Store Page
Europa Universalis IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Europa Universalis IV

Store Page
Europa Universalis IV >  Workshop > George.Nagaoka's Workshop > Japanese Language mod for 1.24.1.0
Japanese Language mod for 1.24.1.0
Description Discussions0 Comments93 Change Notes
93 Comments
< >
义已逝吾亦逝 Jun 22, 2018 @ 11:54pm 
私は英語でもいいですけど、やっぱり日本語はもっと楽しい！:steamhappy:
栗山闇 Apr 21, 2018 @ 9:51am 
僕は英語があまりできません、でも中国語版はありません😂😂😂ですから、日本語版しか使用できません。ありがとう！
George.Nagaoka  [author] Apr 21, 2018 @ 12:11am 
martassong.0929 さん
ありがとうございます

月伴云彩 先生
謝謝
栗山闇 Apr 18, 2018 @ 7:05pm 
中国用户悄悄路过。とても楽しい、頑張ってくださいよ！
martassong.0929 Apr 12, 2018 @ 1:13am 
ありがとうございます。おかげで楽しくＥＵ4できてます
George.Nagaoka  [author] Apr 10, 2018 @ 5:37am 
himeji115193さん、akr8さん
ありがとうございます。
Akira From Ricefield Island Apr 10, 2018 @ 3:48am 
1.25.0.0Version対応の翻訳楽しみにしています。
himeji115193 Apr 7, 2018 @ 12:56am 
翻訳頑張ってください。期待しています。
George.Nagaoka  [author] Apr 4, 2018 @ 7:04am 
Napolitan Buon'appetitoさん、MashKyrielightさん、iyasiさん

ありがとうございます。1.25.1.0hotfixに対して、日本語化を行う予定です。
iyasi Apr 3, 2018 @ 3:18am 
1.25.0.0の日本語化楽しみにしています。
MashKyrielight Mar 30, 2018 @ 7:31pm 
いつもありがとうございます。
Saboten Mar 29, 2018 @ 11:55pm 
新マップフォント良いですね
George.Nagaoka  [author] Mar 28, 2018 @ 8:36am 
makkoi08 様

承知しました。

Gvidas san

I have prepared the following tools.But there are no guide in English.
https://github.com/matanki-saito/EU4SpecialEscape
gvid Mar 28, 2018 @ 2:53am 
How did you get eu4 to correctly encode and print Japanese characters?
Mrou Mar 28, 2018 @ 1:09am 
※↓↓↓私のコメントは完全に順番を間違えて作業しているので気にしないでください　お騒がせしましたm(__)m
Mrou Mar 28, 2018 @ 1:02am 
自己解決できましたm(__)m１．２４にダウングレードした後に再びパッチをあてることで文字化けをおこさなくなりました。文字化けが起こった際のスクリーンショットはとっていないのですがＵＩ改善のＭＯＤを使った際に文字が消える不具合を一応とっておいたのですがお役に立ちますでしょうか？
George.Nagaoka  [author] Mar 27, 2018 @ 8:10am 
makkoi08様

報告ありがとうございます。パッチはどのバージョンを当てていますか？またよろしければ文字化けしている画面を撮ったスクリーンショットをいただけると助かります
Mrou Mar 26, 2018 @ 10:53pm 
いつもありがとうございますver1.25.0.0から1.24.1に戻してパッチを当てても日本語が文字化けで表示されてしまうのですが 現在での解決方法は見つかっていますでしょうか？
George.Nagaoka  [author] Mar 26, 2018 @ 7:18am 
scriptum_scala様

フォントは試行錯誤中でして、ご迷惑おかけしております。
追加フォントですが、w.mikan氏が作られた下記のModをご活用ください。

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1299199708
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1299199569
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1299199325
scriptum_sacla Mar 26, 2018 @ 3:18am 
変更前のフォントに変更するサブMOD的なものは作る予定はありますか？
今のフォントも悪くはないと思うのですが、ギャザがかなり目立って最初は文字表示に不具合が出たのかとびっくりしました
膺懲 Mar 22, 2018 @ 7:41pm 
加油啊一堆支那人还等着用你的文件。
George.Nagaoka  [author] Mar 22, 2018 @ 5:51am 
snoopy41様、3490774581様

4/1から1.25.0.0のパッチを作成します
I will create a 1.25.0.0 patch from 4/1
Enzo Sangue Blu Mar 21, 2018 @ 8:46pm 
すみませんでした、1.25.0.0を日本語化しましょうか。
George.Nagaoka  [author] Mar 21, 2018 @ 5:15am 
yuutafrom様

