Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
- added some DNA changes to a few characters, courtesy of Mr. Dallas Geary
- added some missing members of the Konradiner dynasty and corrected a part of their family tree
- added causes of death to several characters involved in the Babenberg Feud
- added the marriage between Werner Salian and Adelheid Konradiner
- added the marriage between Hinrik the Bald and Jutta Konradiner
- added the marriage between Gebhard Konradiner and Gerberge Herbertiner
- added the marriage between Eberhard Konradiner and Wiltrud (lowborn)
- added the marriage between Gebhard Konradiner and Gisela (lowborn)
- changed Isabel de Warenne's marriage to Hamelin Plantagenet to be matrilineal
- merged the superfluous de Warren dynasty into the de Warenne dynasty
- made the Bååt dynasty a cadet branch of the Bonde dynasty
- split a junior line of the a Áengusa dynasty into a cadet branch: a Arcaib
- added custom CoAs for the following dynasties: Douglas, a Muirebe, de Clare, Bonde/Bååt, Rein, Manaw, a Arcaib
-> of Gloucester, de Dunstanville, de Sully, de Beauchamp, de Forz, de Briquessart, Clifford, de Ferrers, de Redvers
-> de Mandeville, de Bohun, Butler, Despencer, de Monthermer, Hastings, de Holland, de Burgh, de Beaumont, de Lacy
-> de Mortimer, Marshal, de Gaël, de Vere, d'Ufford, d'Aubigny, FitzAlan, de Quincy, Somhairle/Mac Dubgaill, Mac Domnaill
- added Odo Konradiner as bishop of Strassburg from 950.1.1
- added Ruprecht Konradiner as archbishop of Mainz from 968.3.2
- tweaked a couple of traits for Philip Augustus
- added better traits for Odo of Wetterau and corrected his death date
- changed the map colours of Sicily and the Latin Empire
- switched the map colours of Austria and the HRE
- improved the colour of the CoA of the Nicean Empire
- corrected the title history of Orkney, Shetland and Caithness and added a missing earl
- various fixes and additions to the d'Albret dynasty
- added the marriage between Amaneus III d'Albret and Navarre de Béarn
- added the marriage between Bernatz-Ezi IV d'Albret and Jeanne de Lusignan
- added the marriage between Bernatz VI d'Armagnac and Isabèla d'Albret
- added government type flavour names for the Merovingians, Ottonians, Angevins, Blesevins, Capetians and Habsburgs
- added better quality CoAs for Bath, Leeds, Hull, Saarbrücken, Saumur, Lindisfarne, Châteaudun, Aurillac, Minden
-> Verden, Rottenburg, Eichstadt, Havelberg, Dithmarschen, the Isle of Wight and the duchy of Upper Brittany
- added custom CoAs for the following dynasties: de Rodez, Subislawowic, de Poitiers, de Preuilly, de Fézensac, van Loon
-> von Eppenstein, Hugonides, de Limoges, de Roucy, Fromonides, de Coucy, de Nesle, di Capua, de Saint-Pol, de Dax
-> von Sponheim, de Comborn, de Ventadour, de Baugé, de Beaugency, de Bourges, de Gévaudan, de Châlon/de Châlon-Arlay,
-> de Courcy, de Montoire, Bouchardides, von Saarbrücken, de Mende, de Craon, d'Auvergne-Clermont, de Mâcon, de Pierrepont
-> de Harcourt, Baudouinides, de Hainaut, de Valence, de Montdidier, Bellonides, de Ramerupt, d'Orange, de Bigorre
- changed the existing custom CoAs for the following dynasties: de Brienne, von Andechs, Babenberger
- added a couple more historical nicknames
- updated the title history of Albret
- updated the title history of Comborn
- added the de Dol dynasty
- added the de Dinan dynasty
- added the de Châteaubriant dynasty
- added the marriage between Jafrez Grenonat and Berthildis de Dinan
- added the marriage between Jafrez II de Penthièvre and Hawiz de Dinan
- added the marriage between Enoguen de Rennes and Bérenger de Bayeux (matrilineal)
- added the marriage between Judikael Berenger de Rennes and Gerberga de Nantes
- added the marriage between Gurwant de Rennes and Oreguen Breizh
- added the marriage between Pépin III of Vermandois and Karidwen de Rennes
- added the marriage between Hamon de Dinan and Roiantelina de Dol
- added the marriage between Riwallon de Dinan and Arembourge de Puiset
- added the marriage between Tehel de Châteaubriant and Enoguen de Dinan
- added custom CoAs for the following dynasties: de Dol, de Dinan, de Châteaubriant, Breizh, Comyn
- added Junguen de Dinan as bishop of Dol from 1035.1.1
- added Gilduin de Dinan as bishop of Dol from 1076.1.1
- added Yann de Dinan as bishop of Dol from 1077.1.1
- added Yann d'Avaugour as bishop of Dol from 1328.1.1
- made some name, date and relationship tweaks to a few Breton families
- added causes of death to a few more characters
- updated the title history of Rennes and Bayeux
- split the d'Anjou dynasty off as a cadet branch of the senior Ingelger dynasty
- added custom CoAs for the following dynasties: Ingelger, de Maine, de Cognac
- added Alan of Nantes
- added the missing wife and younger son of Fulk the Fool of Vendôme
- added historical nicknames to a few more characters
- added causes of death to a few more characters
- updated the title history of Brittany
- various minor date and name tweaks
- added the de Retz dynasty
- added the de Chabot dynasty
- added the de Machecoul dynasty
- added custom CoAs for the following dynasties: de Retz, de Chabot, de Machecoul, d'Audley
- added the marriage between Huiarnviu VI de Léon and Marguerite de Chabot
- added the marriage between Raoul de Machecoul and Marie de Montgomery
- added the marriage between Bernard de Machecoul and Aénor de Tonnay
- added the marriage between Aimeric VIII de Thouars and Béatrice de Machecoul
- added the marriage between Andrev II de Vitré and Aliette de Retz
- added the marriage between Gérard I de Chabot and Aliette de Retz
- added the marriage between Dagaric de Retz and Theodrada Bernhard-Karling
- added the missing children of Aimeric VIII de Thouars
- updated the title history of Retz
- various minor date and name tweaks