Thief 2: The Metal Age Kurulum ve Başlangıç

Bu rehber, Thief 2: The Metal Age'i nereden edinebileceğinizi, modern sistemlerde oynayabilmenizi sağlayan unofficial T2Fix patchini nasıl kuracağınızı, Dark Glyphs tarafından hazırlanan Türkçe yamasını nereden indireceğinizi, kontrolleri nasıl ayarlayacağınızı, hangi modları nasıl yükleyeceğinizi, oyuna başlarken bilmeniz gerekenleri, taktikleri, hileleri, tam çözümleri, hayran görevlerini nereden indirip nasıl çalıştıracağınızı, hayran görevlerinin tam çözümlerini ve diğer soruların cevaplarını size gösterecek.


Tüm rehberlere göz atmak isteyebilirsiniz.
All Outsider One Guides

Bağlantılar Kaldırıldı

Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantıların doğasını doğrulamayacakları gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantılar kaldırıldı. Rehber güncellenmeye devam edecek.

Bilgi

Thief hak ettiği değeri görmeyen bir seri. Dünyada az sayıda hayran kitlesi var. Bu oyunla ilgili tamamen doğru ve güncel bilgi bulmak mümkün değil. Thief serisinin bunu hak etmediğini düşündüm. Seri hakkında kurulum ve modlama rehberleri hazırlayarak Thief serisinin hak ettiği değeri görmesini sağlamaya çalışıyorum. Daha iyi bir oyun deneyimi yaşamanız ve tüm sorularınıza cevap bulabilmeniz için rehberi baştan sona okumanızda fayda var.

Kurulum

Oyunu edindikten sonra oyunu oynamaya hazır hale getirmek için zorunlu olarak kurmanız ve ayarlamanız gereken bazı şeyler var. Bu zorunlu olan şeyleri kuracak ve ayarlayacağız.

Dosyaları Yedekleme

Rehberdeki adımları uygulamadan önce her ihtimale karşı oyun dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir. Orijinal oyun dosyalarının elinizde bulunmasının önemi büyük.

Unofficial Patch: Virüs Tespiti Yanlış Pozitif

Virüs tespiti yanlış pozitiftir. Kurulum programı olarak NSIS kullanıyoruz. Kurulum programı lisanssızdır. İndirirken bazı tarayıcılar ve bazı antivirüs programları tarafından engellenir. İndirebilmek için tarayıcıda indirilen dosyaya izin vermeniz ve antivirüs programını devre dışı bırakmanız gerekir. Aslında bunu yapmalarının çok daha farklı bir nedeni var.
Ayrıca okuyun: AV şirketleri bu şekilde para kazanıyor

Unofficial Patch: İndirme Bağlantısı

Oyun modern sistemlerde düzgün bir şekilde çalışmıyor. Teknik sorunlar barındırıyor. Öncelikle oyunun modern sistemlerde sorunsuz bir şekilde çalışmasını sağlayan unofficial T2Fix patchini yükleyeceğiz.

T2Fix 1.27e (Bağlantı kaldırıldı)
Oyunu güncelleyerek modern sistemlerde sorunsuz bir şekilde çalışmasını sağlayan unofficial T2Fix patchi.

Kısacası T2Fix için önünüzde üç sürüm bulunuyor. T2Fix Lite, T2Fix (Without Mods) ya da T2Fix (With Mods) sürümlerinden birini kurmak.

	T2Fix Lite	T2Fix (Without Mods)	T2Fix (With Mods)
Modern Sistemlerle Uyumluluk	✔	✔	✔
Teknik Anlamda Düzeltmeler	✔	✔	✔
Görev Editörü DromEd		✔	✔
Çok Oyunculu Desteği		✔	✔
Bölümlere Düzeltmeler			✔
İsteğe Bağlı İyileştiren Modlar			✔

• T2Fix Lite: Oyununuzu güncelleyerek modern sistemlerde çalışır hale getiriyor ve teknik sorunları düzeltiyor.
  
• T2Fix (Without Mods): Oyununuzu güncelleyerek modern sistemlerde çalışır hale getiriyor, teknik sorunları düzeltiyor, görev editörü DromEd'i yüklüyor ve çok oyunculu desteği getiriyor.
  
• T2Fix (With Mods): Oyununuzu güncelleyerek modern sistemlerde çalışır hale getiriyor, teknik sorunları düzeltiyor, görev editörü DromEd'i yüklüyor, çok oyunculu desteği getiriyor, bölümlere düzeltmeler uyguluyor ve isteğe bağlı iyileştiren modlar kurmanızı sağlıyor.

Steam sürümü sorunludur. T2Fix Lite, T2Fix (Without Mods) ya da T2Fix (With Mods) sürümlerinden birini yüklemeniz gerekmektedir. GOG sürümü sorunlu değildir. T2Fix Lite sürümünü içermektedir. Ancak T2Fix'in ve Türkçe yamanın içeriklerinden tam anlamıyla faydalanabilmek için GOG sürümünde de T2Fix (Without Mods) ya da T2Fix (With Mods) sürümlerinden birini yüklemeniz gerekmektedir.

Unofficial Patch (Seçenek 1): T2Fix Lite

Düzenlenecek.

Unofficial Patch (Seçenek 2): T2Fix (Without Mods)

Düzenlenecek.

Unofficial Patch (Seçenek 3): T2Fix (With Mods)

Dosya konumunuz dizin korumalıysa T2Fix kurulmayabilir. Çözüm için oyun klasörünüzü C'ye atın ve öyle kurun. Kurulumdan sonra oyun klasörünüzü tekrar eski yerine atın.

Kuruluma başlayın. Next deyin.














Bazı notlar veriyor. Tekrar Next deyin.














Oyunun ana klasörünü seçin. Next deyin.














Buradaki uyarıyı verirse Hayır deyin.














Kurulum türünün nasıl olacağını soruyor. Custom deyin.














Burada hangi iyileştirmeleri yüklemek istediğinizi soruyor.

• Complete Mission and Resource Fix (Thief 2'nin orijinal görevlerindeki tüm sorunları düzeltiyor.)
  
• DromEd Level Editor (Thief 2'de hayran görevleri yapmanızı sağlayan DromEd editörü.)
  
• Carry Body Mod (İyileştirilmiş yapay zeka ve silah dokuları ve beden taşıma dokuları.)
  
• Interactive Candles (İnteraktif mumlar. Mumların etrafına ateş ekler, su okuyla, üzerine tıklayarak söndürmenizi sağlar ve yanmayanları ateş okuyla yakmanızı sağlar.)
  
• T2 Skies (Dinamik gökyüzü. Thief 2 gökyüzü teknolojisini getiriyor.)
  
