Tomb Raider: Legend; русификатор и не только...

Автор(ы) перевода: Новый Диск
Тип перевода: текст и звук
Тип издания: официальный
Требуемая версия игры: любая

Перевод от Нового Диска, найденный на просторах интернета.
Перевод полностью совместим со Steam-версией и был проверен на работоспособность.

Для других подробностей пролистайте вниз.

Установка русификатора

Шаг 1:

Скачиваем установщик.
Облако Mail.Ru: https://cloud.mail.ru/public/8UwL/AKTDU1irr
Яндекс.Диск: https://yadi.sk/d/0Vbh3ucW3KjHdQ
Google Диск: https://drive.google.com/file/d/0B9P6nnORCpYzSkt1QUVNZnhjSnc/view?usp=sharing&resourcekey=0-bPyH4G8yyw-sZ05u_8aKHA

Шаг 2:

Запускаем установщик, следуем инструкциям и устанавливаем русификатор в каталог игры по пути
...\Steam\SteamApps\common\Tomb Raider Legend с заменой файлов.

Вот и всё, теперь текст и звук на русском языке.

Решение частых проблем

Исправление вылета на уровне Казахстан (или случайных вылетов):

Способ 1:

Отключаем в настройках графики контент следующего поколения.

Способ 2:

Скачать фикс по ссылкам ниже,
Облако Mail.Ru: https://cloud.mail.ru/public/pZ1J/2ewpWMoCE
Яндекс.Диск: https://yadi.sk/d/BDeigNUNTJG9Qg
Google Диск: https://drive.google.com/file/d/1L-TcdFKsVEWq1Pu_28Cerr8Cev6Qg_pm/view?usp=sharing,
дальше заменяем trl.exe в папке с игрой.

Я не гарантирую, что у вас игра будет идти стабильно с контентом следующего поколения при использовании фикса, поэтому у вас еще вылеты могут остаться (у меня они как раз и были), + данный контент выглядит недоработанным и багнутым и это на всех видеокартах и платформах, где он есть.

Предлагаю ознакомиться

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=640067846
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=840190236
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=639978527
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=927371532
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=880481562
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=882884258

Немного информации о замене файлов

• Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common.
  
• Блокировки аккаунта за замену файлов не будет!
  
• Перед заменой файлов, необходимо отключить автоматическое обновление игры.
  
• Перед заменой файлов, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.

Для благодарностей

Если вы хотите отблагодарить меня за помощь, в том числе за созданный (или отысканный) русификатор, в частности, за его адаптацию для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какую именно помощь или русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на поиск редких пиратских переводов или их адаптацию, да и может ещё по какой-то помощи.

ЮMoney: 410013012220564

[BananaCat]

Не качайте эту xyiHю, в екзешнике -- W32.AIDetectMalware , это троян)

[Kraken]

Не работает после установки нечего не произошло

[smert0boy]

Дякую за трояни!

[ANEF]

Спасибо!

[Ocean Echo]

Уже проверил. Новое освещение дает, с тенями, рессянием и что-то такое еще в воздухе интересное появляется. Без этого - картон. Однако странный побочный эффект - при включении у Лары... эээ... пропадает пупок.

[Тимофей Русанов]

Графические улучшения

[Ocean Echo]

А что именно предоставляет "контент следующего поколения"?

[₩ЯØ₦G808▲ISᛅØRTIØ₦]

мужик спасибо за казахстан!!!!!

[F&F Brian O'Conner]

Работает!!

[capt_TRISHA]

Всё работает. Спасибо.