Stellaris

Stellaris

149 ratings
[JP localize patch]At War: Carrier Improvements
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
1.051 MB
Jan 11, 2021 @ 5:47am
Jun 29 @ 6:50am
71 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[JP localize patch]At War: Carrier Improvements

In 3 collections by Dryus
ステラリス3.4.5対応の自作日本語化MOD集
52 items
ステラリス3.4.5プレイ環境のMOD紹介
174 items
At War: Additional Vanilla Weapons / Components Pack
16 items
Description
3.4.5対応、実績非対応、全訳済み(2022/06/29更新)
Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』(2021/02/01版)の
3.4.5対応化&バグ修正の日本語版です。全訳済みです。

このModを気に入ってくれたなら:


◆戦闘コンピューター
 「発展型戦闘コンピューター(航空)」「知性型戦闘コンピューター(航空)」
 「自律型戦闘AI(航空)」「未来予知型インターフェース(航空)」
◆軍用機
 「戦闘機」「改良型戦闘機」「発展型戦闘機」「ディスラプター攻撃機」
 「イオンディスラプター攻撃機」「位相ディスラプター攻撃機」「虚空光線砲攻撃機」
 「機関砲攻撃機」「リッパー機関砲攻撃機」「ストームファイア機関砲攻撃機」
 「プラズマ投射砲攻撃機」「プラズマ加速砲攻撃機」「プラズマキャノン攻撃機」
 「陽子魚雷爆撃機」「中性子魚雷爆撃機」
◆兵装
 「航空レーダー」
◆コンポーネント
 「メンテナンスベイ」「改良型メンテナンスベイ」「発展型メンテナンスベイ」
 「優良型メンテナンスベイ」「卓越型メンテナンスベイ」「究極型メンテナンスベイ」
◆区画
 「ライトキャリアー艦首」「ライトキャリアー艦央」「ライトキャリアー艦尾」
 「アドバンスキャリアー艦首」「アドバンスキャリアー艦央」「アドバンスキャリアー艦尾」
 「タイタンキャリアー艦首」「タイタンキャリアー艦央」「タイタンキャリアー艦尾」
◆テクノロジー
 「航空巡洋艦(軽空母)の設計」「航空戦艦(空母)の設計」
 「メンテナンスベイ」「改良型メンテナンスベイ」「発展型メンテナンスベイ」
 「優良型メンテナンスベイ」「卓越型メンテナンスベイ」「究極型メンテナンスベイ」

英語パッチ(Return to English notation patch)
■Mod『Dryus Mod English Language Set(3.4.4対応より組込済み)

関連Mod
(1)Mod『At War: Carrier Enhancements』(2020/02/05版)          【更新停止】
   The Dadinator氏作成の「軍用機の追加や艦船にキャリアー区画を追加する」
   Modのオリジナル版です。
(2)Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』(2021/02/01版)     【更新停止】
   更新停止状態のMod『At War: Carrier Enhancements』(2020/02/05版)を
   maltheal氏が2.8.1に対応させた改良版です。
(3)Mod『[JP localize patch]At War: Carrier Improvements』
   このModです。

使用方法
関連Modの(1)と(2)は未使用のままにしてください。
関連Modの(3)のみ使用してください。

修正内容
◆Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』の3.4.5対応化
 「eac_awci_carrier_radar.txt」を書き換えています。
 「eac_awci_utilities_roles.txt」を書き換えています。
 「eac_battleship_carrier.txt」を書き換えています。
 「eac_cruiser_carrier.txt」を書き換えています。
 「eac_advanced_carrier.txt」を書き換えています。
 「eac_awci_events.txt」を書き換えています。

◆Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』のバグ修正
 「eac_awci_utilities_roles.txt」を書き換えています。
 「eac_advanced_carrier.txt」を書き換えています。
 「eac_awci_ship_behaviors.txt」を書き換えています。
 「eac_awci_events.txt」を書き換えています。

  戦闘コンピューターと艦船テンプレートの設定ミスがあったので修正しました。
  本来の性能と表記が違っていたのと性能設定にミスがあったので修正しました。
  不足していたアイコン画像を追加しました。

   eac_ship_part_computer_role_carrier_advanced.dds
   eac_ship_part_computer_role_carrier_precog.dds
   eac_ship_part_computer_role_carrier_sapient.dds
   eac_aw_tech_advanced_carrier.dds
   eac_aw_tech_light_carrier.dds
   eac_aw_tech_missile_cruiser.dds