• T2 Water (İyileştirilmiş su. Thief 2 su teknolojisini getiriyor.)
  
• Thief Enhancement Pack (İyileştirilmiş nesne modelleri ve dokuları. Özellikle ESRGAN, Enhancement Pack 2 veya NecroAge doku modunu yüklemek istiyorsanız.)
  
• Thief 2 Sound Emhancement Pack (Oyunun seslerini iyileştiren bir mod.)
  
• Thief 2 English Subtitles (Oyuna İngilizce alt yazı yaması.)
  
• Thief 2 FM Fixes (NewDark'ın gelişiyle NewDark olmayan veya NewDak'a güncellenmemiş bazı hayran görevleri düzgün çalışmamaya başladı. Bu küçük düzeltmeler sayesinde hayran görevlerindeki bu sorunlar giderildi.)
  
• Thief 2 Multiplayer (Thief 2'nin çok oyunculu oynama modu. Kurulursa normal oyunu bozuyor. Düzeltilene kadar ayrı bir Thief 2 klasörü üzerine kurularak oynanmalı.)
  
• Legacy Executables (oldDark yürütülebilirleri. Orijinal ve DDFixed dahil edili. Eski motor. NewDark yükleyeceğimiz için tik atmamalısınız.)

Bu ekranı olduğu gibi bırakın. Sol altta bulunan Advanced üzerine basın. Burada bazı ayarlamalar yapmalısınız.














Burada bazı ayarlamalar bulunuyor.

• Enable Software Gamma (Gamayı etkinleştiriyor. Etkinleştirin.)
  
• Force Windowed Mode (Pencereli mod için zorluyor. İsterseniz.)
  
• Force VSync (VSync için zorluyor. Etkinleştirin.)
  
• Enable Multisampling (Çoklu örneklemeyi etkinleştiriyor. Etkinleştirin.)
  
• Enable Postprocessing (İşlem sonrasını etkinleştiriyor. Çok aydınlık yapıyor. Önermem.)
  
• Enable HDR Rendering (HDR sahnelemeyi örneklemeyi etkinleştiriyor. Etkinleştirin.)

• Enable New Mantle (NewDark ile gelen yeni zıplama sistemi.)
  
• Enable Mantling Corrections (Yeni zıplama sistemi için düzeltmeler.)
  
• Disable Training Scripts (Normal moddaki öğretici mesajları devre dışı bırakmak istiyorsanız.)
  
• Enable Legacy Gamesys Exploits (Bazı eski gamesys dosyaları.)
  
• Always Install 1.18 Resources (1.18 sürümü kaynakları.)

Install diyerek yüklemeye başlayın.














Kurulumun tamamlanmasını bekleyin.














Kurulum tamamlandı.















Kurulum tamamlandı. Oyuna bir kez girip çıkın.

Türkçe Yama: Bilgi

Thief 2: The Metal Age Türkçe Yama oyunu Türkçe'ye çeviren bir yamadır. Bu yama, oyunu Türkçe dilinde oynamanızı sağlayan çeşitli çeviriler içerir.

Thief 2: The Metal Age Türkçe Yama oyununuz için yeni içerikler sunar:
-Kullanıcı arayüzünün çevrilmesi.
-Alt yazıların çevrilmesi.
-Yazı tiplerinin eklenmesi.
-Unofficial patch ile gelen 4 modun çevrilmesi.

Türkçe Yama: Yama Yapımcısı Notu

Bu Türkçe yama Dark Glyphs tarafından yapılmıştır. Bu Türkçe yama sadece Dark Glyphs’te yayınlanmıştır. Gönüllü olarak saatlerimizi verdiğimiz emeğe karşılık bu Türkçe yamayı yapımcısı Dark Glyphs dışında başka bir yerde paylaşmaktan kaçının. Bu Türkçe yama yapımcısı Dark Glyphs dışında başka bir yere yüklenirse indirmeyin. Bu Türkçe yamayı sadece Dark Glyphs’ten indirin. İnternette bir indirme bağlantısı olması önemlidir. Bu sayede teknik sorunlar yaşayanlara yardım sağlayabiliriz, güncel yama sürümüne erişilebilir ve katkıda bulunanlara atıfta bulunmadan yama dosyalarının çıkarılmasını ve yayınlanmasını önleyebiliriz. İşbirliğinizi çok takdir ediyoruz.

Türkçe Yama: Ekran Görüntüleri

Türkçe Yama: Virüs Tespiti Yanlış Pozitif

Virüs tespiti yanlış pozitiftir. Kurulum programı olarak NSIS kullanıyoruz. Kurulum programı lisanssızdır. İndirirken bazı tarayıcılar ve bazı antivirüs programları tarafından engellenir. İndirebilmek için tarayıcıda indirilen dosyaya izin vermeniz ve antivirüs programını devre dışı bırakmanız gerekir. Aslında bunu yapmalarının çok daha farklı bir nedeni var.
Ayrıca okuyun: AV şirketleri bu şekilde para kazanıyor

Türkçe Yama: İndirme Bağlantısı

Türkçe Yama 1.33
Dark Glyphs tarafından
Dark Glyphs tarafından hazırlanan Thief 2: The Metal Age'in Türkçe yaması.
Sürüm: 1.33
Boyut: 89.2 MB
Yayın Tarihi: 11/12/2015
Son Güncellenme: 12/03/2024
Hazırlayan: Dark Glyphs

Türkçe Yama: Dahil Olan İçerikler

Kullanıcı Arayüzü
Yazı Tipleri
(Mod) T2Fix Düzeltmeleri
(Mod) FMSel
(Mod) Thief İyileştirme Paketi
(Mod) Alt Yazılar

Türkçe Yama: Önemli Notlar

-Thief 2: The Metal Age Kurulum ve Başlangıç rehberi tavsiye edilir.
-Çeviri durumu %100'dür.
-Yazı tipinde Türkçe karakter desteği mevcuttur.
-Steam ve GOG platformları için mevcuttur.
-Unofficial T2Fix patchinin 1.27e sürümüyle uyumludur.
-Yamayı başka yerlerden ya da para karşılığı edinmeyin.
-Yama Dark Glyphs tarafından yapılmıştır.

Türkçe Yama: Yapımcılar

Outsider One (Çevirmen, Yazı Tipi Ekleme, Oyun Testi)
Dark Fate (Alt Yazı Modu)
Telliamed (Yazı Tipi Dışarı Aktarma Aracı, Yazı Tipi İçeri Aktarma Aracı)
NSIS (Kurulum Programı)

Türkçe Yama: Sıkça Sorulan Sorular

Türkçe yama hangi platformlarda mevcut?
Steam ve GOG için mevcut.

