Русификатор Undertale Red & Yellow

Установка русификатора/русской версии Undertale Red and Yellow (Undertale Red & Yellow)

Внимание

На момент написания руководства перевод полностью не завершён, а также возможны ошибки в тексте.
Если обнаружили ошибки или неточности, пожалуйста, сообщите автору перевода в Дискорде[discord.gg]

Новая версия русификатора

ВНИМАНИЕ!
Новая версия русификатора требует DeltaPatcher, если не хотите с ним возиться переходите к разделу "Старая версия русификатора"

Инструкция:

1. Скачать последнюю версию русификатора с GameJolt [gamejolt.com]
   Или скачайте архив по ссылке https://gamejolt.com/get/build?game=981218&build=1795451 (ВНИМАНИЕ, версия может быть не актуальна, лучше скачайте с главной страницы русификатора!)
   
2. Разархивируйте скачанный архив.
   Пример с WinRar [www.rarlab.com]
   
   
   
3. Перейдите в файл "A УСТАНОВКА И ТИТРЫ" и следуйте указаниям из файла
   
   ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤИнформация из файла "A УСТАНОВКА И ТИТРЫ.txt"
   1. Вам нужна версия Undertale 1.0.8
      
   2. Запустить приложение DeltaPatcher.exe
      
   3. Нажать на верхнюю папку Original file, и выбрать data.win в папке с андертейлом
      
   4. Нажать на нижнюю папку XDelta patcher, и выбрать Undertalev1.0.8 to UTRYv2.0.2.xdelta в папке с русификатором
      
   5. Нажать Apply patch
      
   6. Перемешаем data.win в папке "Русификатор" в папку с андертейлом
      
   7. переместить все из содержимой папке с модом и вставить в папку с андертейлом

Старая версия русификатора

Внимание!
Это старая версия русификатора, но она не требует DeltaPatch, поэтому её установить намного проще.

1. Скопировать URL адрес и вставить его в любой браузер:
   https://gamejolt.com/get/build?game=981218&build=1767993
   (ВНИМАНИЕ, после перехода по ссылке в браузере начнется скачивание архива)
   
2. Разархивируйте скачанный архив.
   Ссылка на VT (архив) [www.virustotal.com]
   Пример с WinRar [www.rarlab.com]
   
   
3. Запустите игру, нажав на файл UNDERTALE.exe.
   Ссылка на VT (exe) [www.virustotal.com]
   

Приятной игры!

[Golllwollf]

ЗАХВАТ МИРА ТОБИ ФОКСАМИ

[Golllwollf]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Cool Papyrus]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Е-stein🧠]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Mitanashka]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Butcher515]

че за папка с модом?

[notpitatas]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Goal5451]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[fogden]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░

[Санёр]

░▄ ▀▄▄▀▄▄░░░░░░░ Это Тоби
░█░░░░░░▀▀▀▄░░░░░░▄░ Тоби хочет захватить власть над миром.
█░░▀░░▀░░░░░▀▄▄░░█░█ Ему нужна ваша помощь.
█░▄░█▀░▄░░░░░░░▀▀░░█ Ctrl C-Ctrl V, Тоби, чтобы помочь ему.
█░░▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░█ Иначе он съест тебя.
█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
░█░░▄▄░░▄▄▄▄░░▄▄░░█░
░█░▄▀█░▄▀░░█░▄▀█░▄▀░