すいません。それはまだできません。

yuutafrom Mar 21, 2018 @ 4:51am 
hoi4みたいに地名だけを英語にすることはできますか？
kosyoro Mar 21, 2018 @ 1:06am 
手動でやるexeの方のパッチは当てましたか？
fate_stynight Mar 20, 2018 @ 8:49pm 
昨日のアップデートの後、1.24版に戻したらプレイできなくなりました。理由って、分かりますか？
YESP Mar 20, 2018 @ 7:01pm 
もうすごいですね。今全体の中国語の言語ですべてあなたのMOD延命、いつか1.5.0MOD有難さ？
E Mar 17, 2018 @ 9:55am 
Thank you very much, Nagaoka san!

I will try to figure it out how to make it work for Hindi language.
George.Nagaoka  [author] Mar 16, 2018 @ 9:32am 
Priyon san

I have made the following tools.
https://github.com/matanki-saito/EU4SpecialEscape
But there are no guide in English.
E Mar 16, 2018 @ 2:46am 
What tools do you use to translate these? Good job.
George.Nagaoka  [author] Mar 2, 2018 @ 7:47am 
makkoi08様
ご返信遅れてすみません。報告ありがとうございます。もしよろしければ、クラッシュの状況や解決までの過程を、上記スプレッドシートに記載していただけると助かります。
Mrou Mar 1, 2018 @ 1:38am 
国家選択の件解決しました、どうも自分の環境が悪かったようです。時間を置けば正常に国家選択できました。お騒がせしましたm(__)m
Mrou Feb 28, 2018 @ 12:21am 
パッチはa0.6になっております
Mrou Feb 28, 2018 @ 12:18am 
日本語化ありがとうございますm(__)m
早速不具合？についてになってしまうのですが1792年シナリオのスタート国家選択でマップクリックで国家選択するとかなりの確率でクラッシュしてしまうのですが解決策は見つかっていますでしょうか？
martassong.0929 Feb 25, 2018 @ 4:53pm 
すばらしい！！英語版より断然いい！だって分らない単語調べなくていいもんww翻訳ありがとうございます。ほんと感謝です！！
osamuru1987 Feb 24, 2018 @ 7:09pm 
申し訳ありません、パッチがa0.3のままでした…更新しましたら通常通りプレイできました。
George.Nagaoka  [author] Feb 24, 2018 @ 9:56am 
Enesutera1987様

報告ありがとうございます。パッチはa0.6でしょうか？プロジェクトwikiに詳細を報告いただけると助かります。m(_ _)m
osamuru1987 Feb 24, 2018 @ 6:53am 
はて・・・昨日までは全く問題なく使用できておりましたが、本日プレイしようとすると落ちるようになってしまいました。このmodを切ると英語版で通常プレイは可能です。他にmodは不使用。何か解決方法ありますでしょうか？
naginatuki Feb 23, 2018 @ 2:47am 
本当に助かりました、ありがとうございます！！
御剣平九郎 Feb 21, 2018 @ 10:32pm 
素晴らしい！！！　ありがとうございます！
aki327kan Feb 20, 2018 @ 3:21am 
ありがとうございます:steamhappy:
non Feb 17, 2018 @ 3:33am 
ありがとうございます。
やっとEU4ができるようになりました！
George.Nagaoka  [author] Feb 16, 2018 @ 7:45am 
2018/2/17現在、最新のバージョンが1.24.1.0です。ベータで変更しなくても大丈夫です
casey Feb 16, 2018 @ 5:59am 
EU4のプロパティからベータに行ったのですがver1.24がありません。どういうことかわかりますでしょうか？
shidashinpei Feb 1, 2018 @ 4:03am 
自力でなんとかなりました…すいませんm(_ _)m
shidashinpei Feb 1, 2018 @ 3:30am 
４番からやり方が分かりません…ダウンロードしたファイルをどこに移動すれば良いんでしょう…
0930149 Jan 30, 2018 @ 10:53am 
日本語ありがとうございます。
完成を期待しております。
donkeys Jan 29, 2018 @ 4:08am 
書いてみます。
George.Nagaoka  [author] Jan 29, 2018 @ 4:01am 
donkeys 様

ありがとうございます。お手数ですが、上記プロジェクトwikiにて表記ゆれに提案をお願いいたします。m(_ _)m