Tabletop Simulator

Tabletop Simulator

The Binding of Isaac: Four Souls traducción Español
91 Comments
SircZen  [author] Apr 23 @ 4:03pm 
AVISO IMPORTANTE:
Hemos descubierto un usuario que está publicando el link del imprimible por MercadoLibre Argentina y está cobrando por ello cuando no estuvo involucrado en el trabajo, además de que el acceso y el link es gratuito y libre para todos.

Nos ayudarían enormemente reportando la publicación o al vendedor, les comparto el link (quiten los paréntesis, tuve que agregarlos porque Steam bloquea los links)
ht()tps:/www.mercadolibre.com(.)ar/the-binding-of-isaac-four-souls-expevento--imprimible/up/MLAU1087644882()
SircZen  [author] Apr 16 @ 7:24pm 
Se ha resubido el modelo faltante de la mesa a la nube de Steam, ahora si que si debería verse, en caso de que aún no, debería solucionarse re-subscribiéndose.
Mendax Apr 16 @ 4:36pm 
Efectivamente, sigue sin funcionar :isaac:
Tenshi0N Apr 13 @ 4:52pm 
Siguen estando rotos los modelos de la mesa y se caen los personajes
SircZen  [author] Apr 13 @ 4:30pm 
al parecer uno de los links de la mesa se ha caido, lo he resubido y por mi lado aparece bien, pero necesito confirmación de quienes descarguen la mesa nuevamente.
Mendax Apr 10 @ 7:28pm 
uno de los modelos esta roto y al cargar el juego todos los personajes se caen
SircZen  [author] Dec 15, 2024 @ 5:55pm 
@IeY en la mesa, al lado izquierdo hay un pack con los desafíos, ahí mismo estan las reglas para jugar modo cooperativo/solitario, junto a varios desafíos.
IeY Dec 14, 2024 @ 4:06pm 
como puedo jugar de 2 jugadores? como coperativo
LuCiiel Nov 27, 2024 @ 8:33pm 
Muchas gracias por tus constantes actualizaciones :D
kentarOP Nov 14, 2024 @ 4:16pm 
alguien que tenga ganas de jugar para agregarnos?
SircZen  [author] Oct 14, 2024 @ 4:28pm 
IMPORTANTE:
Se han añadido las cartas de la expansión Summer of Isaac.
Aprovecho de mencionar que si tienen problemas con la mesa es posible que sea por la configuración de sus equipos o porque no lo han cargado del todo, pues hemos hecho la revisión de los elementos y todos parecen funcionar con normalidad. Vuelvo a recordar que primero carguen todos los elementos en solitario, prueben con los gráficos al mínimo y vayan cambiando las opciones de Mod Caching/Threading en configuración.
Si tienen más dudas, pueden consultar con los admins en el servidor de discord, cuyo link se encuentra en la descripción.
Omega Sep 17, 2024 @ 6:31pm 
muchisimas gracias a todos por su trabajo y esfuerzo! excelente mod!
Ferntech Sep 17, 2024 @ 8:32am 
Este Mod me parece un increíble trabajo de localización, aprovechando que veo que estan activamente actualizandolo me gustaria comentar un par de problemas
Primero que faltan algunos assets y es un poco molesto que popeen los errores al tomar sus respectivos objetos:
Diffuse Image de los siguientes objetos:
Target Promo
Respaldo de cartas oficiales
Custom Image de los siguientes objetos:
Flood Counter
Sword Counter
aparentemente los enlaces a estos recursos en la nube de steam están rotos
Segundo error es que en mi grupo no jugamos casi nunca con el contenido fan made de la warpzone, asi que al montar nuevamente los mazos vanilla del juego no paramos de tener errores en el script y no estoy muy seguro de que es lo que esta fallando ademas de no funcionar el conteo de almas y otras funciones.
se que no son problemas críticos y que la mayoría seguro ni siquiera utiliza estas cosas pero seria increible que pudieran darle un ojo
SobresDeCartas May 18, 2024 @ 8:50am 
Good
alongbcv Jan 15, 2024 @ 9:42am 
hola, queria comentar sobre la version imprimible, ya q al intentar imprimirlo en tamaño tabloide la imagen se sale del area de impresion. No se a q se deberia ya q el area de eimpresion normal seria esa
TheMasterCrab Dec 25, 2023 @ 9:06am 
He intentado de todos los modos y con todas las configuraciones cargar el mod, sin embargo las casratas de loot, mostruos , habitaciones y la mayoria de tesoros y personajes no cargan.:steamsad:
SircZen  [author] Dec 24, 2023 @ 12:01pm 
IMPORTANTE:
Finalmente se tienen las versiones imprimibles con todas las cartas al día, las hojas son de tamaño Tabloide (el más cercano es el C2). Se recomienda descargar los archivos imprimibles desde la carpeta NO BLEEDZONE si piensan imprimir desde una imprenta, pues tiene los tamaños oficiales de las cartas. La versión BLEEDZONE tiene bordes extra para dar margen de error si se elige imprimir de forma manual.
SircZen  [author] Dec 24, 2023 @ 11:52am 
Para aquellos que tienen problemas de carga con la mesa, les recomiendo ir al menú de configuración e ir jugando con las opciones de Mod Caching/Threading e ir probando también con los gráficos al mínimo. Si no funciona revisen en el apartado de discusiones, que ahí aparece una solución respecto a OneDrive.
TuGfecitaEn4 Dec 23, 2023 @ 1:56pm 
A mi amigo le salen cartas en blanco, intentamos reinstalando el juego, el mod, el idioma, la config, que tuviera espacio disponible y nada
PabloAngola Sep 15, 2023 @ 6:45pm 
Hola, me falla la descarga de los ficheros, unos amigos que tenian el juego con una version antigua en cache si les funciona correctamente, pero yo que lo tengo que descargar de 0 me lanza muchos errores al cargar assets, porfavor revisar las fuentes ya que sin tener una cache no se puede jugar
Stalloner Aug 2, 2023 @ 12:33pm 
crei que ya lo tenia xd y desaparecio de la tienda y lo tuve que volver a descargar
samergt1 Jul 3, 2023 @ 1:56pm 
hola buenas, tengo un problema con el tema de los personajes, ya q se ve q no me cargan y no puedo verlos y si por lo que sea seleciono el personaje y quiero darle para ver las habilidades me salen diversos errores, tambien me salen una gran cantidad de errores a la hora de meterse, no se mucho de este tema pero creo q en los errores dicen q el problema esta en q no tengo el modelo, tambien repite mucho el error numero 404, he probado lo del video del error de las cartas blancas pero no se me soluciona, voy a estar mirando a ver si puedo solucionarlo por mi manera pero no se si voy a poder solucionarlo, tambien escribo esto por si a alguien le pasa lo msimo q a mi
BlaxZtar Apr 9, 2023 @ 12:41pm 
hay alguna manera de jugar solo con el juego base sin usar todas las expansiones?
SircZen  [author] Apr 9, 2023 @ 11:32am 
A mi no me ocurre el error de que las cartas no carguen al iniciar la mesa, puede que les esté ocurriendo el error de sincronización con OneDrive, pueden revisarlo haciendo click en el apartado de Discusiones, donde FillipeZK explica como solucionarlo, vinculando incluso un video con la solución.
Desayuno Apr 8, 2023 @ 3:24pm 
Felipe, procura que tu amigo tenga sus drives de Nvidea o AMD Radeon actualizados. Los encuentras en la misma web del fabricante.
felipecmtz Apr 6, 2023 @ 7:12pm 
Un mod exelente y completo, sin embargo u amigo y yo hemos intentado jugar en repetidas ocaciones y a el nunca le vargan las cartas de personaje, ¿alguien sabe que podria estar pasando?
SircZen  [author] Apr 2, 2023 @ 8:51pm 
ACTUALIZACIÓN: Se ha actualizado la mesa, se han agregado más cartas promo, se han corregido algunas cartas y scripts en la mesa.

