Project Zomboid

Project Zomboid

Draw On The Map - Free Hand Drawing [B42/41]
This topic has been locked
Notloc  [developer] Aug 16, 2022 @ 11:59am
TRANSLATIONS
The mod is now ready to be translated!
If you wish to help, please translate the example below and post it below!
Also, if your language requires a special encoding for the .txt file, please let me know.

Currently Supported Languages
EN - English

Translation Format
UI_EN = { UI_DrawOnMap_Draw = "Draw", UI_DrawOnMap_Erase = "Erase", UI_DrawOnMap_Thickness = "Thickness", UI_DrawOnMap_Fill = "Fill" }
Last edited by Notloc; Jan 14, 2023 @ 5:03pm
< >
Showing 1-14 of 14 comments
Kaofan Aug 16, 2022 @ 1:17pm 
Polish Translation:

UI_PL = {
UI_DrawOnMap_Draw = "Narysuj",
UI_DrawOnMap_Erase = "Gumka",
UI_DrawOnMap_Thickness = "Grubość",
UI_DrawOnMap_Fill = "Wypełnij"
}
Stickly Aug 23, 2022 @ 8:14am 
Spanish Translation:

UI_ES = {
UI_DrawOnMap_Draw = "Dibujar",
UI_DrawOnMap_Erase = "Borrar",
UI_DrawOnMap_Thickness = "Grosor",
UI_DrawOnMap_Fill = "Llenar"
}
UnsetLay Aug 25, 2022 @ 11:12am 
Traditional Chinese (CH) Translation (UTF-8):

UI_CH = { UI_DrawOnMap_Draw = "手繪", UI_DrawOnMap_Erase = "擦除", UI_DrawOnMap_Thickness = "粗細", UI_DrawOnMap_Fill = "填充" }
JESUS_CHRIST Jan 20, 2023 @ 5:24am 
turkish

UI_TR = {
UI_DrawOnMap_Draw = "Çiz",
UI_DrawOnMap_Erase = "Sil",
UI_DrawOnMap_Thickness = "Kalınlık",
UI_DrawOnMap_Fill = "Doldur"
}
MyaMya Jan 24, 2023 @ 8:58am 
Korean Translation (UTF-8)
UI_KO = { UI_DrawOnMap_Draw = "그리기", UI_DrawOnMap_Erase = "지우기", UI_DrawOnMap_Thickness = "두께", UI_DrawOnMap_Fill = "채우기" }
CatDogFishFrog Feb 24, 2023 @ 7:41am 
Ukrainian language, encoding Windows-1251:

UI_UA = { UI_DrawOnMap_Draw = "Малювати", UI_DrawOnMap_Erase = "Стерти", UI_DrawOnMap_Thickness = "Товщина", UI_DrawOnMap_Fill = "Щільність", }
[Cat]ASPbazi Mar 20, 2023 @ 11:20pm 
Russian language, encoding CP-1251:

UI_RU = {

UI_DrawOnMap_Draw = "Нарисовать",
UI_DrawOnMap_Erase = "Стереть",
UI_DrawOnMap_Thickness = "Толщина",
UI_DrawOnMap_Fill = "Плотность",

}
B4ssT1tan Mar 24, 2023 @ 7:22pm 
Tagalog Translation

UI_TL = { UI_DrawOnMap_Draw = "Gumuhit", UI_DrawOnMap_Erase = "Burahin", UI_DrawOnMap_Thickness = "Kapal", UI_DrawOnMap_Fill = "Punan" }
FREEMANN96REG May 31, 2023 @ 7:49pm 
Originally posted by CatASPbazi:
Russian language, encoding CP-1251:

UI_RU = {

UI_DrawOnMap_Draw = "Нарисовать",
UI_DrawOnMap_Erase = "Стереть",
UI_DrawOnMap_Thickness = "Толщина",
UI_DrawOnMap_Fill = "Плотность",

}

ANSI DECODE
Twenty-One Jul 17, 2023 @ 3:34pm 
Brazilian Portuguese (PTBR) language:

UI_PTBR = { UI_DrawOnMap_Draw = "Desenhar", UI_DrawOnMap_Erase = "Apagar", UI_DrawOnMap_Thickness = "Largura", UI_DrawOnMap_Fill = "Preencher" }
Last edited by Twenty-One; Jul 17, 2023 @ 3:36pm
IlNabboMatto Oct 26, 2023 @ 11:56pm 
Italian language:

UI_IT = { UI_DrawOnMap_Draw = "Disegna", UI_DrawOnMap_Erase = "Cancella", UI_DrawOnMap_Thickness = "Spessore", UI_DrawOnMap_Fill = "Riempi" }
Texaliuz Dec 7, 2023 @ 9:36am 
I kindly request that you please add this Spanish translation to your mod. Thank you very much.

All files must be encoded in "ANSI" without exception, as otherwise, the game will not read them correctly.

-------------------------------------------------------------------------------------------

UI_ES.txt
UI_ES = { UI_DrawOnMap_Draw = "Dibujar", UI_DrawOnMap_Erase = "Borrar", UI_DrawOnMap_Thickness = "Grosor", UI_DrawOnMap_Fill = "Llenar" }

ItemName_ES.txt
ItemName_ES = { ItemName_DrawOnTheMap.SheetPaperMap = "Hoja de papel", }
Last edited by Texaliuz; Dec 7, 2023 @ 9:37am
Breno May 21, 2024 @ 10:19pm 
PTBR published by Twenty uses ANSI codification you yet not added to your mod
Notloc  [developer] Dec 17, 2024 @ 7:20pm 
All translations are now in, starting a new thread to cover a few new ones.
Sorry that took me forever, gonna try to get more organised with how I support my older mods.
< >
Showing 1-14 of 14 comments
Per page: 1530 50