Dlaczego królewski mariaż zamiast małżeństwa dynastycznego??????

Potrzebna aktualizacja - prosimy :-o

Podsyłam linki do najnowszych wersji spolszczenia:

Steam:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1869998815

Paradox:
https://mods.paradoxplaza.com/mods/31560/Any

Jeżeli chcesz dołączyć i pomóc w tłumaczeniu gry, dołącz do discorda i daj nam znać:
https://discord.gg/bTW7G7zJGX

Nie jest to oficjalne tłumaczenie od GPP, ale skorzystaliśmy też kilka lat temu z ich pracy, dlatego również w autorach spolszczenia wliczamy autorów z GPP, gdyż ich ciężka praca musi być uszanowana, jednak nie udało się nawiązać jakiekolwiek współpracy, stąd podjęliśmy projekt na własną rękę.

przydało by się zaaktualizować

Prośba o aktualizację, bo enklawy nie mają nazw (wyświetla NAME-ENCLAVE-FORMAT) i kuje w oczy bardzo.

przydało by się zaaktualizować

przydało by się zaaktualizować

przydało by się zaaktualizować

POLSKA GÓRĄ

Thanks, now although I don't speak Polish, I can play as Poland with maximum immersion

dzieła ;)

Działa bez problemu pod 1.30.6 (Emperor DLC), jakby ktoś był ciekawy.

Jak chcecie mieć spolszczenie pod NAJNOWSZĄ WERSJĘ 1.31.2 (popsuty Leviathan DLC), to skorzystajcie ze spolszczenia: "Spolszczenie EUIV Community Edition" z tego linka: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1869998815 .
Wersja Community pod starą 1.30.6 nie działa.

Proponuję jednak na razie zostać przy 1.30.6, dopóki Parodox nie naprawi gry, co mu pewnie zajmie parę miesięcy. (Aby cofnąć się do tej wersji lub innej, kliknijcie prawym przyciskiem myszki na EU4 z poziomu Steama, potem właściwości, BETA i zaznaczcie 1.30.6)

Mam nadzieję, że ten "poradnik" się komuś przyda ;)

zaktualizujcie proszę spolszczenie

A możecie spolszyć też moda expanded timelane

W każdym razie jeżeli chcielibyście abyśmy wprowadzili zmiany w creditsach w projekcie prowadzonym przeze mnie to dajcie znać, taki jest mój główny cel kontaktu z Wami.

W zasadzie powiedziałeś to po raz pierwszy, chyba że mi coś umknęło, ale i tak sukces, że jest odzew z Waszej strony! :)

Pisałem kilkukrotnie na forum, więc cieszy mnie jakikolwiek odezw, dalej jednak nie jest jasne, czy planujecie kontynuować projekt, czy jednak niekoniecznie?

powtórzę to poraz kolejny - nie jestem autorem spolszczenia, ogarniam tylko kwestie przygotowania moda i wrzucenia na steam.

Autorzy tego spolszczenia najprawdopodobniej porzucili projekt, jedyny kontakt jaki z nimi miałem to komentarze pod spolszczeniem, które ja wrzuciłem, a jedyne co było kierowane w moją stronę to pretensje.

Zaprosiłem obydwóch na steamie, zaproszenie nie zostało zaakceptowane przez ponad pół roku.

Zapraszam tutaj po spolszczenie, które jest aktualizowane na bieżąco i z ekipą, która nie jest hermetycznie zamknięta na jakikolwiek kontakt z zewnątrz:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1869998815

Bardzo szanuję wkład poprzednich autorów, jednak podstawą fanowskiego spolszczenia jest kontakt z fanami i użytkownikami, tutaj niestety nie istnieje kontakt z poprzednimi autorami, a szkoda.

czas na 1.30 :)

Imperatorze dziękuję za twe spolszczenie :D

Giga spoko

Ja nie wiem na co wy czekacie jak to spolszczenie jest aktualizowane raz na parę miesięcy (ostatnie maj, wcześniej luty, wcześniej październik), a macie drugie spolszczenie "by olokos" które jest aktualizowane na bieżąco co chwilę i jest już prawie cała gra spolszczona z dodatkami ;) Rozumiem że nikt z was nie wiedział o drugim spolszczeniu? 😜

Czekamy <3

czekamy na nowa wersje :)

Ten mod wymaga gry w wersji 1.29 unsub/sub nie pomaga oraz gdy usuwam plik mods registry i wlaczam gre to tworzy się na nowa pomocy...