IMPORTANTE: SE HAN AÑADIDO DESAFÍOS, estos se encuentran en un sobre en el lado izquierdo de la mesa, estos vienen junto a las reglas en solitario/co-op y se han traducido 4 desafíos por ahora, vendrán más en el futuro.
Fabin Mar 31, 2023 @ 11:52am 
Hola, quiero reportar que hay una carta desactualizada: "Mom's Underwear" está con su descripción antigua (pobremente redactada).
SircZen  [author] Aug 23, 2022 @ 5:03pm 
El script de auto-rewarding te otorga las recompensas al matar monstruos. Para poder ejecutar bien el script, la vida del monstruo debe ser bajada a 0 (haciendo click derecho sobre el ícono de vida del monstruo, en ese instante aparecerá un botón que dice "Acábalo", al pulsarlo el monstruo se va al descarte o bien a tu campo de almas si es un jefe, te dan las recompensas de forma automática, si eran monedas se te añaden a tu total, si era loot, se te añade a tu mano, y finalmente si el espacio quedó vacío se rellena automáticamente.
Desayuno Aug 21, 2022 @ 9:17pm 
cómo funciona exactamente el script de 'auto-rewarding'?
SircZen  [author] Aug 17, 2022 @ 9:30pm 
GRAN ACTUALIZACIÓN:
Al fin la mesa se ha actualizado a su versión más reciente, ahora incluye Requiem en su totalidad y pronto se vendrán más actualizaciones con los desafíos, mods en español y las cartas de unboxing mensuales.

