Below are all the generically-named towns and the changes that were made to their name:


Ravaged Hamlet Centre N -> Invarn
Ravaged Hamlet Centre S -> Sheroh
Ravaged Hamlet E -> Salabash
Ravaged Hamlet N -> Tenzern
Ravaged Hamlet NE -> Ardenbing
Ravaged Hamlet S -> Dalafen
Ravaged Hamlet SE -> Gardath
Ravaged Hamlet SW -> Qualow
Ravaged Hamlet W -> Ebrox
Abandoned Town N -> Ska
Abandoned Town S -> Kiso
Archive Town -> Shoko
Farming Village -> Naka
Fishing Village UC -> Meru
Old Village -> Yamazoe
Holy Mines Ok Gu N -> Fog's Gulch
Holy Mines Ok Gu S -> Okran's Archway
Holy Mines Skin N -> Pillarmont
Holy Mines Skin S -> Talus
Holy Mines Skin W -> Cairn
Holy Mines Ruin S -> Welt Ledge
Holy Mine Ruin N -> Chitrin's Arc
Holy Farm Ok Pri E -> Brae
Holy Farm Ok Pri N -> Pile
Holy Farm Ok Pri S -> Boil
Holy Farm Ok Val N -> Callas Gorge
Holy Farm Ok Val S -> Holvale
Holy Farm Pri W -> Till
Holy Military Base E -> Busted Nail
Holy Military Base N -> Inquisition Brow
Holy Military Base S -> Okran's Ambit
Slave Farm -> Scrim
South Slave Farm -> Scram
Slave Markets -> Trader's Bazzar
Stone Camp -> Wessel
South Stone Camp -> Penck
Crab Village Greenb -> Pincher
Crab Village Stobe Gar -> Claw
Crab Town -> Throne of the Crab
Lost Town -> Mandible
Scorpion Village -> Burrow
Fishing Village -> Lorstead
Old Village -> Rendeft
Gatherer Village E -> Jalits
Gatherer Village W -> Tredlen
Swamp Village N -> Treefall
Swamp Village S -> Wash
Grayflayer Village -> Sludge
Stone Rat Village -> Blunt
Suspicious Lab -> Merdrock
Rebel Base -> Stumble Inn
Tiny Settlement -> Bantam Knoll
Manhunters Base -> Fort Basin
Cult Village -> Lunautis
Flotsam Village -> Forsaken Grove
Shek Homestead N -> Ogdam
Shek Homestead S -> Vivak
Holy Outpost -> Fat Lip
Cold Bloods Village -> Raft
Settled Nomads -> Traverse
Settled Nomad Village -> Amble
Free Settlement -> Deliverance
Grass Pirate Outpost -> Shprek
Berserker Outpost -> Berko
Scorched Outpost -> Kombust
Waystation Border Z -> Cliff's Edge
Waystation Grey Des -> Adnock
Waystation Hook -> Bankrim
Waystation Stenn -> Hummock
Waystation Ruins Stobe G -> Ledge
Waystation Ruins Venge -> Pitvale
Waystation HL BZ HQ -> Summit
Waystation HL HN HQ -> Craggy Pass
Waystation HL Shem -> Scramond
Waystation HL WE -> Edgecrest
Expedition 4 -> Stobe's Ridge
Expedition 5 -> Stobe's Canyon
Highlanders Prison Camp -> Redemption