Quality of life usually refers to elements that make a game more intuitive, convenient and simpler without changing balance or adding content that direct impacts core gameplay. Things like UI, ship management or icons, etc. Not new ships, more talents or anything that gives you an advantage.

Hmm, What exactly do you mean by quality of life?

Seems like quite a bit that change balance. Which are pure quality of life for better Stellaris gameplay?