V1.66
Torch Your Climate
文本更新，兼容旧世界mod

V1.65
Seasons and Holidays
新增混沌四神与震旦的风味化描述文本

V1.64
End Times: Incarnate Traits
文本更新
增加第十一位拥有终焉之时特性的人物，沃腾：西格玛先驱（需要Sigmar's Heirs）

V1.63
End Times: Incarnate Traits
添加了魔法八风化身，当角色到达五十级时将自动获得八风化身特质：
泰瑞昂：光明之风化身
拜尔沙泽·盖尔特：金属之风化身
索尔葛林·负怨者：金属之风化身
格里姆格·铁皮：野兽之风化身
卡尔·弗兰兹：天堂之风化身
『璀璨之光』艾拉瑞丽：生命之风化身
马雷基斯：阴影之风化身（与 Malekith True Phoenix King Campaign冲突）
阿格里姆·铁拳：火焰之风化身
卡卓因：火焰之风化身（需要Mixu Legendary Lords）
纳迦什：死亡之风化身（需要Legions of Nagash）

Waka's Campaign Land Battles (WCLB) Map Pack
文本更新
Landmarks of Eternity
文本更新

V1.62
Seasons and Holidays
文本更新：
高等精灵新佳节：救赎盛宴
原创震旦独特历法
吸血鬼海盗与伯爵基于帝国历的历法

V1.61
New Legendary Lord and Hero Artefacts Warhammer 3
文本更新

V1.60
Landmarks of Eternity-Immortal Empire Expanded edition
永恒地标超凡帝国拓展（IEE）更多地标
(因是早期翻译，后期会进行翻新重翻，暂时只更新了未汉化内容）

Heroes of Legend
文本更新
Landmarks of Legend
文本更新

V1.51
Landmarks of Eternity
文本更新

V1.50
Seasons and Holidays
为战锤游戏带来季节循环，这会为不同种族带来不同效果，并且拥有多种原版背景节日供不同种族庆祝
多种族：冬滞日 魔巫之夜 灵异日
巴托尼亚：圣杯节 百合花之日
黑暗精灵：誓忠仪式 亡者之夜
矮人与混沌矮人：初抿狂欢
帝国：西格玛节
基斯里夫：惊蛰日
斯卡文鼠人：万鼠狂潮
木精灵：奥莱恩重生仪式

New Legendary Lord and Hero Artefacts Warhammer 3
文本更新
Geomes
文本移除，迁至木精灵合集

V1.40
Heroes of Legend 汉化全部完成
19位新角色（地标招募）
5个新派系（旧世界4个，超凡1个）
传奇领主
阿玛迪·铁树皮
贝拉克罗夫罗格
『钩刃』塞昂兰
洛伦佐·卢波亲王
皇帝威廉一世
乌瑟尔·岩锤
奥古斯丁·德·切格尼
传奇英雄
马勒蒙的隐居骑士
西玛古尔
巴纳加
赫尔穆特·冯·卡斯坦因
戈尔吉维赫·克拉卡瓦
冈瑟·冯·格雷特
埃勒姆贝肯子爵
『寻杯俊郎』阿格拉万
博里·叉须
巴尔克拉格·格里姆格森
『赏金猎人』布鲁纳
石宏
5个新派系
卢西尼公国（只有在开启南方王国mod后才会出现，超凡、超凡拓展、旧世界都可用）
阿提尔高地国度（仅旧世界）
阿兰洛克高地国度（仅旧世界）
岩锤氏族（仅旧世界）
德·切格尼子爵（仅旧世界）
若未同时订阅南方王国mod，派系选择界面会出现空白的南方王国UI，不影响游玩。

New Legendary Lord and Hero Artefacts Warhammer 3
文本更新