Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
GRAMMAR RESOLUTION TRACE
1 r_logentry → [good_opinion]
good_opinion → UNRESOLVABLE
r_logentry → UNRESOLVABLE
BARE INCLUDES
recipient → [RECIPIENT_nameDef]
recipient → [recipient_love]
recipient → [recipient_love]
recipient → [recipient_love]
recipient_love → 甜心
recipient_love → 蜜糖
recipient_love → 爱
recipient_love → 爱宝
recipient_love → 小甜甜
recipient_love → 心肝
recipient_love → 宝贝
recipient_love → 宝宝
recipient_love → 小可爱
recipient_love → 小乖乖
recipient_love → 小笨蛋
recipient_love → 亲爱的
recipient_love → 小傻瓜
recipient_love → 意中人
recipient_love → 知己
recipient → [recipient_sibling]
recipient_sibling → [recipient_brother]
recipient_brother → 兄弟
recipient_sibling → [recipient_sister]
recipient_sister → 姐妹
recipient → [recipient_parent]
recipient_parent → [recipient_father]
recipient_father → 父亲
recipient_father → 爸爸
recipient_parent → [recipient_mother]
recipient_mother → 母亲
recipient_mother → 妈妈
recipient → [recipient_child]
recipient_child → 我的孩子
recipient_child → 亲爱的
recipient_child → [recipient_son]
recipient_son → 儿子
recipient_son → 我的儿子
recipient_child → [recipient_daughter]
recipient_daughter → 女儿
recipient_daughter → 我的女儿
recipient → [RECIPIENT_nameDef]
wanna → 想要
wanna → 想要
wanna → 想要
wanna → 想要
intensifier → 非常
intensifier → 特别
intensifier → 非常
intensifier → 十分
intensifier → 真心
intensifier → 非常
intensifier → 特别
intensifier → 非常
intensifier → 十分
intensifier → 非常
intensifier → 特别
intensifier → 超级
damned_intensifier →
damned_intensifier → 他妈的
damned_intensifier → 狗日的
damned_intensifier → 炸裂的
damned_intensifier → 混蛋的
damned_intensifier → 操蛋的
damned_intensifier → 操蛋的
damned_intensifier → 该死的
damned_intensifier → 狗屁的
r_logentry → ...
r_logentry → [good_opinion]
good_opinion → [reply_awful_barracks]
reply_awful_barracks → 真的非常[annoying],[recipient],我完全同意。
reply_awful_barracks → 真的是十分[annoying],[recipient],我们值得更好的。
good_opinion → [reply_dull_barracks]
reply_dull_barracks → 真的非常[annoying],[recipient],我也这么觉得。
reply_dull_barracks → 这[intensifier][annoying],[recipient],希望你早日得到一间更好的卧室。
good_opinion → [reply_mediocre_barracks]
reply_mediocre_barracks → 真的[annoying],[recipient],我也这么觉得。
reply_mediocre_barracks → 我也不喜欢,[recipient],你说的[intensifier]对。
good_opinion → [reply_decent_barracks]
reply_decent_barracks → 还好吧,[recipient],至少是一间体面的房间。
reply_decent_barracks → 我觉得还行吧,这房间还算体面,[recipient],希望你早日得到独享的卧室。
good_opinion → [reply_slightly_impressive_barracks]
reply_slightly_impressive_barracks → 还好吧,[recipient],至少是一间相当漂亮的房间。
reply_slightly_impressive_barracks → 和别人一起住确实有很多问题,但至少是一间相当漂亮的房间不是吗,[recipient]?
good_opinion → [reply_impressive_barracks]
reply_impressive_barracks → 还好吧,[recipient]至少是一间令人印象深刻的房间。
reply_impressive_barracks → 我觉得还行吧,这房间至少令人印象深刻,[recipient],希望你早日得到独享的卧室。
reply_very_impressive_barracks → 挺好的,[recipient],你很幸运!
reply_very_impressive_barracks → 你的运气[intensifier]好啊,[recipient]!
good_opinion → [reply_extremely_impressive_barracks]
reply_extremely_impressive_barracks → 真不错,[recipient],你很幸运!
reply_extremely_impressive_barracks → 嚯,[recipient],真不错!
good_opinion → [reply_unbelievably_impressive_barracks]
reply_unbelievably_impressive_barracks → 嚯,[recipient],那也太爽了!