Türkçe Yama: Note to Game Developers / Oyun Yapımcılarına Not

All rights reserved by Looking Glass Studios and Eidos Interactive. We have the utmost respect for the creative efforts of Looking Glass Studios and Eidos Interactive. This Turkish patch is not for profit and is created with the intention of making a positive contribution. If you have any concerns or would like this Turkish patch removed, please do not hesitate to let us know. Your feedback will be greatly appreciated.

Tüm hakları Looking Glass Studios’a and Eidos Interactive’e aittir. Looking Glass Studios’un and Eidos Interactive’in yaratıcı çabalarına son derece saygı duyuyoruz. Bu Türkçe yama kar amacı gütmemektedir ve olumlu bir katkı sağlamak amacıyla oluşturulmuştur. Herhangi bir endişeniz varsa veya bu Türkçe yamanın kaldırılmasını istiyorsanız lütfen bize bildirmekten çekinmeyin. Görüşleriniz çok takdir edilecektir.

Türkçe Yama: Etiketler

thief 2 çeviri
thief 2 çeviri indir
thief 2 çeviri kurulumu
thief 2 çeviri nasıl yapılır
thief 2 çeviri nereden indirilir
thief 2 çeviri var mı
thief 2 indir
thief 2 kurulumu
thief 2 nereden indirilir
thief 2 the metal age çeviri
thief 2 the metal age çeviri indir
thief 2 the metal age çeviri kurulumu
thief 2 the metal age çeviri nasıl yapılır
thief 2 the metal age çeviri nereden indirilir
thief 2 the metal age çeviri var mı
thief 2 the metal age yama
thief 2 the metal age yama indir
thief 2 the metal age yama kurulumu
thief 2 the metal age yama nasıl yapılır
thief 2 the metal age yama nereden indirilir
thief 2 the metal age yama var mı
thief 2 türkçe çeviri
thief 2 türkçe çeviri indir
thief 2 türkçe çeviri kurulumu
thief 2 türkçe çeviri nasıl yapılır
thief 2 türkçe çeviri nereden indirilir
thief 2 türkçe çeviri var mı
thief 2 türkçe yama
thief 2 türkçe yama indir
thief 2 türkçe yama kurulumu
thief 2 türkçe yama nasıl yapılır
thief 2 türkçe yama nereden indirilir
thief 2 türkçe yama var mı
thief 2 yama
thief 2 yama indir
thief 2 yama kurulumu
thief 2 yama nasıl yapılır
thief 2 yama nereden indirilir
thief 2 yama var mı

Ayarları Yapma

Oynamadan önce bazı ayarlar yapmanız gerek.

Düzenlenecek.

Kontrolleri Ayarlama

Daha iyi kontroller için oyununuzun mevcut kontrol dosyalarından birisini kullanabilir ya da kendinize özel bir kontrol dosyası yaratıp düzenleyebilirsiniz. Tabii isterseniz Türkçe yamayla birlikte gelen Dark Glyphs kontrol dosyasını da kullanabilirsiniz.

Kontrolleri ayarlayalım. Ana Menüde Seçenekler deyin.











Kontrolleri Özelleştir deyin.











Yükle deyin.











Örnekteki gibi kontrol dosyalarından birini seçin.











Yükle deyin.











Kontrol dosyası yüklenmiş oldu.

Dark Glyphs Kontrolleri
Kullanma = Sol Fare
Öge Kullanma = Sağ Fare
Öge Bırakma = r
Zıplama = Space
Eğilme = x
Sonraki Envanter Ögesi = Tab
Silah Kaldırma = "
Kılıç = 1
Cop = 2
Genişbaşlı Ok = 3
Su Oku = 4
Ateş Oku = 5
Yosun Oku = 6
Gaz Oku = 7
Halat Oku = 8
Gürültücü Ok = 9
Hızlı Kaydetme = F1
Hızlı Yükleme = F2

OpenAL Etkinleştirme

Thief sesi oyunun merkezi bir parçası olarak kullanan bir oyun olduğu için sesin oyunda önemi çok büyük. OpenAL kurmanız sesleri daha iyi duymanız açısından büyük bir ihtiyaç. Özellikle OpenAL kurup üzerine bir de kulaklıklı bir ortamda oynarsanız bu oyun deneyiminizi ikiye katlar.

OpenAL Sürümleri:

• OpenAL
  
• OpenAL Soft

OpenAL (Seçenek 1): OpenAL

OpenAL 2.1.0.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Oyunda sesleri daha iyi duymanız için OpenAL.

Kurulum
OpenAL kurulumuna başlayalım. Ok deyin.













Çıkan ekranda Tamam deyin.













Sonrasında oyun içerisinde OpenAL'ı aktif edelim. Ana Menüde Seçenekler deyin.











Ses deyin.











Donanım İvmesine OpenAL olana kadar tıklayın.











EAX Ayarına Açık olana kadar tıklayın.











Son hali bu olacak.











OpenAl etkinleştirildi.

OpenAL (Seçenek 2): OpenAL Soft

OpenAL Soft 1.23.1 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Oyunda sesleri daha iyi duymanız için OpenAL Soft. Sound Blaster ses kartınız varsa tercih edebilirsiniz.

Kurulum
openal-soft-1.23.1-bin\bin\Win32 konumuna gidin.
soft_oal.dll dosyasını oyun klasörüne atın ve adını openAL32.dll olarak değiştirin.

Sonrasında oyun içerisinde OpenAL Soft'u aktif edelim. Ana Menüde Seçenekler deyin.











Ses deyin.











Donanım İvmesine OpenAL olana kadar tıklayın.











EAX Ayarına Açık olana kadar tıklayın.











Son hali bu olacak.











OpenAL Soft etkinleştirildi.

Modlar

Oyun deneyiminizi artıracak modlara göz atabilirsiniz.

Through the Looking Glass Forum (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Thief için yapılan modların konusu Through the Looking Glass forumunda açılıyor. Buradan yapılan modları indirebilirsiniz. Tabii rehberin devamında modlar önerilecek.

Doku

Oyununuzun dokularını kaliteli hale getiren modlar.

Doku Modları:

• ESRGAN Texture Pack
  
• Enhancement Pack
  
• Necro Age
  
• HD Mod

Doku (Seçenek 1): ESRGAN Texture Pack

ESRGAN Texture Pack 1.16 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Akven tarafından
Yeni ESRGAN teknolojisiyle dokuları kaliteli hale getirerek orijinal halde tutuyor.

Kurulum
Sırasıyla kurun.
1) ESRGAN Textures Base pack
2) ESRGAN EP1 pack (authentical veya non-authentical) (T2Fix kurulumu sırasında EP1 yüklediyseniz)
3) HQ paintings

Doku (Seçenek 2): Enhancement Pack

Enhancement Pack 2.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Nameless Voice tarafından
T2Fix kurulumu sırasında Echanded Pack'i kurup üzerine de bunu kurmalısınız. Oyunun dokularını güzelleştirip doğasını pek fazla bozmamaya çalışan bir mod.