Teraz wyświetla mi się w modzie brakuje pliku deskryptora co muszę zrobić?

Witam, mam problem subskrybuję mod (informacja subskrybujesz jest aktywna) a w laucherze nie wyświetla mi się najnowsza wersja tylko wersja 0.43. Kroki opisane "Rozwiązywanie problemów" zostały przeze mnie wykonane, ale to nie rozwiązało problemu. Proszę o informacje

jest nowa aktualizacja 1.30.1 i spolszczenie nie działa. chyba, że usuniecie plik "descriptor". Po prostu zastąpcie pliki lokalizacyjne i czcionki ręcznie i zamiast wersji angielskiej macie polską. U mnie na razie działa. Jak bedziecie chcieli pograć po angielsku to zachowajcie sobie oryginalne pliki .

Mikke - przecież do spolszczenia tego co jest teraz pozostało jeszcze wiele ;)

no i fajnie tylko mam pytanie ile wam zajmie aktualizacja spolszczenia nowego dlc ? tak w przybliżeniu

zaktualizowane.

Dobra robota Dzięki

mnie nie działa, mam napisane, że mod działa do wersji gry 1.29.5, a ja dzisiaj ściągnałem 1.29.6, ma ktoś wskazówki jak to ogarnąć

Wszystko działa i pomaga, dziękuję.

ile wam zajmie aktualizcja spolszczenia po dodatku emperor jak myślicie pare dni ? tydzień ?

Spolszczenie mi działa. Tak sobię myślę czemu nie zrobić z eu4 tłumaczenia bieżącego jak to robi np grupa robiąca rimworda wiem, że temat spolszczenie trochę klapnął ( nawet bardziej niż trochę) ale pomyślałem, o takim czymś jak w rimwordzie na discord mają swoja stronę i tam bot jakby wrzuca każdą linijke nowego przetłumaczonego tekstu która się pojawi jako nowa. Czemu tak wspólnie by nie motywować się z ludźmi nie wiem pójśc nawet na grupe od ludzi fanów discord z eu4 tam jest setki ludzi każdy mógłby taka cegiełke dorzucić tłumaczenia teraz i tak jest do dupy czas z tym wirusem tak tylko sobie pomyślałem

spolszczenie już działa ??

W launcherze pisze dokładnie: wygląda na to, że pobrane archiwum jest uszkodzone, skontaktuj się z autorem moda

sprawdzone przed chwilą i wszstko działa.

jeśli wyskakuje jakiś błąd to proszę o zrzut ekranu.

Nie mogę zaznaczyć spolszczenia w launcherze, pomocy plis

Pomóżcie. Mod nie działa, jest napisane że brakuje jakiegoś pliku i nie mogę go załączyć. Już pobierałem go na nowo i nadal nic. Co robić?

Musisz kliknąć zielony guzik - subskrybuj.

Moze smieszne pytanie ale jak pobrac to spolszczenie.

no nareszcie działa

działa?

zaktualizowane.

Bedzie aktualizacja do wersi 1.29.5?

zaktualizowane

Panowie wiem że trochę nie w temacie EU4 ale chodzi o jego nowego kuzyna Imperator Rome.. byłby ktoś może wstanie pomóc chłopakom którzy też robią do niego spolszczenie, bo bardzo wolno im to idzie i wiele rzeczy z interfejsu oraz wydarzeń pojawiających się w trakcie gry nie jest przetłumaczonych, a aktualizacje następują raz na miesiąc lub nawet raz na dwa miesiące.... :/

Kiedy i czy będzie dostępne spolszczenie do wersji 1.29,4??