как исправить их ломанный перевод?

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3464695518 модуль голосований на русском готов

поздравляю

Это просто кайф.Вот это круто.Спасибо.Теперь смогу разговаривать хоть с кем-то

я щас снова задумываюсь о переводе с нуля ермаш эдишиона лямбда плееров

сделаю скорее всего скоро

ждём перевод модуля с голосованием

he said "hello can you sometime translate zeta players?"

Anyone know what he saying?

привет можешь когдато перевести zeta player

я это никак не исправлю, ибо в коде лямбда плееров не разбираюсь

часто создаются ошибки при удалении лямба плееров или когда они говорят в войс

Но аддон класс

луа ошибки?

У меня проблемы вы можете исправить пожалуйста

Круто

понял

пока нет, ибо я ее делаю по маленьку, мне прост уже поднадоели эти лямбда плееры

а новая версия reborn уже готова ну русская версия она тут?

При обычном удалении Лямбда ботов когда они разговаривают, появляется такая ошибка

До сих пор не пофикшано

[Lambda Players┃Полностью Русифицированная Версия] lua/lambdaplayers/autorun_includes/client/netmessages.lua:290: Tried to use a NULL IGModAudioChannel!
1. Stop - [C]:-1
2. v - lua/lambdaplayers/autorun_includes/client/netmessages.lua:290
3. unknown - lua/includes/modules/hook.lua:96

Ну вот примерно про это я и думаю

Модуль можно сделать типа вот если звук такой то значит текст такой то

Ну про это и я знаю, но прикол в том, что там куча реплик.
У меня есть идея сделать что то вроде кастомных субтитров которые будут переводить реплики, Что проигрались рядом, не знаю возможно ли это сделать без особых багов.

У ботов озвучка кастомная, достаточно просто найти какое нибудь видео, или записать свои слова под каждый модуль, и скинуть их в соот папки, я так мод Kuplinov Goose делал, а вот какая озвучка более интересна это как в моде S.A.P Bots | Adaptive Friends, они там просто озвучивают текст который пишут, на сколько я знаю, может и с русским языком проканать.
Но соединять два разных мода, и тому подобное выше моих сил.

↑
Готов перевод некоторых модулей!
Ссылки в описании.

ну какой нибудь первый сайт для озвучки

и как же?
мб есть идеи?

Озвучьте ботов пж!

Я наконец занялся русифицированием лямбда плееров "Lambda Players: Reborn | YerMash Edition"
На этот раз перевод делаю свой (перевожу с помощью DeepL, сравниваю какое слово лучше подходит и все такое и пишу. другая половина будет просто переведена через DeepL, но я думаю со временем буду допиливать полностью хороший перевод.

Ого, имба, надеюсь твои ивенты для карты будут в виде мода для гариса)

нет

а голоса руссифицированы?

Привет!
теперь ясно из-за чего эта ошибка
(если что я саблаймом пользовался при переводе)
и да, новый русификатор в разработке уже так долго только из за моей ленивости. а еще потому что я параллельно делаю свои фанатские ивенты для gm13beta

Привет, спасибо за то что решился доделать то что мы не смогли (Я не особо смыслю в создании модов или их переводе)
Однако могу сказать одно по поводу ошибки /rndent/ в чате, она связана с кодировкой текста, его форматом, например используя в notepad+ одну или другую кодировку, можно наблюдать разные эффекты происходящего с текстом, я не знаю какую кодировку использовал ориг автор, я лишь качал исходники с zeta players, просто пытаясь адаптировать старый русик, к новому моду.

О, прикольно)
Рад, что данное дело не забросили, так как у самого времени сейчас и желания заниматься этим нету

рекомендую за основу взять именно эту версию:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3058063563
В ней исправленно большинство скриптовых ошибок, в том числе и та ошибка которая появляется при удалении lambda игроков, которую можно убрать только после перезагрузки карты. Лично меня это очень раздражает, а так проект не плохой, очень жду обновлений.

Надеюсь этот проект не забросили

окей

@AiguMiniChekFIRE я думаю да, сделаю.

@norija Lambda Players: Reborn | YerMash Edition

@AiguMiniChekFIRE какую улучшенную версию ты имеешь ввиду?

ты можешь сделать с улучшеной версией?

там у оригинального мода маленькая обнова

я видел я уже писал над самим русификатором чата и имён

Да и русификатор чата - не был моей главной задачей. Главной моей задачей было перевести все настройки, описания и панели.

Русификатор чата делал не я, а люди указанные в описании. Честно я и сам не знаю почему так происходит.

/rndent/ , твоя собака только что кто этот /rndent/ они это пишут постоянно говно а не русификатор чата!

Мне показалось, что я видел монстра из из чего я не понимаю что за баги как их пофиксить?