Cities: Skylines

Cities: Skylines

355 ratings
Cities: Skylines - Czech translation
5
14
2
5
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mod
File Size
Posted
Updated
1.771 MB
Feb 27, 2017 @ 7:19am
Mar 18 @ 8:36am
28 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Cities: Skylines - Czech translation

Description
Czech translation of Cities: Skylines (including Deluxe Edition) and these DLCs:

Cities: Skylines - After Dark
Cities: Skylines - Airports
Cities: Skylines - All That Jazz
Cities: Skylines - Calm the Mind Radio
Cities: Skylines - Campus
Cities: Skylines - Campus Radio
Cities: Skylines - Carols, Candles and Candy
Cities: Skylines - Coast to Coast Radio
Cities: Skylines - Concerts
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Art Deco
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Bridges and Piers
Cities: Skylines - Content Creator Pack: European Suburbia
Cities: Skylines - Content Creator Pack: High-Tech Buildings
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Map Pack
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Modern City Center
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Modern Japan
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Train Stations
Cities: Skylines - Content Creator Pack: University City
Cities: Skylines - Content Creator Pack: Vehicles of the World
Cities: Skylines - Country Road Radio
Cities: Skylines - Deep Focus Radio
Cities: Skylines - Downtown Radio
Cities: Skylines - Green Cities
Cities: Skylines - Industries
Cities: Skylines - Mass Transit
Cities: Skylines - Match Day
Cities: Skylines - Natural Disasters
Cities: Skylines - On Air Radio
Cities: Skylines - Parklife
Cities: Skylines - Pearls From the East
Cities: Skylines - Rail Hawk Radio
Cities: Skylines - Relaxation Station
Cities: Skylines - Rock City Radio
Cities: Skylines - Snowfall
Cities: Skylines - Stadiums: European Club Pack
Cities: Skylines - Sunny Breeze Radio
Cities: Skylines - Sunset Harbor
Cities: Skylines - Synthetic Dawn Radio
Popular Discussions View All (3)
23
May 24, 2021 @ 11:59am
Poradna
Orodreth
16
Mar 25 @ 9:20am
PINNED: Chyby nebo úpravy překladu
Orodreth
1
Apr 14, 2020 @ 2:05am
Silnice
Noell78cz
< >
240 Comments
nirasa Nov 22 @ 12:27am 
Pokud se nemůžete dočkat češtiny, zkuste slovenštinu do té doby, než bude mateřština hotová:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=853916642
siSINka_CZ Nov 15 @ 2:14am 
Pfff.

Dnes další balík DLC a za měsíc další… Jestli budou tak blbnout dál, tak nevím :)
Ještě není hotový překlad předchozího a teď tohle.
Orodreth  [author] Nov 14 @ 9:45am 
@KoXz Ahoj, to je skvěla nabídka a velmi rád bych ji využil!
KoXz Nov 4 @ 4:16pm 
@Orodreth Ahoj. Delam preklady modu od Algernona, mcSergeye a Quboida a v komunite na FB mi rikali, ze nestihate a hodila by se pomoc. Jsem kdyztak k mani :)
Musharaf Oct 20 @ 2:37pm 
Jo funguje, supr, díky.
Orodreth  [author] Oct 19 @ 9:46pm 
V nastavení hry by mělo stačit češtinu změnit na jiný jazyk, změnu uložit, hru restartovat a následně by měla být v novém jazyce.

Za chybějící překlad se omlouvám, ale nedaří se mi vyšetřit dostatek času v tuto chvíli.
Musharaf Oct 19 @ 3:32pm 
Ahoj, celkově super překlad. Akorát P&P novinky přeloženy nejsou, tak jsem se rozhodl mod odinsatlovat ale hra je stále v češtině. Nenašel jsem ani místní soubory s překladem, které by se daly smazat. Prostě se češtiny nemůžu zbavit. Věděl by někdo?
siSINka_CZ Sep 24 @ 3:08am 
Při přípravě nástroje na překlad aktuální verze jsem zjistil, že se změnily i některé dřívější anglické stringy, naštěstí nic zásadního. Podklady jsou připraveny, překlad může začít, pak korektura, stay tuned :)
nirasa Sep 23 @ 6:59am 
@siSINka_CZ Díky za zprávu
siSINka_CZ Sep 22 @ 11:21am 
Víme, že došlo k aktualizaci hry, že přibylo 5 dalších DLC. Tentokrát (po posledním "plaza" update toho přidali devs hodně, skoro 1.000 stringů (na bezmála 15.000)… Až bude nějaký progres, bude to tady uvedené.