Dawn of Man

Dawn of Man

Dawn of Man - Čeština
40 Comments
Vencijas Aug 29, 2021 @ 5:13am 
Čus. BeatlJoe přišel jsi na něco?
BeatlJoe Jun 3, 2021 @ 6:42am 
@SkyF_CZ - Zjistil jsem, že ačkoli mám odběr překladu, není stažený ve složce Steam/Workshop. Takže bude chyba někde jinde. Zkusím si s tím pohrát. Díky za reakci.
SkyF_CZ  [author] Jun 2, 2021 @ 12:30pm 
@BeatlJoe - Teď jsem na rychlo projel většinu textů a žádné změny jsem nenašel. Každopádně jsem ještě zkusil hru spustit a funguje mi to. Píše to nějakou chybu nebo jak se to projevuje?
BeatlJoe Jun 2, 2021 @ 6:51am 
Mám dotaz, to že nefunguje čeština je způsobené novou verzí?
The PILOT Apr 22, 2021 @ 11:19am 
Zdravím tě SkyF.. chci se zeptat jestli budeš ještě pokračovat v aktualizaci češtiny.. vzhledem k tomu že je již nova verze..
Díky :eco9:
survivaler049 Nov 22, 2020 @ 9:42am 
dakujem pomohlo to
Zipakna Aug 30, 2020 @ 1:10am 
Moc děkuji za překlad.
Plaminek_ Jul 7, 2020 @ 11:55pm 
děkuji za překlad. jen tak dál.
H2SO43 Feb 9, 2020 @ 1:23pm 
Perfektní. Omlouvám se je mně 77 a někdy potřebuji podrobnější postup./když není vnuk doma./:)).Děkuji.
sintaxcz Feb 9, 2020 @ 2:09am 
Musíš do settings a přepnout jazyk na čeština ;) Já hraji 1.4.2 v češtině bez problémů a také jí odebírám tady z workshopu ;)
H2SO43 Feb 9, 2020 @ 12:26am 
Ahoj.Hru jsem zakoupil na přelomu roku /akt. 14.2/ zadal odebírat češtinu a hra je stále v angličtině.Domnívám se,že aktualizace udělala změny. Dík.
sintaxcz Feb 6, 2020 @ 6:12pm 
H2SO43 Co je potřeba aktualizovat ? Něco se změnilo mezi 1.4.0 a 1.4.2 ?Já zrovna hraji od začátku a zatím všechno mám v češtině a hra funguje bez problémů ;)
H2SO43 Feb 5, 2020 @ 9:33am 
Prosím o aktualizaci češtiny.
Buldozer Jan 5, 2020 @ 6:48am 
Díky moc za češtinu :)
trefil netrefil Sep 15, 2019 @ 11:36am 
stacil restart steamu
trefil netrefil Sep 15, 2019 @ 11:29am 
jak mam dostat tu cestinu do hry dal jsem odebirat i se strakla parkrat jsem vyp. zapl hru a nic
mikita1977 Jul 28, 2019 @ 1:45am 
diky
SkyF_CZ  [author] Jun 24, 2019 @ 8:59am 
@mirzanox: Ok, we will be prepared :)
mirzanox Jun 23, 2019 @ 10:42pm 
This is game develeper son vi reles new pacth for dawn of man
SkyF_CZ  [author] May 19, 2019 @ 3:11am 
T3jkr: Tak si mě přidej :)
T3jkr May 15, 2019 @ 10:39pm 
Kdyby jsi potřeboval pomoc s překladem nebo nestíhal, tak jsem ještě v betě začal na češtině dělat (než jsem přestal a potom našel tvojí práci) tak dej vědět, aspoň trochu bych se na ní mohl podílet :D
SkyF_CZ  [author] May 7, 2019 @ 9:32am 
Budu se snažit :) Záleží kolik textů najednou přibude nebo se pozmění.
Duko May 7, 2019 @ 9:18am 
Děkuji za překlad. Budete pravidelně aktualizovat?
Beny Apr 3, 2019 @ 1:20pm 
Moc děkuji za překlad ;)
:3 Mar 31, 2019 @ 6:38am 
dekuju už to de
SkyF_CZ  [author] Mar 31, 2019 @ 6:29am 
Pokud jsi kliknul na Odběr a nedalo se to automaticky do češtiny, tak bych to zkusil ještě v nastavení přehodit - jestli to nejde :)
:3 Mar 31, 2019 @ 6:05am 
jak to mužu pls spustit ten mod sathl sem to a je to furt v angličtine :steamfacepalm:
StaleNaKasi Mar 19, 2019 @ 5:13am 
nemá někdo stejný problém?? pád do menu??
petr.razdva Mar 12, 2019 @ 11:11pm 
Díky skvělá práce
CZ-SK | Fliicek Mar 11, 2019 @ 7:55am 
Super práce, sám jsem přemýšlel o překladu a už je na světě
HabesaneK Mar 11, 2019 @ 5:36am 
super děkuji
maxlik Mar 8, 2019 @ 12:01am 
Super a děkuji za překlad :-)
tomas_zub Mar 7, 2019 @ 10:37am 
Děkuji za překlad. Hra sice není složitá na pochopení, ale v rodném jazyce je to lepší. :cozybethesda:
Fretkacz Mar 6, 2019 @ 1:03pm 
Super, díky za překlad :-) cením si takových lidí co překládají hry do češtiny. Díky
Jan.Hošek Mar 6, 2019 @ 10:14am 
Děkuji za češtinu, ať už je (k dnešnímu dni, tj. 6.3.2019) jakkoli kvalitní - teprve jdu hru instalovat.
SkyF_CZ  [author] Mar 5, 2019 @ 12:48pm 
Demon CZ - mohl bys nám pomoct ještě s přeložením nápovědy jestli chceš :)
Demon CZ Mar 5, 2019 @ 12:26pm 
Zrovna jsem včera stáhl archiv s EN textama a začal překládat (pozdě) :cozyroe:
Machec_cz Mar 5, 2019 @ 10:45am 
Moc děkuju za překlad :)
Krajda Mar 5, 2019 @ 6:26am 
Čau, pomůžu s korekturou nebo i s překladem
Řekni jak na to není problém.
ByVot3p Mar 5, 2019 @ 3:56am 
Díky moc mistře, kdybych to uměl přidám se :-) bohužel bych byl platnej jako mrtvýmu zimník