Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Лады, это может и имеет смысл. Склею и выложу апдейт перевода попозже тогда.
Спасибо за инициативу.
Окей. Тогда выкладываю всю таблицу с официальным переводом для городских событий.
https://drive.google.com/file/d/1-C62NiFBI76uguIq6AbojXXCrHzsGb9J
Текст не проверял. 2 карты имели больше вариантов ответов, но я на такое не рассчитывал. Если какие-то ключи будут отсутствовать, нужно посмотреть текст из соседних ключей - он скорее всего окажется там
Так как источник - это все таки PnP, всякое может быть. Может с номерами карт там вдруг напутали или недостаточно хорошо сделали вычитку. При необходимости, сверюсь с оригинальными картами из коробки.
Поделитесь потом обновлением. У меня в стиме игры нет)
(Да, действительно 4 ключа не нашлись, но это не такая уж и большая проблема).
ED. - потерты ссылки.
https://drive.google.com/drive/folders/1-Uzbwmxd0qCyxPG2Op3H4UI34M9DQdJ8
Без проблем. Ссылку на полную таблицу в теме удалил.
У меня лицензии в Epic Games, Adobe и Apple, я не далек от вашего кредо. Мне не с кем играть, кроме как с пиратствующими друзьями. Получилось критично, онлайн бы не работал на разных версиях. Но зато просто помог с русификатором)