Auf neue The Bus Vers geupdated

MP

German:
Linie 571 vervollständigt;
8,4 Kilometer neue Strecke;
7 neue Haltestellen hinzugefügt;
Betriebshof: Innenbereich und Leitstelle hinzugefügt;
Mercedes-Benz RNV Repaint veröffentlicht - siehe Steam-Kollektion "DC LINK";
Flottensystem geupdated ( Nun auch RNV-Linien mit inbegriffen );
2 neue Preisstufen hinzugefügt;
11 neue Tickets hinzugefügt;
Kirmes "Frühjahrsmess" in Ludwigshafen auf dem Berliner Platz hinzugefügt;

Überarbeitet:
Betriebshof Ludwigshafen umgebaut;
Kasseler Bord an bereits existierenden Haltestellen hinzugefügt;
Ticketpreise auf die aktuellsten Preise 2025 geupdated;
Linie 94: Haltestellenposition Berliner Platz korrigiert;
Neue Bilder im Ladebildschirm und Hauptmenü hinzugefügt;
Neue Texte im Ladebildschirm hinzugefügt;
Pflanzen: Zu große Büsche in Ludwigshafen zu kleineren ausgetauscht;

Aktuelle Bugs:
Die NPC Fußgänger stehen seit dem letzten The Bus Update öfters auf der Straße und machen dort Party. Des weiteren laufen diese auch ab und zu komisch in den Bus rein oder werden unsichtbar beim aussteigen!

English:
Changelog:

Line 571 completed;
8.4 kilometres of new route;
7 new stops added;
Depot: Interior and control centre added;
Mercedes-Benz RNV repaint released - see Steam collection ‘DC LINK’;
Fleet system updated (now also includes RNV lines);
2 new price levels added;
11 new tickets added;
Added fair ‘Frühjahrsmess’ in Ludwigshafen on the Berliner Platz;

Revised:
Ludwigshafen depot remodelled;
Kasseler Bord added at existing stops;
Ticket prices updated to the latest 2025 prices;
Line 94: Stop position Berliner Platz corrected;
New images added to loading screen and main menu;
New texts added to loading screen;
Plants: Changed too big bushes in Ludwigshafen to smaller ones;

Current bugs:
Since the last The Bus update, the NPC pedestrians often stand on the street and party there. Furthermore, they sometimes walk into the bus in a strange way or become invisible when getting off!

-Bugfixes

-Zu viel KI im Kreisel zwischen Dannstadt und Hochdorf

Deutsch:
Erweiterung der 571 um circa 6,6 Kilometer und 5 Haltestellen bis Hochdorf;
Flottensystem angepasst;
Mutterstadt Innenstadt: Hauptkreuzung überarbeitet;
Mutterstadt Süd: Weitere Engstellen hinzugefügt;
Weitere kleine Veränderungen von Engstellen in Mutterstadt;
Gleise im Bereich Ludwigshafen etwas abgesenkt;
Einige Ampelphasen in Ludwigshafen angepasst;
Ludwigshafen Hochstraße Süd: Baustelle erweitert

English:
Extension of the 571 by around 6.6 kilometres and 5 stops to Hochdorf;
Fleet system adapted;
Mutterstadt city centre: main intersection revised;
Mutterstadt South: Further bottlenecks added;
Further minor changes to bottlenecks in Mutterstadt;
Tracks in the Ludwigshafen area slightly lowered;
Some traffic light phases in Ludwigshafen adjusted;
Ludwigshafen Hochstraße South: Construction site extended

Bugfixes:
-Nachts ist es nun wieder dunkel und nicht mehr wie um 12 Uhr Mittags
-Haltestellenschild bei "Maudacher Straße" etwas weiter an den Rand gestellt

Deutsch:
Mapname geändert [ Aus "Ludwigshafen-Überland" wurde "Ludwigshafen- und Überland");
Weiteren Verkehrsbetrieb auf die Map hinzugefügt ( Rhein-Neckar-Verkehr GmbH );
2 neue Linien hinzugefügt ( 74, 94 - Stadtbuslinien Ludwigshafen ), noch nicht vollständig!
RNV Lackierung für Scania ( VDL, MB kommt noch)
Roadmap angepasst ( Erst mal nur Linie RNV 74, 75, 76, 77, 94, 96 );
Neue Haltestellenansagen und Sonderansagen hinzugefügt;
Neue Bahnhofsansagen hinzugefügt - Verschiedene Ansagen zu den verschiedensten Zeiten!
Ludwigshafen Stadtteil Maudach: Ortsdurchfahrt - Schlaglöcher hinzugefügt;
Bus-Matrixtext bei Betriebsfahrt geändert;
Neues Atron Startbild hinzugefügt;
Neue Hintergrundbilder vom Hauptmenü hinzugefügt;
Neue Texte im Ladescreen hinzugefügt;
Engstelle zwischen Mutterstadt Süd und Schifferstadter Straße etwas breiter gemacht;
Weihnachtsdeko in Ludwigshafen entfernt;
Weihnachtsmarkt Ludwigshafen Berliner Platz und Mutterstadt zu Ende;
( Links der Repaints und Roadmap ganz unten )

English:
Map name changed [ ‘Ludwigshafen-Überland’ became ‘Ludwigshafen- und Überland’);
Added another transport company to the map ( Rhein-Neckar-Verkehr GmbH );
2 new lines added ( 74, 94 - city bus lines Ludwigshafen ), not yet complete!
RNV livery for Scania ( VDL, MB comming soon );
Roadmap adapted ( for now only lines RNV 74, 75, 76, 77, 94, 96 );
New stop announcements and special announcements added;
New station announcements added - Different announcements at different times!
Ludwigshafen district of Maudach: through road - potholes added;
Bus matrix text changed for service journey;
New Atron start image added;
New background images from the main menu added;
New texts added to the loading screen;
Narrow section between Mutterstadt Süd and Schifferstadter Straße made slightly wider;
Removed Christmas decorations in Ludwigshafen;
Christmas market Ludwigshafen Berliner Platz and Mutterstadt finished;


Links:
Roadmap: https://earth.google.com/earth/d/18vfmqBBLTu0U_dpUh-9WlE4uTCatDfkU?usp=sharing
Scania Repaint: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3390427197
VDL Repaint: Comming soon
MB Repaint: Comming soon

-Weihnachtsmarkt Mutterstadt hinzugefügt
-Neue Fahrgaststimme hinzugefügt