Términos y Abreviaturas empleados en el CHAT

Esta Guía recoge los principales Términos y Abreviaturas empleados en Chat, durante una partida competitiva de CS:GO.

Diccionario

Se presenta a continuación un listado ordenado de la A a la Z, de los principales términos y abreviaturas empleados en el chat de CS:GO

Esta guía esta abierta a modificaciones y correcciones: Si consideras que algún termino no esta claro, precisa una mejor explicación, o falta alguno, deja un comentario.

A

ACE

Quiere decir que tú solo eliminaste a los 5 oponentes (partida competitiva 5 vs 5).

AFK

Abreviatura de “Away From Keyboard” (Lejos del Teclado). Quiere decir que el jugador no está presente en la partida.
Es probable que el jugador este atendiendo una llamada de teléfono, o le haya surgido un imprevisto… el cual le impide estar presente y su jugador esta inmóvil en el mapa, por lo general en su base, aunque también puede estar AFK en cualquier parte del mapa.

AIM

Significa “Puntería”. Hace referencia a la habilidad de un jugador para apuntar y matar/dañar al oponente. Por lo general mediante disparos a la cabeza.

Auto-AIM

Significa “Puntería Automática”. Utilizado para referirse a un tipo de hack/cheat que permite al jugador que lo lleva, disparar siempre al objetivo.
Independientemente de donde apunte el jugador, la mirilla se situará siempre en el oponente.
Existen distintos niveles de Auto-AIM, el más alto siempre efectuará disparos en la cabeza, pero otros podrán efectuar aleatoriamente disparos en torso/cabeza o extremidades/torso/cabeza con el fin de que el hack pase desapercibido.

C

CAMPER

Sirve para referirse al jugador que en vez de moverse por el mapa, se queda en un lugar escondido y sin moverse, esperando a que un jugador aparezca para sorprenderlo y matarlo.
Por lo general, suele situarse en lugares poco comunes, donde se le ve muy poco y con posición favorable de tiro.

CLUTCH / CLUTCHER

Hace referencia al “último hombre en pie del equipo” y en situación desfavorable: 1 vs 3, 1 vs 4, 1 vs 5…

CT

Abreviatura de “Counter Terrorist”. Hace referencia al equipo Antiterrorista.

D

DROP

Significa “Soltar” o “Dejar caer”. Suele emplearse para pedir a un jugador de tu equipo que te entregue (dropee) un arma.

E

ECO

Abreviatura de “Economy Round”. El principal objetivo de una ronda ECO es ahorrar dinero para poder comprar un buen equipamiento en la siguiente ronda.

EZ

Abreviatura de "Easy" (fácil). Esta forma de decir "easy" es bastante común en los chats del CS:GO y otros juegos.

F

FPS

Abreviatura de “Frames per second” (Frames por segundo). Es importante tener buena estabilidad de FPS y contra más altos mejor.

FF

Abreviatura de “Friendly fire” (Fuego Amigo).

G

GG

Abreviatura de “Good Game” (Buen Partido). Utilizado por lo general a la finalización de un partido para expresar el espíritu deportivo, o para expresar sorpresa o felicitación a un jugador/es tras la realización de una buna jugada, disparo, etc…

GH

Abreviatura de “Good Half” (Buena Media). Utilizado para felicitar a un jugador o equipo tras la obtención de una buena media.

GJ

Abreviatura de “Good Job” (Buen trabajo). Utilizado tal y como indica su nombre, despues de hacer un "buen trabajo". Por ejemplo tras defender la bomba ante los policias.

GL

Abreviatura de “Good Luck” (Buena Suerte). Utilizado generalmente al inicio de partido para expresar el espíritu deportivo.

H

HEAD SHOT

Disparo en la Cabeza.

HF

Abreviatura de “Have Fun” (A divertirse). Utilizado generalmente al inicio de partido para expresar el espíritu deportivo.

HP

Abreviatura “Health Points” (Puntos de Salud). Utilizado generalmente para preguntar a otro jugador (normalmente oponente) con cuantos puntos de salud sobrevivió.

HS

Abreviatura de “Head Shot” (Disparo en la Cabeza).

K

KK

Esta abreviatura puede significar muchas cosas, sin embargo, en la jerga del CS:GO se utiliza como su fuese un doble "ok" (ok ok), para expresar que se ha entendido o se esta de acuerdo con la conversación.

L

LAG

Palabra usada para describir cortes momentáneos en la conexión con el server.

LAGGER

Palabra empleada para definir a un jugador con problemas en su conexión, notorio para el resto de jugadores. Un Lagger dificulta el juego al resto de jugadores, incluso puede afectar al ping del grupo de jugadores.

N

N1

Abreviatura de “Nice One”. Utilizado para decir a un jugador que ha hecho algo bien. Podríamos traducirlo como “Bien hecho”.

NEWBIE

Significa “Novato”. Es un término amistoso para referirse a jugadores nuevos.

