Originally posted by Taiyono:

There is a mod called "7 дней лета" and it seems very polished and popular. Having that one in english would be cool. Love what you are doing btw. So many mods are in russian only :)

Hey! Thank you for your kind words Please don't hesistate to post any comments about translations or wishlist another mod :)

I was highly aware of that mod's popularity, but currently, the translations are not made on mods that are still being created. Well, it's mostly because I don't like seeing unfinished product (imagine working on that and suddenly have that information, it won't be finished, because author lost his passion or went into laziness mode or whatever ), so me (and my team) focused primarily on mods that are currently finished.

I would recommend to translate:
- Булки, Кефир и Рок-н-Ролл (Buns, Kefir and Rock'n'Roll)
- День Совёнка (The Day of Owl)
- Второй Шанс (Second Chance)
If you want a bit of help in translation just ask me here (I'm russian and I can barely speak english).
Thanks for what you're doing.

P.S. It will be really hard to translate "7 Days of Summer" because it has a lot of text in it but it is truly the best mod I played (especially "Miku's route for original script"). Good luck with it.

If I may make a request, I always wanted to see a translation of "Дни со Славей"

Originally posted by ScheLPs:

If I may make a request, I always wanted to see a translation of "Дни со Славей"

Added, although it's not finished yet - it might be in about one month (that's rumor). 2 people contacted with author and progress is very slow. 3 endings are available now.
I think it will be picked up by someone soon, but don't expect to get result fast :(

I don't know if anyone mentioned it, but I would be really glad to see the Бесконечная Припять/Everlasting Pripyat in English. After all, even with Russian-Polish dictionary it is quite difficult to understand more than 6-words line.

Originally posted by jacplac97 #TeamHeavy:

I don't know if anyone mentioned it, but I would be really glad to see the Бесконечная Припять/Everlasting Pripyat in English. After all, even with Russian-Polish dictionary it is quite difficult to understand more than 6-words line.

Currently it seems like mod is unfinished, but it seems to be worth translating.
Pro tip: Better use RUS -> ENG translation tools and from 2 sites, than just one :) (for example Google and Yandex).

Added to wishlist, though :P

Originally posted by Beridok:

Originally posted by jacplac97 #TeamHeavy:

I don't know if anyone mentioned it, but I would be really glad to see the Бесконечная Припять/Everlasting Pripyat in English. After all, even with Russian-Polish dictionary it is quite difficult to understand more than 6-words line.

Currently it seems like mod is unfinished, but it seems to be worth translating.
Pro tip: Better use RUS -> ENG translation tools and from 2 sites, than just one :) (for example Google and Yandex).

Added to wishlist, though :P

I doubt I could even copy-paste the text. Yea, it would make things alot easier, but untill now, all I can use is google translator on my phone, and some of the dictionary books I have.

Originally posted by jacplac97 #TeamHeavy:

I doubt I could even copy-paste the text. Yea, it would make things alot easier, but untill now, all I can use is google translator on my phone, and some of the dictionary books I have.

No need to quote all messages. You can edit .rpy file with Notepad++ and copy texts from there.
Mod looks really promising and most helpers said it looks like worth translating, but we have other things on our hands right now.

Has anyone requested Everlasting Summer: The Continuation Of The Story? It seems like a rather big project but I would like to play it and can't read Russian so I would appreciate a translation if possible :)

Originally posted by Goro Majima:

Has anyone requested Everlasting Summer: The Continuation Of The Story? It seems like a rather big project but I would like to play it and can't read Russian so I would appreciate a translation if possible :)

Would be easier if you linked to that workshop item.

Besides, nobody is working on this project anymore, everyone who volunteered lost interest, projects are too big to do it as hobby for free...

Better ask creator of mod to find translator, it's easier for each mod author to translate, than small group we had here to translate every mod...
(same as: if every kid put chair on desk at the end of classes, it's way easier and less demanding for them, than it is to raise all chairs by janitor...)

Originally posted by Beridok:

Originally posted by Goro Majima:

Has anyone requested Everlasting Summer: The Continuation Of The Story? It seems like a rather big project but I would like to play it and can't read Russian so I would appreciate a translation if possible :)

Would be easier if you linked to that workshop item.

Besides, nobody is working on this project anymore, everyone who volunteered lost interest, projects are too big to do it as hobby for free...

Better ask creator of mod to find translator, it's easier for each mod author to translate, than small group we had here to translate every mod...
(same as: if every kid put chair on desk at the end of classes, it's way easier and less demanding for them, than it is to raise all chairs by janitor...)

Ok that is understandable, thanks anyway

Any chance this can get translated in the future? Looks great!

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=451835368

Dunno if this thing is still alive but...
You can remove "7 Days of Summer" from TL wishlist, it was translated recently by another group of people.