprojekteissa, varsinkin jos sattuu ottamaan myös toisen Civilizationin murheekseen :)

itl 4. Dez. 2018 um 12:08

moi miten tämän civilizatio v saa helpoiten ?

Tarmo 1. Nov. 2014 um 7:34

Alkaa olla vajaa vuosi viime päivityksestä täällä. Vieläkö projekti elää ja voi hyvin? Oletko aikeissa tehdä jakeluversiota Steam Workshopiin?

Merri

29. Dez. 2013 um 11:40

Piti suomentaa kolme viikkoa rauhassa kun raivasin itselleni hieman pidemmän lomapätkän. Iski flunssa, joten pääsin vauhtiin vasta nyt viikkoa aiottua myöhemmin. Varsin hyvä läjä hallitsijoiden diplomatiaruudun tekstejä suomennettu, ja työ jatkuu.

Merri

3. Nov. 2013 um 9:56

Erittelin kaikki oikeassa laidassa näkyvät ilmoitukset omaan tiedostoonsa ja nyt suomentelen kääntämättömiä. Civilizationin uusi versio toi mukanaan myös taas lisää käännettävää uusien uskomuksien muodossa. Marraskuun versio tulee siis jälleen paikkaamaan pois näitä uusia nyt saksaksi näkyviä tekstipätkiä.

Merri

5. Okt. 2013 um 15:34

Todella nihkeää. Sairastelin vielä flunssan jälkitautia, joka aiheutti enemmän räkää kuin varsinainen flunssa pari viikkoa aiemmin. Pusken nyt seuraavan version joka tapauksessa sunnuntaina ulos, vaikka muutokset tulevat olemaan hyvin vähäisiä. Jos pääsen edes yksiköiden ominaisuuskuvaukset vetämääm lävitse, niin se tuntuu jo jossain määrin pelin aikana.

< >

ALLE ANZEIGEN (58)

GRUPPENMITGLIEDER

Administratoren