grazie per il fantastico lavoro ragazzi! E grazie Woldren per il commento..Continuate cosi!!!

Finalmente ho capito qualcosa della Lore del gioco speriamo di vedere le ultime dlc aggiornate

Grazie per lo splendido lavoro ragazzi. Sempre sul pezzo per farci godere il gioco a pieno nella nostra madre lingua. Continuate cosi vi prego

ciao grazie :)
Quando aggiorno la mod vi si aggiorna automaticamente. Ci vorrà qualche giorno perché ad ogni aggiornamento del gioco vengono modificati tra i 100 e 150 file e più di 2-3 ore al giorno non riesco a dedicargli. Ci vogliono tra le 10 e le 15 ore di lavoro per correggere tutti gli errori di compatibilità. Tenete d'occhio la descrizione della mod, scriverò lì quando sarà compatibile con l'attuale versione del gioco.

Buonasera Woldren, ti ringrazio per tutto l'eccellente lavoro svolto.
Attendo con speranza la traduzione per il dlc Roads to Power.
Una domanda che può sembrare stupida ma comprendetemi che non sono abile in materia.
Ogni volta che il gioco si aggiorna di versione devo nuovamente annullare e sottoscrivere nuovamente la vostra mod di traduzione? o si aggiorna automaticamente?.
Vi ringrazio molto per il supporto fornito.
Un caro saluto

mancano 11 file al completamento del dlc roads to power

ciao a che punto si è arrivato con la traduzione di roads to power?

Annuncio: Aggiornamento dei file in corso. Attualmente la mod non funziona nel modo corretto perché i file vanno aggiornati alla nuova versione del gioco.

Grazie per aver riportato il problema anche su discord, daremo un'occhiata al più presto.

Buonasera, intanto volevo farvi i complimenti e ringraziarvi dell'ottimo lavoro svolto. Ho fatto diverse prove e sembra che la mod di traduzione non faccia più visualizzare i tratti ereditabili nel cerca personaggio (quello per esempio usato per trovare moglie) cioè fa vedere i primi 3 tratti che ha il personaggio se ce ne sono meno di 3, e ha un tratto ereditabile, appare altrimenti no
Volevo sapere se anche voi torna questa cosa e se si se fosse possibile fixarla
Leggendo un pò su google ho visto che questo era un problema presente anche nella versione vanilla fixato con questa versione la 1.15.02
Grazie ancora
Saluti

buonasera una domanda... ma volendo si potrebbe utilizzare l'ia per tradurre i file del gioco? secondo te Woldren è una cosa fattibile? cmq grazie per il lavoro che stai facendo :)

Per quanto riguarda la traduzione delle stringhe in inglese, il lavoro continua. Un altro po' di pazienza.

Mod Aggiornata alla versione 1.15.0

mi accodo anche io, nel ringraziarvi per rendere fruibile questo prodotto nella propria lingua del cuore, e anche io vi chiedo Woldren, se arriverà il nuovo aggiornamento a breve. Ancora grazie!

Ciao ragazzi, prima di tutto grazie per tutto il lavoro che fate, si sa qualcosa per quanto riguarda la traduzione?

Un po' di pazienza e aggiorniamo alla nuova versione.
Per quanto riguarda la traduzione di roads to power, diversi file sono già stati tradotti ma devo controllarli uno ad uno prima di inserirli, ci vuole ancora un po' di tempo, mi spiace.

con la versione 1.15.0 non va, possibile?

Forse è stato già detto ma perché il gioco mi dice che la Mod della traduzione in Italiano è per una versione del gioco che non è quella attuale

ciao ragazzi come procede la traduzione di roads to power?

Ragazzi vi ringrazio per tutto quello che fate, giocherei lo stesso a CK3, ma è grazie a voi che me lo godo veramente.

ciao ragazzi come procede la traduzione a sei mesi dal rilascio roads to power?

devi controllare nella cartella della mod se steam ti ha scaricato i file.
La mod è attiva nella sezione playset del launcher, ma hai selezionato quello specifico playset nel menù principale del launcher?

Ragazzi sto avendo un problema. Pur avendo selezionato la versione 1.14.2 il gioco mi rimane in spagnolo. Ho provato a mettere versioni vecchie e rimane comunque in spagnolo. Ovviamente la Traduzione italiana è sottoscritta e attiva. Come posso fare?

sembra incredibile ma disinstallando l antivirus si è messo a funzionare, ora reinstallo e vediamo se mantiene o si pianta nuovamente

Provato e nemmeno questo funzione e come errore adesso mi da 60.9 mb non so più dove sbattere la testa

@rosma85 prova a lanciare il gioco direttamente con l'eseguibile nella cartella del gioco e non da steam

nulla continua non funzionare

prova ad avviare senza alcuna mod per capire se il problema è del gioco base.

Mi da come errore dopo il lancio crash 60.7 mb....e non ho idea di cosa sia e perchè ho provato anche a disinstallare e rinstallare tt compresi dlc e mood

ciao ho provato ad avviare una partita stamattina e a me non crasha. Non saprei proprio quale potrebbe essere il motivo del tuo crash.

Ciao, dopo l ultimo aggiornamento faccio partire il gioco dal launcher, si apre la schermata iniziale di carica del gioco e poi mi va in crash, qualcuno ha idea del motivo.
Grazie

PS: Volevo chiedere anche un'altra cosa. Ho tradotto alcune mod in italiano ma non so come pubblicarle come mod, o almeno, come inserire qui su Steam i file: localization. Grazie.

ok

hanno aggiornato oggi il gioco ed è cambiata la versione

ah ok mi dice che la mod è per una versione precedente del gioco 1.4 qualcosa infatti mi da il triangolino giallo

quando apri il launcher, in game settings ti fa scegliere la lingua del gioco.
La lingua del launcher invece (quella che cambi in alto a destra) non c'entra niente.
Assicurati che nella sezione playset del launcher la mod sia abilitata.
Assicurati inoltre che nella pagina principale del launcher, il playset con il quale avvii ila partita sia quello che contiene effettivamente la mod.

ciao a me non funziona la mod,ho anche fatto verifica integrita del gioco,la selezione dello spagnolo devo spuntarla sul launcher ?o sulla prima schermata di gioco dalle impostazioni?

speriamo proprio di no

woldren ciao ma ci potrebbe volere ancora un anno per completare?vedo che c'e'moltissimo ancora da tradurre

Ciao! No purtroppo quella mod è troppo grande. Sarebbe come dover gestire due traduzioni della grandezza di questa.

ciao ragazzi intanto veramente complimenti e grazie per le vostre traduzioni per questo gioco, vorrei chiedervi se in futuro tradurrete anche la mod del trono di spade.
Grazie ancora per quello che state facendo per la community

fra 4 giorni ho un esame, non credo di poterci lavorare personalmente questa settimana, ma gli altri miei collaboratori stanno continuando a tradurre, non ci siamo fermati.

qualche novità sulle ultime due traduzioni mancanti? Vi prego perché il gioco è veramente pessimo con quele ancora in inglese. Please!

ricordati di disabilitare i dlc non completati

devi abilitarla nel playset e devi scegliere il playset nel menù principale del launcher

Buongiorno, io non riesco a tradurla in italiano... seguo tutta la guida, ma il gioco parte in spagnolo... consigli?

PlusCarmine quale versione beta? Quella impostata su steam? La mod adesso funziona con la versione normale del gioco.

sì

e compatibile con achivments?

puo essere la versione beta o non centra nulla?