Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
If anyone wants to un-cringe this mod, open up Steam\steamapps\workshop\content\108600\2289454303\mods\eggonsHotkeys\media\lua\client\EHK_Smoking.lua
the dialog options are at the top. you can change anything between the " " but there needs to be 3 entries unless you change the "3" in the line a little further down that says " dialogueNo = ZombRand(3) + 1 "
example:
The game itself is set in 1993 kentucky, So I personally think the mod's usage of that term is spot on(Or was, if it's been changed since)- It's the right time period in game for that to have been the terminology that people in the area would use. It's not using the term out of the appropriate time period, It's not using it just to offend people- It's using it because that is the language that was used at the time.
No one in the United States ever used the word F_g to mean a cigarette. I'm 43. I was smoking in the 90's. Its a British slang word, not US.