No, we don't have anyone who know third language, you have to rely on your community to make your own language files. (Chinese community always do that by themselves though)

Edited: You can translate this mod for yourself instead.

Mod gerçekten çok güzel ama türkçe dil olmazsa oynayamayız bende mod işinden anlamıyorum bilen birini bulmak lazım teşekkür ederim sanada

Originally posted by Silvedes:

Şimdi baktım da biraz uzun olacak gibi görünüyor. Üstünde çalışıyorum belki çeviriyi tamamlayabilirim

6 Haziran 2019
21:20 (9:20 PM)

Feel free to translate this mod into any language you want and share to your community, although we don't understand any other language so we can't do any help :/

Originally posted by Silvedes:

Originally posted by Holo:

Feel free to translate this mod into any language you want and share to your community, although we don't understand any other language so we can't do any help :/

there are "Native's texts" like first quest, kidnapping guildmaster's daughter etc. Can you say something about it. Like what should i do now, i just want your suggestions

Well, we have no intention to change any quest yet, so keep that in original content. Translate the only thing that is not in native.

Originally posted by Silvedes:

Originally posted by Holo:

No, we don't have anyone who know third language, you have to rely on your community to make your own language files. (Chinese community always do that by themselves though)

Edited: You can translate this mod for yourself instead.

hey holo! i have a question. it is the right file to translate, right? http://prntscr.com/o5ofr9


i am asking cuz i am completely unfamiliar to editing game files also warband's files

Yes it is, use Notepad++ to open those files and translate it into any language. You better to ask some other people from your community to help you, as it would be a lot of work.

Originally posted by Silvedes:

Originally posted by Ibragim:

Mod gerçekten çok güzel ama türkçe dil olmazsa oynayamayız bende mod işinden anlamıyorum bilen birini bulmak lazım teşekkür ederim sanada :dustpan:

nereden yapacağımı buldum da biraz daha ayrıntılı sormak istiyorum geliştiricilere bir bakalım.

kardeş çeviriyo musun yoksa ben bakacağım

Yapıcak Birileri Varsa İyi Olur Ben Bulamadım

TR: Ben çevirebilirim, fakat mod işinden anlamam. Dosyaları atarsanız çevirilmiş halini size atabilirim.

EN: I can translate, as I am a translation and interpretation student. But I have no idea how mods or files work so, if you can send me the files via google docs or smt like that I can translate and send it back to you.

Mod İşlerinden Bende Anlamam Malesef

Originally posted by kokonat:

TR: Ben çevirebilirim, fakat mod işinden anlamam. Dosyaları atarsanız çevirilmiş halini size atabilirim.

EN: I can translate, as I am a translation and interpretation student. But I have no idea how mods or files work so, if you can send me the files via google docs or smt like that I can translate and send it back to you.

Start the game in the windowed mode:
Start a game, - click on view and "Create Language Template".
The game creates the files with the strings you can translate!

And we are sorry to tell you that we can only translate English and Chinese, and we will update this mod quite frequently which makes your translation not up to date. So we recommend you translate this mod and share to your own community. That is how we always doing in Chinese community.

nasıl yapıldığını gösterin ben yapıcam

adam anlatmış ya yukarda

baba yiğit biri yapsada oynasak ne iyi olur be

Aynen ya Yapın allah rızası için efsane bi mod

ben yapıyorum hergün 2 3 haftada bitecek gibi degil çok uzun, şuan sadece menüler türkçe ve oyunun içinde bi kaç yerler