Niestety aktualnie mi spolszczenie nie działa. Chyba ma to związek z ostatnią aktualizacją gry.

Spolszczenie robił człowiek ;) Ale jeden i niezbyt doświadczony, może stąd wrażenie pewnej sztuczności

Cześć! Czy to spolszczenie wykonał jakiś komputerowy translator? Odnoszę takie wrażenie (mam nadzieję, że nie urażę człowieczego tłumacza).

Bardzo dziękuję za to spolszczenie. Bez niego nie byłbym w stanie grać w ą grę.

Trojan!

Dziękuję, działa! :D

Trzeba dodatkowo aktywować go w zakładce "Invisible Serapeum". Jeśli wtedy dalej nie będzie zmian, restart gry powinien pomóc.

Hej, po subskrybowaniu moda nic się nie zmienia, gra nadal jest dostępna tylko w pięciu językach - angielski, niemiecki, rosyjski, chiński i japoński.

Jest ok!

Problem powinien być rozwiązany, dawajcie znać gdyby nadal coś nie działało.

Bardzo prawdopodobne, że to brak kompatybilności z najnowszą aktualizacją. Aktualnie staram się rozwiązać ten problem.

Hej, po ustawieniu polskiego języka jedyne co mam przetłumaczone to opcje w menu (też nie wszystkie) i akcje typu pauza i tempo. Praktycznie żadna z kart nie jest przetłumaczona. Pobrałem mod i ustawiłem język, przy okazji restartując kilka razy z nadzieją, że zadziała poprawnie. Czy mogłem coś ominąć, czy to już problem z modem?

Chyba problem polega na tym, że folder mods (mimo kilku zainstalowanych, między innymi polskie tłumaczenie ) jest pusty. W folderze cultures mam tylko pięć pozycji:
angielski, niemiecki, rosyjski, chiński i japoński.
Nie mam pojęcia gdzie Steam pobiera i umieszcza mody, mimo wszystko są ściągnięte i można z nich korzystać, ale nie mogę ich modyfikować.

W folderze tłumaczenia, w pliku cultures.json trzeba po prostu dopisać "extended" do "latin" w linijce fontscript ("latin extended", program nie lubi nadmiarowych ").

Hej,

Jak zmienić fontscript z latin na latin extended?

Kawał dobrej roboty!

I also had this problem for the longest time. At some point, I tried changing the "fontscript" line in the "culture" file from "latin" to "latin extended" and that seemed to do the trick. I hope this solves it for you.

Hello, I tried adding you in steam, I am currently working on a Czech translation and I'd like to ask a few questions. I cannot get special characters to display at all :| How did you do it?

Dzięki! Dodam tylko ze w moim przypadku trzeba było zrestartować grę. Teraz wszystko działa. Super dzięki za pomoc i dobrą robotę!

W menu głównym jest opcja "Invisible Serapeum". Wywołuje ona spis wszystkich subskrybowanych modów. Żeby spolszczenie działało, trzeba wybrać opcję "Enable".

Hmm... chyba coś nie umiem włączyć tak, aby działało, można prosić o jakąś instrukcję? W ustawieniach języka nie ma opcji "polski" :/