I do this version more "grammatically correct":

[EleriumCoreCrafting_CreateEleriumCore X2TechTemplate]
DisplayName = "Núcleo de elerio";
Summary = "Debido a los avances que hemos hecho, ahora somos capaces de crear nuestros propios núcleos de elerio. Esto ayudará enormemente a cumplir los objetivos marcados.";
CodeName = "Elerio";
UnlockedDescription = "Ser capaz de crear núcleos de elerio por nuestra cuenta hará que seamos menos dependientes de los botines alienígenas";