I recommend getting "better sorting expanded". Additionally, including "loot-first sorting" mod would be beneficial.

I'm not sure if this is compatible with the poncho mod you currently have, but replacing it or adding this one might be a nice option as well. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3254521897&searchtext=poncho

Consider adding features for multihit like these two mods. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2977607164&searchtext=multihit
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3138387399&searchtext=multi+hit

Cool Horde event mods you could add for added flavor or difficulty.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2714850307&searchtext=horde+night
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2953621037&searchtext=calm+before

Pretty cool storage mod that could add flavor to containers and sorting overall.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3290232938

Fast Forward addon to multiplayer if wanted
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2968318536&searchtext=fast+forward

Just a vanilla texture enhancements for the gore on the zombies, maybe incompatible with other mods that change texture of zombies skins.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3315894446&searchtext=

Potential player skin overhaul if wanted in the collection maybe
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3315366097&searchtext=

This optimizes the already visible holster mod you have.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3124439335&searchtext=visible+holster

Optimizes the already Improved blood mod you have.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3124799940&searchtext=blood

Potentially a good mod for adding repair recipes for supported mods and that's it.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3287043460

Potentially removing better physics mod for vehicles and only adding "offroad go brr". mostly for compatibility and performance with a lot of vehicle mods and not overly doing it.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3309119521&searchtext=

Mod that adds fall damage for zombies and potentially making them crawlers. Kinda a realism mod.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3274509762&searchtext=falling

Originally posted by twitch.tv/thefaith818:

Potentially removing better physics mod for vehicles and only adding "offroad go brr". mostly for compatibility and performance with a lot of vehicle mods and not overly doing it.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3309119521&searchtext=

added

You currently have two crafter helper mods: an older version and a more recent one. However, there's a new beta version available that could potentially be a much better alternative overall. It's also up to date.
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=3122080147