reply_unbelievably_impressive_barracks → 那[intensifier]爽吧,[recipient]?!我得亲眼去看看!
annoying → 扫兴
annoying → 不爽
annoying → 烦人
annoying → 恼火
annoying → 讨厌
annoying → 难以接受
annoying → 不体面
annoying → 伤人自尊
CONSTANTS
INITIATOR_faction PlayerColony
INITIATOR_formerlyColonist True
INITIATOR_flesh Normal
INITIATOR_gender Female
INITIATOR_genderResolved Female
INITIATOR_cubeInterest False
RECIPIENT_faction PlayerColony
RECIPIENT_formerlyColonist True
RECIPIENT_flesh Yuran_flesh
RECIPIENT_gender Female
RECIPIENT_genderResolved Female
RECIPIENT_cubeInterest False
CUSTOM RULES
■INITIATOR_nameFull → <color=#D09B61FF>洛根 布莱尔</color>
■INITIATOR_label → <color=#D09B61FF>洛根</color>
■INITIATOR_labelNoParenthesis → <color=#D09B61FF>沃芬</color>
■INITIATOR_definite → <color=#D09B61FF>洛根</color>
■INITIATOR_nameDef → <color=#D09B61FF>洛根</color>
■INITIATOR_indefinite → <color=#D09B61FF>洛根</color>
■INITIATOR_nameIndef → <color=#D09B61FF>洛根</color>
■INITIATOR_pronoun → 她
■INITIATOR_possessive → 她的
■INITIATOR_objective → 她
■INITIATOR_factionName → <color=#00BCD8FF>西南部丁恩特林德</color>
■INITIATOR_kind → 沃芬抵抗军士兵
■INITIATOR_kindPlural → 沃芬抵抗军士兵
■INITIATOR_title → 沃芬族 抵抗军成员
■INITIATOR_titleIndef → 沃芬族 抵抗军成员
■INITIATOR_titleDef → 沃芬族 抵抗军成员
■INITIATOR_age → 32
■INITIATOR_chronologicalAge → 32
■formerlyColonistInfo → 洛根曾经是你的派系的一员。
■INITIATOR_relationInfo →
■INITIATOR_alienRace → 沃芬
■RECIPIENT_nameFull → <color=#D09B61FF>Ω '一色' 摩泽</color>
■RECIPIENT_label → <color=#D09B61FF>一色</color>
■RECIPIENT_labelNoParenthesis → <color=#D09B61FF>悠兰族巫女</color>
■RECIPIENT_definite → <color=#D09B61FF>一色</color>
■RECIPIENT_nameDef → <color=#D09B61FF>一色</color>
■RECIPIENT_indefinite → <color=#D09B61FF>一色</color>
■RECIPIENT_nameIndef → <color=#D09B61FF>一色</color>
■RECIPIENT_pronoun → 她
■RECIPIENT_possessive → 她的
■RECIPIENT_objective → 她
■RECIPIENT_factionName → <color=#00BCD8FF>西南部丁恩特林德</color>
■RECIPIENT_kind → 悠兰族巫女⊙
■RECIPIENT_kindPlural → 悠兰族巫女⊙
■RECIPIENT_title → 未知
■RECIPIENT_titleIndef → 未知
■RECIPIENT_titleDef → 未知
■RECIPIENT_age → 28
■RECIPIENT_chronologicalAge → 28
■formerlyColonistInfo → 一色曾经是你的派系的一员。
■RECIPIENT_relationInfo → \n\n一色是殖民者的家族成员。她是摩泽的妻子。
■RECIPIENT_alienRace → 悠兰族巫女
■INITIATOR_mood → 0.8452641
■INITIATOR_thoughtDefName → Wolfein_MoonPhase
■INITIATOR_thoughtLabel → 新月
■INITIATOR_thoughtDefName → Maru_FragranceThought
■INITIATOR_thoughtDefName → JoyousPresence
■INITIATOR_thoughtLabel → 开心果
■INITIATOR_thoughtDefName → Slavery_Honorable_SlavesInColony
■INITIATOR_thoughtLabel → 殖民地有奴隶
■INITIATOR_thoughtDefName → Expectations
■INITIATOR_thoughtLabel → 极高的期望
■INITIATOR_thoughtDefName → ProsthophobeUnhappy
■INITIATOR_thoughtLabel → 纯粹主义拥有身体改造(x2)
■INITIATOR_thoughtDefName → NeedBeauty
■INITIATOR_thoughtLabel → 丑陋的环境
■INITIATOR_thoughtDefName → NeedComfort
■INITIATOR_thoughtLabel → 奢华享受
■INITIATOR_thoughtDefName → DeadMansApparel
■INITIATOR_thoughtLabel → 死人的{0}(多件)
■INITIATOR_thoughtDefName → SleptInBarracks
