I recently added a Russian language translation, and am prepared to add 简&繁中文 if you are interested in doing so.

In any case, there are three new items. I'll post their relatively silly Japanese translations here for your reference.

<FFF_Child_Hypermesh_Suit.label>子供用プロトスーツ</FFF_Child_Hypermesh_Suit.label>
<FFF_Child_Hypermesh_Suit.description>工作台で製造されたジャンプスーツ. 成長期のお子様に合った量のハイパーメッシュしか利用されていないため, 通常版に比べてお得である.</FFF_Child_Hypermesh_Suit.description>

<Apparel_FFF_HeavyEvaSuitChild.label>子供用EVAパワーアーマー</Apparel_FFF_HeavyEvaSuitChild.label>
<Apparel_FFF_HeavyEvaSuitChild.description>ハイパーメッシュ技術に無関ないものの、F3の研究データにはこの子供用の宇宙服の設計も含まれている. 恐ろしいことに, このレベルの防御力は戦闘シナリオを想定している模様. 宇宙空間を移動できる小型スラスターが付いています.</Apparel_FFF_HeavyEvaSuitChild.description>

　<Apparel_FFF_HeavyEvaHelmetChild.label>子供用EVAパワーヘルメット</Apparel_FFF_HeavyEvaHelmetChild.label>
<Apparel_FFF_HeavyEvaHelmetChild.description>子供用EVAパワーアーマーと使うヘルメット. 仕様書には 「PLSSカーバーは危険な状況に置かれた子供を慰めるため不可欠である」 と書かれており, やはりおっかない. 酸素のリサイクルと有毒ガスに対する耐性を提供します.</Apparel_FFF_HeavyEvaHelmetChild.description>