Kurulum
'ep2.crf'yi direkt oyun klasöründeki MODS klasörüne atın.

Doku (Seçenek 3): Necro Age

Necro Age 2.3 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Necrobob tarafından
Nekro çağı. Karanlık bir şehir, karanlık bir atmosfer.

Kurulum
Düzenlenecek.

Doku (Seçenek 4): HD Mod

HD Mod 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Bentraxx tarafından
Dokuları fazlasıyla değiştiren ve kaliteli bir hale getiren mod. Yalnız orijinal dokuların sanatsallığını bozuyor ve orijinal oyunla bir alakası kalmıyor

Kurulum
Düzenlenecek.

Video

Oyununuzun videolarını kaliteli hale getiren modlar.

Video Modları:

• ESRGAN Video Pack
  
• ESRGAN & DAIN Video Pack

Video (Seçenek 1:) ESRGAN Video Pack

ESRGAN & DAIN Video Pack 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Corsair tarafından
Corsair'in, Akven'in ESRGAN moduyla yenilediği videoları 1080p yapmakla kalmayıp 60 FPS yaptığı video mod.

Kurulum
Düzenlenecek.

Video (Seçenek 2): ESRGAN & DAIN Video Pack

ESRGAN Video Pack 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Akven tarafından
Akven'in ESRGAN teknolojisiyle yenilediği video modu.

Kurulum
Düzenlenecek.

Ses

Oyununuzun seslerini kaliteli hale getiren modlar.

Ses Modları:

• Sound Effects Enhancement Pack
  
• SFX Enhancement Pack: Alt Edition

Ses (Seçenek 1): Sound Effects Enhancement Pack

Sound Effects Enhancement Pack 1.5 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Child of Karras tarafından
Oyununuzun ses dosyalarını temizleyen ve sesleri daha iyi bir hale getiren Sound Effects Enhancement Pack modu. Sesleri daha kaliteli bir hale getiriyor.

Karşılaştırma Videosu (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Karşılaştırma videosunu buradan izleyebilirsiniz.

Kurulum
Thief2SoundFXEnhancement'i çalıştırın. Oyununuzun ana klasörünü seçin ve kurulumun tamamlanmasını bekleyin.

Ses (Seçenek 2): SFX Enhancement Pack: Alt Edition

SFX Enhancement Pack: Alt Edition 2.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Noenko tarafından
Noenko, Child of Karras'ın Sound Effects Enhancement Pack'te bazı sesleri hala gürültülü bulduğu için dosyalarda biraz düzenleme yaptı ve bazı seslerin seviyesini azalttı. Sound Effects Enhancement Pack'e alternatif.

Kurulum
Thief II klasörü içindeki SND dosyasını oyununuzun ana klasöründeki MODS klasörünün içine atın.

Çeşitli

Oyununuz için çeşitli modlar.

Çeşitli Modlar:

• Toggleable Lantern
  
• Keyring / Auto-Key-Select
  
• No Spiders Patch
  
• New Light Gems
  
• Fresh UI
  
• New Thief Icons
  
• TMA & TG Improved Icons

Çeşitli: Toggleable Lantern

Toggleable Lantern 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Jax64 tarafından
Her bölümde kullanabilmenizi sağlayan bir fener veriyor.

Kurulum
Paketten çıkan sq_scripts klasörünü, gamesys.dml ve miss_all.dml dosyasını oyununuzun MODS klasörü içine atın.

Türkçe Çeviri
Yakında.

Çeşitli: Keyring / Auto-Key-Select

Keyring / Auto-Key-Select 2.8 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Saracoth tarafından
Envanterinizdeki anahtarları seçmeden kapılar üzerinde otomatik kullanabilmenizi, envanterinizden hayalet modunu açabilmenizi veya ölümcül gölge elementi çağırabilmenizi sağlayan mod.

Kurulum
Paketten çıkan dbmods ve sq_scripts klasörünü oyununuzun MODS klasörü içine atın.

Türkçe Çeviri
Yakında.

Çeşitli: No Spiders Patch

No Spiders Patch 2.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
vfig tarafından
Örümcek fobisi olanlar için tüm örümcekleri kaldırıyor.

Çeşitli: New Light Gems

New Light Gems 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
(İmzasından ulaşabilirsiniz.)
Corsair tarafından
Işıktan gölgelere, gölgelerden ışığa geçerken kararan ve aydınlanan ışık taşını 9 renkten biriyle değiştiren mod.

Kurulum
Pakette bulunan renk dosyalarından birinin içindeki dosyaları oyununuzun MODS\obj\txt klasörü içine atın. Böyle bir yer yoksa elle oluşturun.

Çeşitli: Fresh UI

Fresh UI 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
wes471 tarafından
Oyununuzun menü arayüzünü değiştiren mod.

Kurulum
Paketten çıkan MODS klasörünü oyununuzun ana klasörüne atın.

Çeşitli: New Thief Icons

New Thief Icons 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
clearing tarafından
Oyunun ikonunu yüksek çözünürlükle değiştiren mod.

Kurulum
Paketten çıkan her iki dosyadaki Thief2.ico ve Thief2.png'yi oyununuzun ana klasörüne atın. Oyununuzun .exe'sinden simgesini değiştirin.

Çeşitli: TMA & TG Improved Icons

TMA & TG Improved Icons 1.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
(İmzasından ulaşabilirsiniz.)
Corsair tarafından
Oyunun ikonunu yüksek çözünürlükle değiştiren mod.

Kurulum
Paketten çıkan TG.ico ve TG.png'yi oyununuzun ana klasörüne atın. Oyununuzun .exe'sinden simgesini değiştirin.

Başlarken

Oyun başlarken bilmeniz gerekenleri size göstermediği için sizin bu şeyleri oyuna başlamadan önce öğrenmeniz gerek. Bu şeyleri öğrenip oyun içinde uygulamanız size artı olacak.

Bilmeniz Gerekenler

Oyuna başlarken bilmeniz gerekenler.

Bilmeniz Gerekenler: Zorluğa Göre Değişen Oynanış

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Oyunda Normal, Zor ve Uzman diye 3 zorluk seviyesi bulunuyor. Zorluk seviyesi artıkça oynanış değişiklik gösteriyor. Zorluk seviyesi normalken insan öldürmek serbest oluyor, sizden daha az görev, daha az yağma yapmanızı istiyor ve bölümü oracıkta bitiriyor. Zorluk seviyesi arttıkça öldürmek yasak oluyor, daha fazla görev yapmanızı, daha fazla yağma yapmanızı, oradan ayrılıp başladığınız noktaya geri dönmenizi istiyor. Bunların yanında zorluk seviyesi artıkça gizli geçitler kapalı oluyor, Garrett'ın sağlık kapasitesi azalıyor ve Garrett oyun sırasında daha az yorumda bulunuyor.
  