■INITIATOR_thoughtLabel → 奇迹非凡的营房
■INITIATOR_thoughtDefName → SleepDisturbed
■INITIATOR_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■INITIATOR_thoughtDefName → Wolfein_MeatNeedSatisfied
■INITIATOR_thoughtLabel → 肉类食物需求已满足
■INITIATOR_thoughtDefName → AteWithoutTable
■INITIATOR_thoughtLabel → 在地上吃饭
■INITIATOR_thoughtDefName → PawnWithBadOpinionDied
■INITIATOR_thoughtLabel → 仇人{0}死亡
■INITIATOR_thoughtDefName → PawnWithBadOpinionDied
■INITIATOR_thoughtLabel → 仇人{0}死亡
■INITIATOR_thoughtDefName → AteInImpressiveDiningRoom
■INITIATOR_thoughtLabel → 奇迹非凡的餐厅
■INITIATOR_thoughtDefName → SleepDisturbed
■INITIATOR_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■INITIATOR_thoughtDefName → AttendedParty
■INITIATOR_thoughtLabel → 参加聚会
■INITIATOR_thoughtDefName → PawnWithBadOpinionDied
■INITIATOR_thoughtLabel → 仇人{0}死亡
■INITIATOR_thoughtDefName → PawnWithBadOpinionDied
■INITIATOR_thoughtLabel → 仇人{0}死亡
■INITIATOR_thoughtDefName → SleepDisturbed
■INITIATOR_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■INITIATOR_thoughtDefName → AteLavishMeal
■INITIATOR_thoughtLabel → 吃了奢侈食物
■INITIATOR_thoughtText → 我不得不在地上吃饭。我们不能弄张桌子吗?
■INITIATOR_opinion → 71
■INITIATOR_relationship → None
■INITIATOR_trait → 心灵迟钝
■INITIATOR_trait → 夜猫子
■INITIATOR_trait → 敏捷
■INITIATOR_trait → 同性恋
■INITIATOR_trait → 心灵敏感
■INITIATOR_trait → 纯粹主义
■INITIATOR_bestSkill → 射击
■INITIATOR_worstSkill → 烹饪
■INITIATOR_higherPassion → 射击
■INITIATOR_intellectual_level → 3
■INITIATOR_intellectual_passion → None
■INITIATOR_social_level → 6
■INITIATOR_social_passion → Minor
■INITIATOR_medicine_level → 4
■INITIATOR_medicine_passion → None
■INITIATOR_artistic_level → 4
■INITIATOR_artistic_passion → None
■INITIATOR_crafting_level → 6
■INITIATOR_crafting_passion → Minor
■INITIATOR_animals_level → 4
■INITIATOR_animals_passion → None
■INITIATOR_plants_level → 8
■INITIATOR_plants_passion → None
■INITIATOR_cooking_level → 0
■INITIATOR_cooking_passion → None
■INITIATOR_mining_level → 8
■INITIATOR_mining_passion → None
■INITIATOR_construction_level → 5
■INITIATOR_construction_passion → None
■INITIATOR_melee_level → 9
■INITIATOR_melee_passion → Major
■INITIATOR_shooting_level → 9
■INITIATOR_shooting_passion → Major
■INITIATOR_childhood → 沃芬族 倒霉蛋
■INITIATOR_adulthood → 沃芬族 抵抗军成员
■INITIATOR_moving → 否
■INITIATOR_jobDefName → QRY_MineQuarry
■INITIATOR_jobText → 于采石场采矿
■INITIATOR_seated → 否
■INITIATOR_wearing → 钢铁防弹头盔
■INITIATOR_wearing → 沃芬族头部绷带
■INITIATOR_wearing → 心灵错乱枪
■INITIATOR_wearing → 沃芬族抵抗军披肩
■INITIATOR_wearing → 沃芬族轻型防弹衣
■INITIATOR_wearing → 防弹裤
■INITIATOR_wearing → 魔菇布T恤衫
■INITIATOR_wearing → 沃芬族深色短身运动内衣
■INITIATOR_needs_tending → 否
■RECIPIENT_mood → 0.9022002
■RECIPIENT_thoughtDefName → DoingPassionateWork
■RECIPIENT_thoughtLabel → 工作狂热
■RECIPIENT_thoughtDefName → IdeoRoleApparelRequirementNotMet
■RECIPIENT_thoughtLabel → 想要{ROLE_label}服饰
■RECIPIENT_thoughtDefName → Maru_FragranceThought
■RECIPIENT_thoughtDefName → HygieneLevel
