Project Zomboid

Project Zomboid

Take Any Amount
 This topic has been pinned, so it's probably important
Cpt. Metal  [developer] Jun 5, 2023 @ 2:07pm
Translations
If you want to help translate this mod:

Post the translation for the following strings:

ContextMenu_EN{ ContextMenu_GrabAmount = "Select amount to grab", ContextMenu_PutAmount = "Select amount to put", ContextMenu_TransferAmountInfo = "Transfer Items (max.", ContextMenu_CraftAmount = "Craft amount", }

in the comments. Replace the "EN" with your languages code and provide the text encoding if possible

Contributors will be credited
Last edited by Cpt. Metal; Sep 6, 2023 @ 3:04pm
< >
Showing 1-15 of 39 comments
CarlosRojasCu Jun 5, 2023 @ 8:27pm 
ContextMenu_ES= {
ContextMenu_SelectAmount = "Seleccione la cantidad a coger",
ContextMenu_TransferAmountInfo = "Transferir artículos (Max. ",
}

Encoding: ANSI

Thanks :steamhappy:
Jasdan Jun 5, 2023 @ 10:02pm 
Me ganaron
АstraTangens Jun 5, 2023 @ 10:08pm 
ContextMenu_RU = { ContextMenu_SelectAmount = "Взять определенное количество", ContextMenu_TransferAmountInfo = "Перенести предметы (макс. ", }

Encoding: ANSI
Last edited by АstraTangens; Jun 6, 2023 @ 12:49am
NEP IS LIFE Jun 6, 2023 @ 1:05am 
繁體中文
ContextMenu_CH= { ContextMenu_SelectAmount = "輸入所要拿取數量", ContextMenu_TransferAmountInfo = "傳輸物品 (最大值. ", }

簡體中文
ContextMenu_CN= { ContextMenu_SelectAmount = "输入所要拿取数量", ContextMenu_TransferAmountInfo = "传输物品 (最大值. ", }

Code:UTF8
Last edited by NEP IS LIFE; Jun 6, 2023 @ 1:06am
Kenji338 Jun 6, 2023 @ 5:21am 
ContextMenu_PL= {
ContextMenu_SelectAmount = "Weź określoną ilość",
ContextMenu_TransferAmountInfo = "Przenieś przedmioty (maks. ",
}

UTF8
Riko Prushka Jun 6, 2023 @ 5:45am 
Thai :thai: TH UTF-8

ContextMenu_TH= { ContextMenu_SelectAmount = "ระบุจำนวนที่ต้องการหยิบ", ContextMenu_TransferAmountInfo = "ย้ายไอเท็ม (สูงสุด ", }
BayGlitch Jun 6, 2023 @ 8:45am 
Turkish

ContextMenu_TR= { ContextMenu_SelectAmount = "Şu Kadar Al", ContextMenu_TransferAmountInfo = "Transfer Et (en fazla. ", }

Need Turkish encoding.
Last edited by BayGlitch; Jun 6, 2023 @ 8:45am
LONIX Jun 6, 2023 @ 11:08am 
Italian

ContextMenu_IT= { ContextMenu_SelectAmount = "Seleziona la quantità", ContextMenu_TransferAmountInfo = "Trasferisci oggetti (massimo. ", }

Thanks in advance
Last edited by LONIX; Jun 6, 2023 @ 11:10am
EAST Jun 6, 2023 @ 11:21am 
한국어 Korean
Encoding: UTF-16 LE

ContextMenu_KO= { ContextMenu_SelectAmount = "원하는 양의 물건 줍기", ContextMenu_TransferAmountInfo = "아이템 옮기기 (최대. ", }

Thanks for the awesome mod.
Last edited by EAST; Jun 6, 2023 @ 12:02pm
Cpt. Metal  [developer] Jun 6, 2023 @ 12:04pm 
Thank you all for submitting! Please update the mod and check if it is correctly displayed. All other languages have been translated with Google translate, please comment if you find errors or have suggestions on how to improve the translation. Thanks again!
thecarvalhogamer Jun 6, 2023 @ 9:43pm 
Portuguese Brazilian translation

ContextMenu_PT-BR= {
ContextMenu_SelectAmount = "Selecione a quantidade para pegar",
ContextMenu_TransferAmountInfo = "Transferir itens (máx. ",
}
Flandre Mayor Jun 6, 2023 @ 11:16pm 
Japanese translation
ContextMenu_JP = { ContextMenu_SelectAmount = "拾う個数を選択する", ContextMenu_TransferAmountInfo = "転送するアイテム(最大", }
BayGlitch Jun 7, 2023 @ 11:05am 
ContextMenu_TR= { ContextMenu_SelectAmount = "Şu Kadar Al", ContextMenu_TransferAmountInfo = "Transfer Et (en fazla ", }


It was all perfect, until I saw "?u Kadar Al" instead of "Şu Kadar Al". What I mean is, the mod needs Turkish encoding for special characters like Ş, Ğ, Ü, Ö, Ç or else.
Cpt. Metal  [developer] Jun 7, 2023 @ 11:48am 
@BayGlitch, I was just changing some translations and updated the mod. I usually go to the translations files in the games directory and see how the files are encoded and use the same one for my files. The games translation files for turkish use "Windows 1252" (in VSCode). So I used this. VSCode displayed the character Ş correctly, but Zomboid didn't. Now I have switched it to "Windows 1254" and checked that everything is being displayed correctly. I hate text encoding :steamfacepalm: . But thanks for reporting!
Last edited by Cpt. Metal; Jun 7, 2023 @ 11:50am
BayGlitch Jun 7, 2023 @ 12:00pm 
Originally posted by Metal Trump:
@BayGlitch, I was just changing some translations and updated the mod. I usually go to the translations files in the games directory and see how the files are encoded and use the same one for my files. The games translation files for turkish use "Windows 1252" (in VSCode). So I used this. VSCode displayed the character Ş correctly, but Zomboid didn't. Now I have switched it to "Windows 1254" and checked that everything is being displayed correctly. I hate text encoding :steamfacepalm: . But thanks for reporting!


Text encoding is a pain in the ass, I feel you. You're welcome. :steamhappy:
< >
Showing 1-15 of 39 comments
Per page: 1530 50