NINJA

Como Counter-Terrorist, sirve para referirse al jugador que desactivo la bomba habiendo Terroristas aún vivos. Por lo general, con el uso de humo, granadas de fogueo, u otras tácticas para despistar a los Terroristas.

Sirve también para referirse al Terrorista que planta la bomba sin ser descubierto previamente por el equipo Counter-Terrorist.

NOOB

Es un término despectivo, usado a modo de desprecio hacia un jugador irritante y que por lo general no encaja en el equipo.
Suele confundirse con “Newbie”, sin embargo, no es lo mismo.

NP

Abreviatura de “No Problem” (No hay problema).

NT

Abreviatura de “Nice Try” (Buen Intento). Suele emplearse cuando un compañero estuvo a punto de hacer una buena jugada y no le salió.

O

OMG

Abreviatura de “Oh My God” (Oh dios mio). Suele utilizarse para describir algo sorprendente.

OWNED

Sirve para referirse a un jugador que ha sido sorprendido, atrapado por sorpresa.
En la cultura Gamer, suele emplearse también la palabra “PWNED” haciendo referencia a OWNED pero con un sentido más despectivo o a modo de humillación.

P

PWNED

Sirve para referirse a un jugador que ha sido sorprendido, atrapado por sorpresa, siendo humillado en la mayoría de los casos.
Similar a “OWNED”.

R

RESPAWN

Significa “Reaparecer”. Hace referencia al lugar dentro del mapa, donde una vez eliminado el jugador vuelve a aparecer, por ejemplo “Base TT” o “Base CT”.

RUSH

Significa “Prisa”. Es un termino empleado para indicar a tu equipo realizar un ataque conjunto, coordinado y rápido por un determinado lugar.
El objetivo es abrumar al equipo defensor y tomar posición de un lugar gracias a la superioridad numérica de un ataque en equipo. (“La unión hace la fuerza”).

Este término suele ser empleado por norma general, por el equipo Terrorista en mapas de bomba, o por los Counter-Terrorist en mapas de rehenes.

S

SAVE

Significa “Guardar”. Es un término empleado para indicar a un jugador que sobreviva la ronda para así guardar el arma y equipamiento para la siguiente ronda.
Por lo general, se le suele decir a un jugador que está en condición de “Clutcher”.

SMURF

Significa “Pitufo”. Es un término empleado para designar a un jugador con un rango alto, pero que se ha creado otra cuenta para jugar con rangos inferiores.
Muchos jugadores hacen esto para ayudar a sus amigos de menos rango a subir de nivel.

T

TT

Abreviatura de “Terrorist”. Hace referencia al equipo Terrorista.

TK

Abreviatura de “Team Kill”. Algunas personas emplean este término cuando un jugador mata a otros jugadores de su propio equipo, sin embargo suele ser más bien cuando un jugador mata a todo el equipo rival (podríamos considerarlo como un sinónimo de “ACE”).

TY

Abreviatura de "Thank you" (gracias). En CS:GO suele emplearse para agradecer a un compañero cuando te dropea un arma, te hace boosting, etc...

V

VAC

Abreviatura de “Valve Anti Cheat”. Es un sistema desarrollado por Valve e instalado en todos los servidores oficiales con el fin de detectar a tramposos (jugadores con hacks/cheats como WallHack, auto Auto-AIM, etc).
Si un jugador es “cazado” por el sistema VAC, será bloqueado y no podrá volver a jugar en servidores protegidos por VAC.
Los bloqueos por VAC son permanentes. Valve tiene tolerancia 0 hacia los tramposos y no levantará los bloqueos bajo ninguna circunstancia.

VACation

Termino empleado para referirse a un jugador que ha sido baneado por VAC.

W

WH

Abreviatura de “Wall Hack” (Hack de Pared). Utilizado para referirse a un tipo de hack/cheat que permite al jugador que lo lleva, ver al resto de jugadores (compañeros y oponentes) a través de elementos opacos (paredes, cajas, etc).

WTF

Significa "What The Fuçk”. Utilizado para referirse de forma vulgar a algo que nos sorprende, tanto afortunada como desafortunadamente.

Y

YA

Esta abreviatura en CS:GO suele emplearse para decir "yes" o "yeah"

I

idk

Abreviatura de "I don't know" (no lo se)

[demi_rg]

que mierda significa "mds",ayuda plis

[Monesy]

+rep nice dude, you're amazing

[KinZzzZ]

Que es ft?

[.]

buena

[OneFeeling™ Athena]

HOLA QUERIA SABER QUE SIGNIFICA LAS SIGLAS DE UNA FICHA TECNICA DE UN JUGADOR TERMINOS CON CLT IMP PST RIF AWP

[santti]

que es el KDR ???

[Xlun]

wey este MAN SE LO COPIO DE UNA PAGINA EL PENDEJO ESTE no le agradezcan El vato solo se copio todo y pego en steam ://///

[El Capi]

alguien sabe que significa RS?

[Tomas Gross]

nice bro oooooooooo

[nao]

@프레디 AP se refiere a APartments, en el mapa Mirage.
@⚜ PORTHOS ⚜ Backear es retirarse.