  Normal, Zor ve Uzman zorluklarından bir ekran görüntüsü
  
  
  
  
  
  
  
  
  Kısacası Uzman zorluk seviyesi daha iyi bir oyun deneyimi sunuyor. Hem gerçek hikaye hakkında daha fazlasını öğreniyorsunuz hem de oynanış süreniz artıyor.

Bilmeniz Gerekenler: Genel

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Her bölüm sonrası paranız sıfırlandığı için her görev başlangıcı paranızı harcamayı unutmayın.
  
• Bayrakları kılıçla kesmeye çalışın. Arkalarında gizli odalar ve geçitler olabiliyor.
  
• Kapılara yaklaşıp Q veya E basarsanız içeriden gelen sesleri dinleyebilirsiniz.
  
• Her ihtimale karşı oyunu kaydetmek için çoğunlukla hızlı kaydetmeyi, nadiren elle kaydetmeyi kullanın.
  
• Oyun sırasında sık sık O basarak amaçlarınızı kontrol etmeniz yararınıza olur.
  
• Haritanızda bir yere tıklayıp kendinize özel notlar yazabiliyorsunuz.

Bilmeniz Gerekenler: Gizlilik

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Ekrandaki parlak taş ne kadar görünür olduğunuzu gösteriyor.
  
• Her zaman en karanlık köşelere saklanın. Saklandığınız nokta fazla karanlık değilse eğilin.
  
• Alarma geçip saklandığınız noktada size doğru gelen düşmanı direkt indiremezsiniz. Fark ederler. Bunun için ctrl + w kombinasyonunu doğru zamanda kullanarak onları coplayabilirsiniz.
  
• Sizi görmedikleri sürece alarma geçen düşmanların arkalarına geçerek onları coplayabilirsiniz.
  
• Bazen çarpışma sırasında arkalarına geçip coplayınca nadiren düşmanları bayıltabilirsiniz. Çok vurmayın yoksa ölebilirler.
  
• Her zeminin farklı bir sesi vardır. Bazı çimlerde hiç ses çıkmazken bazı çimlerde çok ses çıkar. Tahta üzerinde çok ses çıkmaz, ama tahta zeminde yürürken dikkatli olun. Mermer zeminde çok gürültü çıkar. Yosun oku kullanmalısınız. Bunun için ctrl + w kombinasyonunu kullanarak yavaşça yürüyün.

Bilmeniz Gerekenler: Araçlar

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Halat oklarını tahta üzerinden geri alabilirsiniz.
  
• Kutsal su oku, ateş oku ya da flaş bombasıyla zombileri öldürebiliyorsunuz.
  
• Flaş bombası tek seferlik atıldığında düşmanları birkaç saniyeliğine kör ediyor. Birkaç sefer atıldığında zombileri ve hortlakları öldürüyor.
  
• Gürültücü ok düşmanların dikkatini dağıtıyor. Onun kadar etki vermese de geniş başlı ok da işe yarıyor.
  
• Su okuyla kanları temizleyebiliyorsunuz.
  
• Kılıcınızla buzları kesebiliyorsunuz.

Thief 2 Özel

• Sarmaşık oklarını demir üzerinden geri alabilirsiniz.
  
• Küçük robotların arkasına 1 su oku, büyük robotların arkasına 2 su oku atarak onları bozabilirsiniz.

Hileler

Oyunda kullanabileceğiniz hileler.

Hileler: Görev Geçme Hilesi

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Bir görevi geçmek için aynı anda Ctrl+Alt+Shift+End tuşlarına basın.

Hileler: Para Hilesi

Thief 1 ve Thief 2 Ortak

• Bir göreve başlarken size bir önceki görevden kazandığınız parayı verir. Bu para yetersizse oyunun ana klasöründe bulunan dark.cfg dosyasını açın ve boş bir satıra cash_bonus 3000 kodunu ekleyin. Buradaki 3000 size bir önceki görevden vereceği miktardan ayrı olarak vereceği paradır. Buradaki rakamı kendinize göre değiştirebilirsiniz ama 3000 fazla bile gelecektir.

Tam Çözümler, Yağma Listeleri ve Oynayalımlar

Oyunda takıldığınız bir yer olursa yardım alabileceğiniz tam çözümlere, yağma listelerine ve oynayalımlarına bakabilirsiniz.

Tam çözüm rehberi hazırlıyorum. Yapım aşamasında.

Thief 2: The Metal Age Tam Çözüm
Hazırladığım tam çözüm rehberi.

Yağma listesi rehberi hazırlıyorum. Yapım aşamasında.

Thief 2: The Metal Age Yağma Listesi
Hazırladığım yağma listesi rehberi.

Yabancı kaynaklar.

Thief: The Circle (Tam Çözümler/Yağma Listeleri) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Thief: The Circle'ın Thief 2 için hazırladığı tam çözümler ve yağma listeleri.

Hikaye ve Bilgi

Hikaye ve bilgi konusunda detaylı bir rehber hazırladım. Hazırladığım bu rehberi incelemek isterseniz Thief 2: The Metal Age Hikaye ve Bilgi rehberine bakabilirsiniz.

Çok Oyunculu Oynama

NewDark'ın yeni sürümüyle birlikte artık Thief 2 ve hayran görevleri daha sorunsuz bir şekilde çok oyunculu olarak oynanabiliyor. Thief 2 ve hayran görevlerini çok oyunculu olarak oynamak için Thief 2: The Metal Age Çok Oyunculu Oynama rehberine bakabilirsiniz.

Hayran Görevleri

Bugün Thief'in ruhunu devam ettiren hayranları tarafından Thief için yapılan hayran görevleridir. Toplulukta hala hayran görevleri hazırlayan insanlar var. Hayranları sayesinde seri canlı tutuluyor. Bu hayran görevlerini oynayarak oyun sürenizi yüzlerce saatin üzerine çıkarabilirsiniz. Bazıları tasarım konusunda orijinal oyunu bile aşmış oluyor. Çok başarılı hayran görevleri var.

Thief üçlemesi hayranları tarafından geliştirilen bağımsız The Dark Mod da var. 3 resmi göreve sahip. Tamamen hayran görevleri üzerine kurulu. Günümüz grafikleriyle bir Thief deneyimi yaşamak istiyorsanız The Dark Mod'un bu konuda çok başarılı olduğunu söyleyebiliriz.