■RECIPIENT_thoughtLabel → 干净
■RECIPIENT_thoughtDefName → JoyousPresence
■RECIPIENT_thoughtLabel → 开心果
■RECIPIENT_thoughtDefName → Slavery_Honorable_SlavesInColony
■RECIPIENT_thoughtLabel → 殖民地有奴隶
■RECIPIENT_thoughtDefName → Greedy
■RECIPIENT_thoughtLabel → 没有令人印象深刻的卧室(贪心)
■RECIPIENT_thoughtDefName → WantToSleepWithSpouseOrLover
■RECIPIENT_thoughtLabel → 孤身入眠
■RECIPIENT_thoughtDefName → OpinionOfMyLover
■RECIPIENT_thoughtLabel → 与{0}{1}一起的感觉
■RECIPIENT_thoughtDefName → NeedBeauty
■RECIPIENT_thoughtLabel → 非常美丽的环境
■RECIPIENT_thoughtDefName → NeedComfort
■RECIPIENT_thoughtLabel → 奢华享受
■RECIPIENT_thoughtDefName → NeedJoy
■RECIPIENT_thoughtLabel → 丰富的娱乐活动
■RECIPIENT_thoughtDefName → DeadMansApparel
■RECIPIENT_thoughtLabel → 死人的{0}(3件)
■RECIPIENT_thoughtDefName → SleptInBarracks
■RECIPIENT_thoughtLabel → 奇迹非凡的营房
■RECIPIENT_thoughtDefName → SleptInHeat
■RECIPIENT_thoughtLabel → 在炎热中睡觉
■RECIPIENT_thoughtDefName → JoyActivityInImpressiveRecRoom
■RECIPIENT_thoughtLabel → 印象极度深刻的娱乐室
■RECIPIENT_thoughtDefName → SleepDisturbed
■RECIPIENT_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■RECIPIENT_thoughtDefName → SleepDisturbed
■RECIPIENT_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■RECIPIENT_thoughtDefName → SleepDisturbed
■RECIPIENT_thoughtLabel → 睡眠被打扰
■RECIPIENT_thoughtDefName → FailedRomanceAttemptOnMeLowOpinionMood
■RECIPIENT_thoughtLabel → 不得不拒绝{0}
■RECIPIENT_thoughtDefName → AteInImpressiveDiningRoom
■RECIPIENT_thoughtLabel → 奇迹非凡的餐厅
■RECIPIENT_thoughtDefName → AteLavishMeal
■RECIPIENT_thoughtLabel → 吃了奢侈食物
■RECIPIENT_thoughtText → 我的营房仿佛人间圣境。就算和他人分享这喜悦也很开心。
■RECIPIENT_opinion → 15
■RECIPIENT_relationship → None
■RECIPIENT_trait → 乱开枪
■RECIPIENT_trait → 速学者
■RECIPIENT_trait → 婉转玉音
■RECIPIENT_trait → 亲外主义
■RECIPIENT_trait → 贪心
■RECIPIENT_trait → 沉鱼落雁
■RECIPIENT_bestSkill → 采矿
■RECIPIENT_worstSkill → 烹饪
■RECIPIENT_higherPassion → 射击
■RECIPIENT_intellectual_level → 6
■RECIPIENT_intellectual_passion → None
■RECIPIENT_social_level → 15
■RECIPIENT_social_passion → Major
■RECIPIENT_medicine_level → 3
■RECIPIENT_medicine_passion → None
■RECIPIENT_artistic_level → 2
■RECIPIENT_artistic_passion → None
■RECIPIENT_crafting_level → 2
■RECIPIENT_crafting_passion → None
■RECIPIENT_animals_level → 13
■RECIPIENT_animals_passion → Major
■RECIPIENT_plants_level → 16
■RECIPIENT_plants_passion → Major
■RECIPIENT_cooking_level → 2
■RECIPIENT_cooking_passion → None
■RECIPIENT_mining_level → 18
■RECIPIENT_mining_passion → Major
■RECIPIENT_construction_level → 4
■RECIPIENT_construction_passion → Minor
■RECIPIENT_melee_level → 5
■RECIPIENT_melee_passion → None
■RECIPIENT_shooting_level → 14
■RECIPIENT_shooting_passion → Major
■RECIPIENT_childhood → 未知
■RECIPIENT_adulthood → 未知
■RECIPIENT_moving → 否
■RECIPIENT_jobDefName → QRY_MineQuarry
■RECIPIENT_jobText → 于采石场采矿
■RECIPIENT_seated → 否
■RECIPIENT_inventory_item → Gun_APB-1Projector