Además, ahora tenemos una comunidad en discord, usen el enlace en la descripción si desean unirse para formar partidas con más gente y pasarla bien :)
Link Max Jul 26, 2022 @ 6:01pm 
Los corazones ya no cargan :<
Víctor Jul 17, 2022 @ 11:37am 
Hola me gustaria disponer del enlace porque el de arriba no funciona siguiendo las instrucciones, para descargar las cartas e imprimirlas
SircZen  [author] May 4, 2022 @ 7:01pm 
Hace mucho que no doy noticias, he estado muerto por bastante tiempo, pero para aclarar las dudas, sí, en esta ocasión estoy trabajando con un equipo en la traducción de las cartas, como se actualizaron, la traducción tuvo que hacerse desde 0 y sigue en progreso, no puedo determinar una fecha, pero la traducción está avanzando a un buen ritmo por ahora.
𝒯𝑒𝓇𝓏𝑜 Mar 30, 2022 @ 2:51pm 
Hola maestro, te hago una pregunta. Es standalone esto? O hay que bajar la version en inglés?
Desayuno Feb 19, 2022 @ 12:38pm 
Qué incluye el update de febrero?
RedBuster Jan 18, 2022 @ 2:44pm 
Se sabe si se actualizara el mod ahora que revelaron casi todas las cartas de requiem en su pagina oficial?
SircZen  [author] Dec 17, 2021 @ 1:32pm 
Las cartas están en el link de mediafire que puse en la descripción, no está actualizado con todas las cartas y ahora mismo no tengo forma de hacer la traducción en un futuro cercano, pero si cuenta con varias cartas de réquiem y algunos mods.
Kaloneun Dec 17, 2021 @ 12:10pm 
Hola buenas, me gustaria disponer del link para descargar las cartas e imprimirlas
YOSHI Dec 2, 2021 @ 10:53pm 
Hola! Planeo descargar las cartas para imprimirlas pero quería saber si ya todos los rebalances y cartas de expansión habían sido traducidas al español. Porque creo que faltan algunas almas bonus y floors oficiales de la expa verdad?
SircZen  [author] Nov 17, 2021 @ 8:08pm 
Hola Beoghar, en el momento que hice la traducción la carta de The Beast no existía aún, volveré a actualizar la mesa con las cartas actualizadas nuevamente, pero tomará tiempo.
Beoghar Nov 14, 2021 @ 8:21am 
Echando una partida con el mod nos salio Dogma, que nos pide invocar a The Beast cuando muera, pero no conseguimos encontrar la carta de The Beast por ningún lado. Muy buen mod y buenas traducciones.
YORGEN Oct 25, 2021 @ 11:09am 
Gracias! :praisesun:
SircZen  [author] Oct 24, 2021 @ 11:27pm 
Hola Yorgen, si quieres jugar con las cartas base, te recomiendo la siguiente mesa, posee todas las cartas base antes de Requiem, es perfecta para aprender a jugar https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2293146700&searchtext=four+souls+espa%C3%B1ol
YORGEN Oct 24, 2021 @ 8:15pm 
Tu mod es genial bro! y disculpa la molestia pero hay manera de solo elegir las cartas base? estoy aprendiendo a jugar con unos amigos y tantas cartas abruma xD
SircZen  [author] Aug 19, 2021 @ 2:53pm 
Noticias importates, se ha actualizado el link de mediafire para las cartas imprimibles, ahora incluye la expansión Requiem + cartas promos y alts, además de los mods en español Sirc City + Star Expansion + Mod Pisos + 3 cartas extra de Hollow Knight
Yo con un machete enlamochila Aug 19, 2021 @ 12:28pm 
El link para imprimir las cartas esta caido :steamsad:
SircZen  [author] Aug 8, 2021 @ 8:38pm 
Noticias importantes, un sujeto en mercadolibre argentina estaba vendiendo el link de descarga de la versión imprimible de four souls a 700 pesos argentinos, cuando esta versión imprimible es TOTALMENTE GRATIS, su publicación en mercadolibre se encuentra pausada por el momento, debido a ello, he decidido bajar el link de mediafire, así que ahora no se encuentra disponible, pero pronto volveré a subirlo nuevamente, y esta vez, con las cartas requiem incluidas y unas cuantas sorpresas más, solo deben tener un poco de paciencia ;)
Good Fella Jul 30, 2021 @ 1:22pm 
Recien encuentro esta version del juego en la workshop. Terrible laburo te mandaste! Hasta ahora lo veniamos jugando con amigos pero en ingles y solo con las cartas del juego base. Pero esta version esta genial!:steamthumbsup:
SircZen  [author] Jul 29, 2021 @ 1:48pm 
GRAN ACTUALIZACIÓN: Se han añadido las cartas de la expansión Requiem que han sido reveladas hasta ahora, se ha realizado un rebalanceo de cartas antiguas y se han agregado cartas promo de The Bloat, Eden y It Lives junto con las cartas ALT por separado en la mesa al lado de las almas bonus, por supuesto, todo en español.