Through the Looking Glass Forum (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için yapılan hayran görevlerinin konusu Through the Looking Glass forumunda açılıyor. Hayran görevlerini oradan ya da hayran görevi indirme sitelerinden indirebilirsiniz. En çok hayran görevi Thief 2 için yapılıyor.

Yükleyiciler

Hayranları tarafından hazırlanan hayran görevlerini oynamak için hayran görevi yükleyicilerinden birini kullanmaya başlayın.

Hayran Göreci Yükleyiciler:

• FMSel
  
• AngelLoader
  
• NewDarkLoader
  
• DarkLoader (güncel olmayan)
  
• GarrettLoader (güncel olmayan)

Yükleyiciler (Seçenek 1, T2Fix İle Gelen): FMSel

FMSel 1.1.2 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Le Corbeau tarafından
Le Corbeau'un Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için hazırladığı hayran görevi yükleyici FMSel. T2Fix kurduğunuzda hazır olarak gelir.

Türkçe Çeviri
FMSel'in çevirisi Türkçe yamayla birlikte geliyor.

Kullanım
HG Geç (Hayran görevini geçerek ana oyunu açmanızı sağlıyor).
HG Oyna (Seçili hayran görevini çalıştırarak açmanızı sağlıyor).

Etkinleştirme
FMSel'i tekrar etkinleştirmek isterseniz önünüzde iki yöntem bulunuyor. Birincisi, FMSel'i etkinleştirirken yaptığınız işlemlerin tam tersini yapmak. Oyununuzun ana klasöründeki cam_mod.ini dosyasını açın ve aşağıdaki satırı örnekteki gibi değiştirin.

;-fm

-fm

İkincisi, Steam'deki başlatma seçeneklerine bir kod eklemek. Aşağıdaki kodu oyununuzun Steam'deki başlatma seçeneklerine ekleyin.

-fm

Devre Dışı Bırakma
FMSel'i devre dışı bırakmak isterseniz oyununuzun ana klasöründeki cam_mod.ini dosyasını açın ve aşağıdaki satırı örnekteki gibi değiştirin.

-fm

;-fm

Yükleyiciler (Seçenek 2): AngelLoader

AngelLoader 1.9.1 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
FenPhoenix tarafından
FenPhoenix'in Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için hazırladığı hayran görevi yükleyici AngelLoader. Bugün tek modern hayran görevi yükleyici.

Kurulum
AngelLoader_v1.9.1_x64.zip'i bir yere çıkarın.

Örneğin aşağıdaki gibi:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\AngelLoader

Dosyaların içinde bulunduğu klasörün adını AngelLoader yapın. Böylece AngelLoader'ın her yeni sürümü çıktığında güncellemek daha az zahmetli olacak.

Steam kullanıyorsanız mutlaka kısayol olarak tanıtım.

AngelLoader'ı henüz çalıştırmayın.

Türkçe Çeviri
AngelLoader'ı çalıştırmadan önce Türkçe çevirisini indireceğiz.

AngelLoader konusunda To aid translators bölümündeki Turkish bağlantısına sağ tıklayın ve bağlantıyı farklı kaydet deyin.

İndirdiğiniz Turkish.ini dosyasını AngelLoader klasöründe "\Data\Languages" konumuna taşıyın.

Çalıştırma
AngelLoader'ı çalıştırın.

Karşınıza çıkan ekranda Language bölümünden Türkçe'yi seçin.

AngelLoader'da hem Thief'leri hem de Steam'i tanıtacağız. Böylece Thief'leri çalıştırdığımızda Steam saatlerimiz de artmış olacak. Oyunları tek tek çalıştırmak yerine tek seferde AngelLoader yükleyicisinden çalıştıracağız.

Oyun yürütülebilirlerine yollardan her Thief oyunun .exe dosyasını seçin.

Örneğin aşağıdaki gibi:
Thief 1

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\thief_gold\THIEF.EXE

Thief 2

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\thief_2\Thief2.exe

Thief 3

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Thief Deadly Shadows\System\t3.exe

Steam yürütülebilirlerine yolundan steam.exe dosyasını seçin.

Örneğin aşağıdaki gibi:

C:\Program Files (x86)\Steam\steam.exe

Steam varsa bu oyunları başlatmak için kullan dahil Thief oyunlarının kutuları seçili olmalı.

Yedekleme yolunu seçeceğiz. Hayran görevleri silinseler bile kayıtlı oyunlar ve ekran görüntüleri bir klasöre yedeklenecek.

AngelLoader klasörüne Backup diye bir klasör oluşturalım.

Örneğin aşağıdaki gibi:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\AngelLoader\Backup

HG arşivi yollarını seçeceğiz. İndirdiğimiz .zip ve .7z hayran görevlerini bir klasöre taşıyacağız. Hayran görevlerini kolayca yüklemek için AngelLoader'da bu klasörü tanıtacağız.

Sağ alttaki + işaretinden arşiv yolu seçeceğiz.

Örneğin aşağıdaki gibi:

C:\Archive\Thief Fan Missions

Sol alttan alt klasörleri dahil et diyeceğiz. Bu hayran görevlerini ayrı isimde klasörlere koymanız durumunda hayran görevleri arşivlerini sadece gösterdiğiniz klasörden değil de alt klasörlerden de tespit etmeyi sağlayacak.

TAMAM dedikten sonra AngelLoader açılacak.

Yükleyiciler (Seçenek 3): NewDarkLoader

NewDarkLoader 1.7.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
R Soul tarafından
R Soul'un Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için hazırladığı hayran görevi yükleyici NewDarkLoader.

Kurulum
Paketten çıkan NewDarkLoader.dll, SevenZipSharp.dll ve NAudio.dll dosyalarını oyununuzun ana klasörüne atın. Oyununuzun ana klasöründeki cam_mod.ini'yi açın. ;fm satırındaki ; işaretini kaldırın. fm_selector satırını fm_selector NewDarkLoader.dll olarak değiştirin.

Türkçe Çeviri
Paketten çıkan English.ini'yi oyununuzun ana klasöründeki FMs dosyasının içine atın.

Yükleyiciler (Seçenek 4): DarkLoader

Bu yükleyiciyi güncel olmadığından ve düzgün çalışmadığından kullanmanız önerilmez.

DarkLoader 4.3.1b (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Björn Henke ve Tom N Harris (Telliamed) tarafından
Björn Henke ve Tom N Harris (Telliamed)'in Thief 1 ve Thief 2 için hazırladığı hayran görevi yükleyici DarkLoader.

Türkçe Çeviri

Yükleyiciler (Seçenek 5): GarrettLoader

Bu yükleyiciyi güncel olmadığından ve düzgün çalışmadığından kullanmanız önerilmez.