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Halberd
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Sickle
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Halberd
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Hammer
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Sickle
■RECIPIENT_inventory_item → AT_PP_S
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Sickle
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Halberd
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Hammer
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Halberd
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Sickle
■RECIPIENT_inventory_item → AT_Halberd
■RECIPIENT_inventory_item → RK_Bayonet
■RECIPIENT_wearing → 钢铁防弹头盔
■RECIPIENT_wearing → 套索
■RECIPIENT_wearing → 心灵冲击枪
■RECIPIENT_wearing → 悠兰玄阳巫女外套
■RECIPIENT_wearing → 防弹裤
■RECIPIENT_wearing → 防弹背心
■RECIPIENT_wearing → 犀牛皮衬衫
■RECIPIENT_needs_tending → 否
■HOUR → 6
■DAYPERIOD → morning
■WEATHER → 阴天
■TEMPERATURE → 15.33362
■OUTDOORS → 是
UnityEngine.StackTraceUtility:ExtractStackTrace ()
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:Verse.Log.Error_Patch2 (string)
Verse.Log:ErrorOnce (string,int)
Verse.Grammar.GrammarResolver:ResolveUnsafe (string,Verse.Grammar.GrammarRequest,bool&,string,bool,bool,System.Collections.Generic.List`1<string>,System.Collections.Generic.List`1<string>,bool)
Verse.Grammar.GrammarResolver:ResolveUnsafe (string,Verse.Grammar.GrammarRequest,string,bool,bool,System.Collections.Generic.List`1<string>,System.Collections.Generic.List`1<string>,bool)
Verse.Grammar.GrammarResolver:ResolveUnsafe (string,Verse.Grammar.GrammarRequest,bool&,string,bool,bool,System.Collections.Generic.List`1<string>,System.Collections.Generic.List`1<string>,bool)
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:Verse.Grammar.GrammarResolver.Resolve_Patch1 (string,Verse.Grammar.GrammarRequest,string,bool,string,System.Collections.Generic.List`1<string>,System.Collections.Generic.List`1<string>,bool)
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:Verse.PlayLogEntry_Interaction.ToGameStringFromPOV_Worker_Patch1 (Verse.PlayLogEntry_Interaction,Verse.Thing,bool)
Verse.LogEntry:ToGameStringFromPOV (Verse.Thing,bool)
Bubbles.Core.Bubble:GetText ()
Bubbles.Core.Bubble:get_Text ()
Bubbles.Core.Bubble:ScaleDimensions (single)
Bubbles.Core.Bubble:Draw (UnityEngine.Vector2,bool,single)
Bubbles.Core.Bubbler:DrawBubble (Verse.Pawn,bool,single)
Bubbles.Core.Bubbler:Draw ()
Bubbles.Access.RimWorld_MapInterface_MapInterfaceOnGUI_BeforeMainTabs:Postfix ()
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:RimWorld.MapInterface.MapInterfaceOnGUI_BeforeMainTabs_Patch2 (RimWorld.MapInterface)
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:RimWorld.UIRoot_Play.UIRootOnGUI_Patch1 (RimWorld.UIRoot_Play)
(wrapper dynamic-method) MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition:Verse.Root.OnGUI_Patch1 (Verse.Root)