Care to volunteer to translate?

But if you can tell me what languages, I can fit placeholder English text at least.

Nice mod, thanks! I wish to have RUS localization...

The thing is there is a Russian localization in the files courtesy of a kind translator, but it doesn't seem to be triggering for Russian players for some reason. Sorry, no idea why that is.

Thank you for your answer! I note, when activate EN language, everything is ok (ofcourse), and when activate RU language, I got "old" (native) attributes, perks, etc. it's like the describe strings are taken from original files instead mod files... strange.

Indeed, so I've heard from some other testers. Sorry, I don't know why the russian translation - which I do have - isn't working.

It's ok. So I have one more reason to learn English.
Thank you again for your mod, it's really cool! Good luck!

Huh
Thanks for info
Now i know why do i have the old descriptions.

Can i ask, does ur translations work fine for other languages? Or theres only EN/RU ?

Only EN/RU right now, though the French version has some placeholder English text.

Есть перевод этого мода на русский язык, но он не работает. Верно?
There is a translation of this mod into Russian, but it does not work. Right?

Correct!

Some clarification for my fellow Russian players :)
Я закончил русский перевод для мода через несколько дней после его выхода.
Проблема в том, что разработчик пока не смог заставить игру воспринимать локализованный мод в русской версии игры.

От себя 5 копеек:
У мода есть проблемы с балансом и багами, которые разработчик активно исправляет. Так что во-первых, времени заставлять работать перевод пока нет, чинить баланс и баги важнее, а во-вторых, из-за изменений в балансе игры сделанный мной перевод устаревает и становится все более не актуальным с каждым днем, так что смысла его вводить сейчас нет еще и по этой причине. Нужно дождаться, когда мод будет доведен до ума, после чего разработчик займется решением проблемы с переводом и после этого надо будет сделать обновленный перевод и вот только тогда всё будет по-красоте и можно будет играть.

В общем, еще не скоро :)

Originally posted by David:

Some clarification for my fellow Russian players :)
Я закончил русский перевод для мода через несколько дней после его выхода.
Проблема в том, что разработчик пока не смог заставить игру воспринимать локализованный мод в русской версии игры.

От себя 5 копеек:
У мода есть проблемы с балансом и багами, которые разработчик активно исправляет. Так что во-первых, времени заставлять работать перевод пока нет, чинить баланс и баги важнее, а во-вторых, из-за изменений в балансе игры сделанный мной перевод устаревает и становится все более не актуальным с каждым днем, так что смысла его вводить сейчас нет еще и по этой причине. Нужно дождаться, когда мод будет доведен до ума, после чего разработчик займется решением проблемы с переводом и после этого надо будет сделать обновленный перевод и вот только тогда всё будет по-красоте и можно будет играть.

В общем, еще не скоро :)

Ждём с нетерпением!)

English Text files for the german version would be fine. =)

Originally posted by Dr. Seltsam:

English Text files for the german version would be fine. =)

Thank you for your interest. I've posted an update. You should see English text for Divine War's changes in the German version of DOS2DE now.

Wow, that was fast. Thank you mate!