GarrettLoader 1.41 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
potterr tarafından
potterr'in Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için hazırladığı hayran görevi yükleyici GarrettLoader.

Türkçe Çeviri

Önerilenler

Hayran görevlerini ilk kez oynayacaksanız önerilerimiz var.

T2 HG: The Black Parade
T2 HG: T2X: Shadows of the Metal Age
T2 HG: Death's Cold Embrace
T1 HG: Autumn in Lampfire Hills
T1 HG: Calendra's Cistern
T2 HG: Calendra's Legacy
T2 HG: The Seventh Crystal
T2 HG: The Seven Sisters
T2 HG: Rowena's Curse
T2 HG: Ominous Bequest
T2 HG: Broken Triad
T1 HG: Cult of the Resurrection
T2 HG: The Inverted Manse
T2 HG: Godbreaker
T1 HG: Between These Dark Walls
T1 HG: Endless Rain
T1 HG: Shadow Politics

Türkçe Çeviriler

Thief için yapılan hayran görevlerinin Türkçe çevirileri başladı.

Türkçe Çeviriler
Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için yapılan hayran görevlerinin Türkçe çevirilerini buradan indirebilirsiniz.

Türkler Tarafından Yapılanlar

Outsider One
T2 HG - Happiness in Rome
T2 HG - Busy Mind

Tanıtım Kanlları

Thief 2 hayran görevlerinin tanıtıldığı Youtube kanalları işinize yarayabilir.

Tanıtım Kanlları:

• TFM
  
• cvl00101

Tanıtım Kanlları: TFM

TFM (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
TFM'nin hayran görevlerini tanıttığı kanal. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Tanıtım Kanlları: cvl00101

cvl00101 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
cvl00101'in hayran görevlerini tanıttığı kanal. Thief 2 için.

İndirme Siteleri

Thief 2 için Through the Looking Glass forumundan indirdiğiniz hayran görevinin indirme bağlantısı çalışmıyorsa ya da indirme hızı yavaşsa hayran görevlerini alternatif olarak aşağıdaki hayran görevi indirme sitelerinden birinden indirebilirsiniz.

İndirme Siteleri:

• Taffers Paradise
  
• Thief - The last GLASS
  
• The Keeper of Metal & Gold
  
• Thief Guild
  
• DarkFate
  
• LadyJo
  
• Thiefmissions (güncel olmayan)
  
• The BoycoT (güncel olmayan)
  
• Darklurker (güncel olmayan)
  
• Dark Glyphs (yapım aşamasında)

İndirme Siteleri: Taffers Paradise

Taffers Paradise (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Lord Soth'in kurduğu hayran görevi sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: Thief - The last GLASS

Thief - The last GLASS (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Alman Thief sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: The Keeper of Metal & Gold

The Keeper of Metal & Gold (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
KOMAG'ın hayran görevlerini depoladığı sayfa. Thief 1 ve Thief 2 için.

İndirme Siteleri: Thief Guild

Thief Guild (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Marzec'in kurduğu hayran görevi sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: DarkFate

DarkFate (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Rus Thief sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: LadyJo

LadyJo (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Fransız Thief sitesi. Thief hayran görevlerini arşivleyen bir site. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: Thiefmissions

Bu indirme sitesi artık güncellenmiyor. Zorda kalmadığınız sürece kullanmanız önerilmez.

Thiefmissions (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Bir zamanlar hayran görevleri eklenmiş. Artık güncellenmiyor. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

İndirme Siteleri: The BoycoT

Bu indirme sitesi artık güncellenmiyor. Zorda kalmadığınız sürece kullanmanız önerilmez.

The BoycoT (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Tolsen64'ün hayran görevlerini depoladığı sayfa. Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için.

İndirme Siteleri: Darklurker

Bu indirme sitesi artık güncellenmiyor. Zorda kalmadığınız sürece kullanmanız önerilmez.

Darklurker (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Birkaç Thief 2 hayran görevi eklenmiş ve öylece bırakılmış. Thief 2 için.

İndirme Siteleri: Dark Glyphs

Dark Glyphs (yapım aşamasında)
Outsider One'ın kurduğu Türk Thief sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Tam Çözümler, Yağma Listeleri ve Oynayalımlar

Hayran görevlerinde takıldığınız bir yer olursa yardım alabileceğiniz tam çözümlere, yağma listelerine ve oynayalımlarına bakabilirsiniz.

fortuni kendisinin dahil birçok kişinin katkı sağladığı Thief 1, Thief 2 ve Thief 3'ün tam çözümleri, yağma listeleri ve oynayalımlarını tek bir sayfa altında topladı.

Walkthroughs, Loot lists and Lets Plays...All in one place! (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
fortuni'nin tüm çözümleri, yağma listeleri ve oynayalımları topladığı sayfa.

Thief 2 Tam Çözümler (Cavador) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Cavador'un Thief 2 için yazdığı tam çözümler.

Düzgün Çalışmazsa

Bazı eski hayran görevleri düzgün çalışmayabiliyor. Oyun sırasında sorunlar yaşayabiliyorsunuz. Mesela görevdeki amaçların çalışmaması veya karakterlerin hareket etmemesi gibi sorunlar belirebiliyor.

Bu hayran göreviyle de, oyununuzdaki NewDark'ın güncel olmamasıyla da, başka bir sorunla da da alakalı olabilir. Bir ihtimal de hayran görevindeki NVScript dosyasının güncel olmamasından kaynaklı olabilir. Bir hayran görevinde karakterlerin konuşmadıklarını gördüm. Through the Looking Glass forumunda araştırma yaptığım kadarıyla sorunun NVScript'in güncel olmamasından kaynaklı olduğunu öğrendim. Hayran görevinin yaratıcısı NVScripti'i hayran görevine dahil etmiş. Oyunumun kullandığı NVScript ne kadar güncel olursa olsun hayran görevi kendi eski NVScript'inden okuyordu. Ben de hayran görevindeki NVScript'i güncelledim ve sorunu çözdüm. Bu bir istisna tabii. Her hayran görevinde bu sorun yok.

NVScript 1.3.0 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Nameless Voice tarafından
NVScript'i yüklemek için NVScript127'den çıkan NVScript.osm'yi hayran görevinin ana klasörüne çıkarın.

Her şeyden önce hayran görevinin adını TTLG kelimesiyle birlikte internette aratın. Bir çözüm yolu varsa kesinlikle ulaşırsınız.

Hazırlama

Bunun için DromEd öğreten kaynaklara bakmalısınız.

Tutorials (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Through the Looking Glass'daki genel başlık. Buradan birçok bağlantıya ulaşabilirsiniz.

Absolute Beginner's Guide to Creating a Mission for Thief 2 (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
nicked'in hazırladığı rehber. Yeni başlayanların işini görecektir.