◆Mod『At War: Carrier Improvements 2.8.1 update』(2021/02/01版)の日本語化
 「eac_awci_l_english.yml」を日本語翻訳しています。
 「eac_awss_techs_l_english.yml」を日本語翻訳しています。
 「eac_awci_ship_design_names.yml」を日本語翻訳しています。

  全訳済みです。

◆バニラ翻訳の一部名称の変更
 「DryusFix_AWCI_l_japanese.yml」を追加しました。
 「DryusFix_AWCI_ship_sections_l_japanese.yml」を追加しました。
 「DryusFix_AWCI_technology_l_japanese.yml」を追加しました。

  名称表記を統一しました。

◆メンテナンスベイの追加
 「eac_awci_hangars.txt」を追加しました。
 「eac_awci_hangar.txt」を追加しました。
 「eac_tech_hangar.txt」を追加しました。

  軍用機の戦闘効率を向上させるコンポネートを追加しました。

◆AIによる軍用機編成の改善
 「eac_awci_strike_craft.txt」を書き換えています。

◆エラーログ部分の修正
 「eac_awci_carrier_radar.txt」を書き換えています。
 「eac_awci_utilities_roles.txt」を書き換えています。
 「battlecruiser_at_awr.txt」を書き換えています。

互換パッチ
■Mod『AWCI - AVC Patch
 Mod『Additional Vanilla Weapons』と
 Mod『Additional Vanilla Components』との互換パッチです。
 Mod『Additional Vanilla Weapons』やMod『Additional Vanilla Components』に対応した
 高レベル(レベル4~6)の軍用機や戦闘コンピューターを追加します。

併用推奨Mod
■Mod『At War: Advanced Ship Sections 2.8.1 update
 艦船にミサイル区画やキャリアー区画を追加します。
■Mod『[JP localize patch]At War: Advanced Ship Sections
 上記Modの3.4.5対応&日本語パッチです。
 3.4.5対応家の暫定処置として本体Modも組み込んでいます。

対応履歴
2022/06/29 3.4.5対応
2022/06/26 3.4.4対応
2022/03/19 3.3.4対応
2022/03/17 3.3.3対応
2022/02/26 3.3.2対応
2022/02/23 3.3.1対応
2021/11/28 3.2.2対応
2021/10/01 3.1.2対応
2021/09/19 3.1.1対応
2021/08/20 3.0.4対応
2021/05/22 3.0.3対応
2021/05/16 3.0.2対応
2021/01/11 2.8.1対応
Popular Discussions View All (1)
0
Dec 17, 2021 @ 7:58am
PINNED: 既知のエラーログ
Dryus
< >
48 Comments
Dryus  [author] Jun 29 @ 7:03am 
3.4.5に対応しました。
Dryus  [author] Jun 25 @ 2:46pm 
3.4.4に対応しました。
Dryus  [author] May 2 @ 11:17am 
◆その他
・テクノロジー「航空戦艦(空母)の設計」の効果表示を分かりやすいように変更しました。
Dryus  [author] Apr 16 @ 5:30am 
◆バグ修正
・AI帝国が持っていないテクノロジーのコンポーネントを使用したオリジナル艦船設計図を
 取得できてしまったので修正しました。

 「自動最適化」を使用できれば良かったのですが、
 オリジナル艦船設計図に初期適用することが出来なさそうだったので、
 必要テクノロジーが足りないときは追加しないようにしました。
Dryus  [author] Mar 18 @ 1:32pm 
3.3.4に対応しました。

◆バランス調整
・軍用機の設定を微調整しました。
Dryus  [author] Mar 16 @ 3:34pm 
3.3.3に対応しました。
Dryus  [author] Mar 11 @ 3:44am 
◆バランス調整
・「航空戦艦(空母)の設計」研究のAI思考を微調整しました。
Dryus  [author] Mar 1 @ 10:43am 
◆バランス調整
・テクノロジー研究設定を微調整しました。
Dryus  [author] Feb 27 @ 7:59am 
◆バランス調整
・テクノロジー研究関連のAI思考を調整しました。

3.3バニラAI思考の方針を取り入れています。
3.2と比較すると好みの兵装タイプを優先して研究するようになり、レア技術は重視しない。
研究可能なレア技術があれば何が何でも優先して研究していたのをやめました。
Dryus  [author] Feb 26 @ 2:04am 
3.3.2に対応しました。
あと3.3.1バニラのテクノロジー研究関連のAI改善を組み込みました。