I have a problem that i would appreciate if anyone could hep me out with. The reinforcements with the bagrations flushes mission appear to be broken. Once i take the village they start spawning but are scattered and spread out Some of them event appear to be getting stuck at the beginning where they spawn. I looked at the video on this mission and the reinforcement appear in orderly square columns and everything is fine but this is not the case in my game.

Something like this could have already happened and been addressed but there are no discussions about it and i can't be bothered to check through 150+ worth of steam comments.
What could cause this and are there any solutions i can try. Thanks in advance