KOMAG's How to make a Thief 2 Fan Mission – Beginning to End! (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
KOMAG'ın hazırladığı rehber. Bu rehber de yeni başlayanların işini görecektir.

Spike14's Complete DROMED Tutorial (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Spike14'ün hazırladığı rehber. Görsel açıdan iyi olmasa da faydalı içerikler var.

sNeaksieGarrett's Dromed Video Tutorials (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Sneaksie'nin hazırladığı video serisi. Pek bir içerik olmasa da işinizi görecektir.

Let's Tame Dromed the Beast (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Let's Tame Dromed the Beast (Part 1) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Let's Tame Dromed the Beast (Part 2) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Let's Tame Dromed the Beast (Part 3) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Let's Tame Dromed the Beast (Part 4) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Let's Tame Dromed the Beast (Part 5) (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Dale'in hazırladığı video serisi. Bulabileceğiniz en iyi video serisi olduğunu söylemeliyim.

Resources for Mission Authors (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Hayran görevi yaratıcıları için kaynaklar.

Teknik Sorunlar ve Çözümler

Bazı teknik sorunlar ve çözümler.

Normal oyunda ya da hayran görevlerinde modlar nasıl devre dışı bırakılır?
AngelLoader kullanıyorsanız aşağıdaki işlemi yapmanıza gerek yoktur. AngelLoader'da Modlar bölümünden yapabilirsiniz.
Oyununuzdaki modlar oynadığınız birçok hayran görevinde de algılanıyor. Bu yüzden hayran görevlerini oynarken yaratıcıların size göstermek istediği oyun deneyimini yaşayamıyorsunuz. Bazı hayran görevlerinde yaratıcıların bununla ilgili bir notunu bile görürsünüz. Bunun çözümü modları devre dışı bırakmaktan geçiyor. Bu modları devre dışı bırakmak için oyununuzun ana klasörüne gelin. Buradan cam_mod dosyasını açın. Örnekteki gibi bir kod göreceksiniz.

mod_path mods+mods\packfix+mods\candles+mods\EP\Thief1+NecroAge\Thief1+NecroAge+EP2\Thief1+EP2+mods+mods\t2skies+mods\EP+FMdml

Bu satır ve kodu, oyununuzdaki modları hangi klasörlerden okuyacağını algılıyor. Kısacası + işaretinden sonrası başka bir modu tanıtıyor, / işaretinden sonrası klasör içini tanıtıyor. Bizim burada yapacağımız FMdml dışında tüm kodu kopyalamak. Tabii kod sizde farklı olabilir.

mods+mods\packfix+mods\candles+mods\EP\Thief1+NecroAge\Thief1+NecroAge+EP2\Thief1+EP2+mods+mods\t2skies+mods\EP

Gördüğünüz üzere FMdml modunu almadım. FMdml nedir? Bazı hayran görevlerinde, özellikle eski olanlarda sorunlar oluyor. Görevler ya da karakterler takılı kalıyor. FMdml paketi, hayran görevinin kendisini ellemeden bu sorunlu hayran görevlerini küçük kodlar sayesinde düzeltiyor. Yüzlerce hayran görevinin kodlarını tek bir klasör altında topluyor. Bu yüzden sadece FMdml'i devre dışı bırakmadım. Hayran görevlerini oynadığımız için bize gerekecek. AngelLoader'da HG Düzenle kısmına gelin. Buradan Devre Dışı Bırakılmış Modlar kutusuna o kodu yapıştırın.

Oyun içi yazı tipleri küçük gözüküyor. Onları nasıl büyütebilirim?
Oyununuzun ana klasöründeki cam_ext.cfg dosyasını açın ve aşağıdaki kodu örnekteki gibi değiştirin.

;d3d_disp_scaled_2d_overlay 64

d3d_disp_scaled_2d_overlay 64

Veya aşağıdaki kodu örnekteki gibi değiştirin.

;d3d_disp_scaled_2d_overlay 1024 640

d3d_disp_scaled_2d_overlay 1024 640

Oyun içi yazı tipleri büyük olacaktır fakat büyüklüğü hoşunuza gitmezse rakamları kendinize göre ayarlayın. 1920x1080 ekranda oynuyorsanız aşağıdaki örnekteki gibi değiştirebilirsiniz.

d3d_disp_scaled_2d_overlay 1024 640

Çekiççi hortlaklarının konuşmaları alt yazılarda çok yer kaplıyor. Onları kapatmamın bir yolu var mı?
Oyununuzun ana klasöründeki USER.CFG dosyasını açın ve boş bir satıra aşağıdaki kodu ekleyin.

subtitles_hide_types bark

Alt yazılardan önce gelen isimler nasıl kaldırılır?
Oyununuzun ana klasöründeki USER.CFG dosyasını açın ve aşağıdaki satırı kaldırın.

subtitles_show_descr

Alt yazıları nasıl tamamen devre dışı bırakabilirim?
Oyununuzun ana klasöründeki USER.CFG dosyasını açın ve aşağıdaki satırı kaldırın.

enable_subtitles

Görüş alanı (FOV) nasıl değiştirilir?
Oyununuzun ana klasöründeki cam_ext.cfg dosyasını açın ve aşağıdaki kodu örnekteki gibi değiştirin.

;fov 90

fov 90

Buradaki 90 değeri varsayılan değerdir. Bunu değiştirin.

Steam'de ekran görüntüsü alamıyorum. Nasıl çözerim?
Oyununuzun ana klasöründeki cam_ext.cfg dosyasını açın ve aşağıdaki kodu örnekteki gibi değiştirin.

;d3d_disp_no_rgb10_buf

d3d_disp_no_rgb10_buf

Sıkça Sorulan Sorular

Oyunum açılıyordu, ama açılmamaya başladı. Nasıl çözebilirim?
Oyunun unofficial T2Fix patchi dahil her şeyi baştan kurun. Oyununuz hala açılmazsa oyunun yedek dosyalarına geçiş yapın ya da oyunu baştan indirin. Tekrar oyunun unofficial T2Fix patchi dahil her şeyi baştan kurun.

Thief 2 hayran görevlerini Thief 1, Thief 3 veya The Dark Mod üzerinde oynayabilir miyim?
Oynayamazsınız. Her hayran görevini yapıldığı oyun üzerinde oynamalısınız.

Thief 2'de hayran görevi nasıl yaparım?
DromEd kullanarak yapabilirsiniz. Bunun için öncelikle istekli olmanız, yeterli motivasyona sahip olmanz ve bazı rehberlere bakmanız gerekiyor. Her şeyden önce Thief serisine iyice hakim olmanız ve en azından belli bir sayıda hayran görevi oynamanız iyi olur.