Split Fiction

Split Fiction

203 voti
Русификатор Split Fiction от ZoG (текст)
Da Разливаю пиво
От умельцев на ZoneOfGames появился нейросетевой перевод текста на русский язык для игры Split Fiction

7
3
6
5
7
3
5
2
2
3
3
2
   
Premio
Aggiungi ai preferiti
Preferito
Rimuovi dai preferiti
Инструкция по установке
  • Идем по ссылке - Ссылка[analogsoft.ru]

  • Качаем оттуда архив SplitFiction_ZoG.zip

  • Запускаем файл SplitFiction_ZoG.exe из архива и следуем инструкциям


После этого запускаем игру

Примеры перевода - на скриншотах

PS. Отвечая заранее на вопросы:
- Достижения работают
- Русский язык будет работать только у того, кто поставил русификатор! Соответственно вашему напарнику его необходимо также скачать и поставить!
- Данный русификатор только для ПК, на консолях русификатора нет и не будет


Примечание:
В самой игре в настройках будет указана русская озвучка. Но русской озвучки на данный момент не существует.

Благодарности

Огромное спасибо ребятам с форума ZoG!

В частности автору нейросетевого перевода: olddude

Источник: форум ZoneOfGames[forum.zoneofgames.ru]

Качество перевода на совести нейросети, но это лучше, чем молчание издателя :)
История версий
Версия 0.1 от 06.03.2025

  • Первая версия

Версия 0.2 от 07.03.2025

  • Мелкие исправления текста.

Версия 0.3 от 09.03.2025

  • Исправления текста и местоимений

Версия 0.4 от 21.03.2025

  • Текст на уровне «Блокнот» теперь русский
  • Обновлены стандартные шрифты
  • Добавлены увеличенные шрифты (установка по желанию)
  • Исправлены ошибки


Скриншоты перевода
Заключение
76 commenti
h0peL3SS 9 mag, ore 21:31 
на стим дек как накатить?
Разливаю пиво  [autore] 16 apr, ore 11:03 
omelchenko.ilia, да, на френд пассе также работает
Разливаю пиво  [autore] 16 apr, ore 11:03 
RizzaTyan, вся информация есть в руководстве - Русский язык будет работать только у того, кто поставил русификатор!
RizzaTyan 16 apr, ore 5:51 
здравствуйте, у меня парень англоязычник и я хочу на русском играть. Если я установлю руссий, мы поиграем вместе? У него так и будет англ надеюсь?
omelchenko.ilia 3 apr, ore 5:56 
А на френдс пассе перевод также установится без ошибок?
Parovoz 28 mar, ore 6:38 
Вышла версия 0,4 Нужно бы обновить тут ссылки.
SherWood 27 mar, ore 9:02 
+ в карму)):steamthumbsup:
FannichkaFox 23 mar, ore 4:26 
Спасибо большое за русификатор)
El_Coralos 20 mar, ore 13:25 
Спасибо!
Psheshec 16 mar, ore 11:45 
Обожаю нейросети и ребят, которые умеют ими пользоваться. Спасибо вам большое