Steam Community :: Star Wars New Dawn Русский перевод

Zavtramen Nov 3 @ 5:49am

Как дела с обновлением перевода?

Nogrys Oct 4 @ 2:34pm

Ничего не обещаю, но постараюсь...

Kanzler Scholz [author] Oct 2 @ 10:39am

@Zavtramen увы, но все переводчики отошли от дел. Пишите в Дискорд к нам по ссылке выше. И поговорите с Nogrus, возможно он будет готов обновить перевод если ещё этим занимается 😁

babanin97 Sep 30 @ 11:36pm

Обновите пожалуста!

Zavtramen Sep 28 @ 12:11pm

Будет ли обновление перевода под актуальную версию? разрабы разделили мод, теперь под новую версию он другой

Kanzler Scholz [author] Sep 22 @ 10:07am

Основной мод обновился в марте этого года. Они даже не обновились до актуальной версии. А сейчас опять выходит новый DLС с новой версией игры. И скорее всего разработчики допилят поддержку в конце этого года или даже в начале следующего. Так что нет смысла заниматься переводом 🫠😬

Leunan [author] Aug 30 @ 10:43am

Совершенно верно))

Kanzler Scholz [author] Aug 30 @ 7:54am

@НЕ ЗНАЛ ПОБЕД перевод не заброшен, просто все переводчики отошли от дел =))

НЕ ЗНАЛ ПОБЕД Aug 23 @ 1:38am

Спасибо за ту работу, что вы уже произвели над переводом. Надеюсь, что перевод не заброшен.

Super Baby Jun 4 @ 2:44pm

апдейт плиз

Kanzler Scholz [author] Oct 22, 2024 @ 11:08pm

@Ровно ♥♥♥♥♥ встал Нет. Перевод не работает с последней версией мода, так как перевод не обновлен.

LolpolskRU Oct 18, 2024 @ 11:12pm

А так должно быть, то что с русским языком в игре и руссификатором я не могу открыть конструктор флота ?

Kanzler Scholz [author] Oct 11, 2024 @ 8:06am

Зачем молиться за перевод. Лучше написать в дискорд и узнать что и как. 🧐
Я отошёл от темы перевода мода, сейчас остался один человек и то не факт, что он будет дальше обновлять. Так что все желающие могут помочь 😊

Abokan Sep 24, 2024 @ 2:04am

За перевод помолимси...

eg2015j [author] Jan 30, 2024 @ 7:05am

Перевод обновлен под последнюю версию мода

geraltrivsky Jan 24, 2024 @ 4:47am

А когда будет актуальный перевод?

Kanzler Scholz [author] Jan 9, 2024 @ 2:30am

@Ordonius Перевод мод делается в свободное время, а свободное время зависит от работы и личной жизни ))

eg2015j [author] Jan 7, 2024 @ 3:48am

@Ordonius, перевод будет.

Ordonius Jan 7, 2024 @ 2:23am

Ребят, а перевод будет обновляться или все умерло?

Kanzler Scholz [author] Sep 30, 2023 @ 12:02am

Перевод обновлен под последнюю версию мода

eg2015j [author] Sep 26, 2023 @ 3:10am

@Vengar, @mastermadridrosaled Да, релиз думаю будет ближе к выходным.

mastermadridrosaled Sep 25, 2023 @ 12:43pm

Стоит ли ожидать обновление перевода?

Vengar Sep 25, 2023 @ 10:58am

@eg2015j, еще делаете перевод?

eg2015j [author] Jun 18, 2023 @ 12:54am

@Vengar, перевод обновлен на новую версию. Изменили названия лишь у двух систем, но в переводе ошибки и не было (eng: Red twinds, rus: Красные близнецы).

Vengar Jun 17, 2023 @ 2:01am

Обновите до 0.8.09? Говорят, сменили спеллинг систем в Неизвестных Регионах.

Kanzler Scholz [author] Jun 9, 2023 @ 11:48pm

Обновление перевода будет в этом месяце 😎

Kanzler Scholz [author] May 28, 2023 @ 5:31am

Star Wars Legacy of the Old Republic Русский Перевод
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2981736211

Kanzler Scholz [author] Apr 22, 2023 @ 6:22am

Войны активно начинаются где то через 40 лет после начала игры😏

gulozico Apr 22, 2023 @ 4:58am

слушай.чето хрень какаято. войн нет и я напал,соперник даже не сопротивлялся.что мог сделать не так.агрессия ИИ стоит высокая. просто тоска какаято.по всей карте нет войн вооббще

gulozico Apr 21, 2023 @ 4:10pm

спасибо

Kanzler Scholz [author] Apr 1, 2023 @ 11:25am

Группа в дискорде не только на этот мод, но так же на другие. В разделе интро выбери интересующий тебя раздел.

Jiroun Apr 1, 2023 @ 8:51am

Во-первых, что случилось с дискордом, во-вторых, что за извращение названия
Имперскго/ой Бюро/Службы Безопасности?

ibr Mar 30, 2023 @ 6:10am

Спасибо большое !!!

eg2015j [author] Mar 30, 2023 @ 1:14am

@Ibr, перевод обновлен на новую версию. Теперь все работает.

ibr Mar 29, 2023 @ 5:06pm

Сам мод прекрасно работает, а вот как подрубаю русификатор, то всё крашится при загрузке карты(((

Kanzler Scholz [author] Mar 16, 2023 @ 5:14am

технологии в моде https://renegades-modding-group.gitlab.io/rmg-tech-trees/swnd/

Kanzler Scholz [author] Mar 16, 2023 @ 4:30am

Полный перевод мода, но без некоторых рас и всех личных имен

Kanzler Scholz [author] Mar 9, 2023 @ 12:31am

Большая обнова. Улучшен интерфейс, перевод кораблей, половины технологий и ивентов.

Kanzler Scholz [author] Mar 6, 2023 @ 12:43am

@ Jiroun🇷🇺 напиши сюда https://discord.gg/zQ3EfPx2GD

Jiroun Mar 5, 2023 @ 10:36pm

Да я как только увидел, сразу побежал пилить локальный сабмод.
Не знаю, может просто напросто непривычно было, но вроде текст стал мельче.

Kanzler Scholz [author] Mar 5, 2023 @ 9:41am

@Jiroun🇷🇺 напиши в дискорде с скриншотами

Jiroun Mar 5, 2023 @ 7:12am

Шрифты - спорная идея. На большом мониторе смотрится ужасно и режет глаза.

Kanzler Scholz [author] Mar 5, 2023 @ 3:39am

Перевод обновлен до новой актуальной версии. В описание канал дискорд будет, там сможете написать об ошибках)

AntiVata Mar 5, 2023 @ 2:41am

Ждем!

Kanzler Scholz [author] Mar 4, 2023 @ 8:24am

Мод живой, в ближайшее время будет большая обнова на новую версию.

Leunan [author] Mar 1, 2023 @ 10:36am

Значит нужно будет обновить файл, А так да, один. Он перевел только системы.

Kanzler Scholz [author] Mar 1, 2023 @ 10:08am

Кстати, в группе дискорд только что проверил. Там технологии обновили)

Kanzler Scholz [author] Mar 1, 2023 @ 10:05am

А что там друг?) Переводил? Конечно одному такие крупные проекты трудно тянуть

Leunan [author] Mar 1, 2023 @ 10:04am

И за ваш Русификатор тоже спс) Недавно начал)

Leunan [author] Mar 1, 2023 @ 10:03am

Hann К сожалению да, Да и забросил уже) Только под версию обновляю)

Stellaris

Edit links