Europa Universalis IV

Europa Universalis IV

Italian province names
31 Comments
Viandant Feb 2, 2020 @ 10:15am 
Uploaded a mod with more than 150 provinces renamed.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1986912621
Darius Oct 10, 2019 @ 6:08am 
Could you upload the Latin.txt files with all the translations please?
Saffronharp5137 Dec 16, 2016 @ 5:51am 
please update for 1.19.2
Pols  [author] Feb 28, 2015 @ 9:05am 
@Mr.Washington☧ Italian culture doesn't exist in the game, it is called latin. Accept my friend request, so that I can tell you more
Constantinus Feb 28, 2015 @ 7:10am 
tell me how can i change it
so it translates my provinces with italian culture
italian culture is latin
can it be translate if its owed by the roman empire
Constantinus Feb 28, 2015 @ 7:08am 
can it be italian culture?
Pols  [author] Feb 28, 2015 @ 6:42am 
@Mr.Washington☧ A province gets translated when it satisfies at least 1 of the following options:
- Is owned by Italy
- The province culture group is latin (lombard, umbrian or sicilian)

In your case, all the provinces that have a latin culture will be translated (if you want to create a Roman Empire using the custom nation function, remember to select a latin culture, umbrian for instance)
Constantinus Feb 27, 2015 @ 5:07pm 
i have the roman empire as the italian culture will it change too
Tejen Nov 11, 2014 @ 6:29am 
Update for new version please
Zianig Sep 7, 2014 @ 10:06am 
Ora e' partito, avevo troppe mod
Zianig Sep 7, 2014 @ 4:43am 
Non ti preoccupare, ho provato a sottoscrivere altre mod, ma non fa più il download...
Pols  [author] Sep 7, 2014 @ 4:01am 
@zianigiovanni Aspetta che la scarichi e riprova, poi dovrebbe funzionare (Wait and then try again, it should work)
Zianig Sep 6, 2014 @ 11:13pm 
Io ho sottoscritto la mod, ma non la trovo nella lista del launcher
Pols  [author] Aug 31, 2014 @ 2:52am 
@VendettaVera Yeah, I thought it was caused by something like that
@fqxz Lazio is the name of the region that has Rome as capital (Like ile-de-france and paris). The province should be smaller to be called only Roma.
fqxzBST Aug 30, 2014 @ 6:37pm 
Instead of Roma Lazio o.O wtf
Stably Unmental Aug 30, 2014 @ 6:28pm 
@Pols It doesn't work with Ironman because I think changing like anything on the map changes the checksum and you can't do Ironman with an altered checksum
Pulcianov Aug 30, 2014 @ 10:53am 
[ITA}Mod Molto Carina, complimenti.
[ENG]Awesome mod, good job.
Pols  [author] Aug 29, 2014 @ 5:24pm 
@Bodi2099 Nope, I dont know why
تغلب على النساء Aug 29, 2014 @ 4:28pm 
Does it work with ironman?
Meowrlo Aug 29, 2014 @ 3:50pm 
I like roma more
Pols  [author] Aug 29, 2014 @ 2:45pm 
Yes I am
Lord Kinval  [author] Aug 29, 2014 @ 2:20pm 
wait, you're italian right?
Pols  [author] Aug 29, 2014 @ 1:14pm 
@[tc/2spooky4u]Lord Fedjuve [ITA] Thank you, I would be pleased if you could report other provinces that can be translated. I know that the translation should be Tirolo, but Alto Adige sounded too great! (I've already translated Vallese)
Lord Kinval  [author] Aug 29, 2014 @ 12:55pm 
Dauphinè is "Delfinato", Wallis "Vallese", "Alto Agide" is actually supposed to be "Tirolo", well i can help with translating ALL provinces in italian :)
Pols  [author] Aug 29, 2014 @ 5:17am 
Yeah, I translated most of the provinces that have an italian translation, even if they aren't related to Italy. If you don't like that, It can be changed
Xelany Aug 29, 2014 @ 4:47am 
Why is paris parigi?makes no sense
Darius Aug 27, 2014 @ 12:29pm 
I thought that this was already included in the game, thanks!
Tomek Aug 27, 2014 @ 9:24am 
Lazio? Oh no! Only Roma ;)
myrvogna Aug 26, 2014 @ 6:20am 
Nice mod :)
FREEDOM FIGHTER 1776 Aug 24, 2014 @ 10:29am 
@Pascaler ♥♥♥♥ you
Bierwolf Aug 24, 2014 @ 9:07am 
dislike because Italy