Русификатор без лаунчера

Русификатор без лаунчера + установка русификатора без DLC.

Важное примечание!

Внимание! Я не являюсь автором данного русификатора , он принадлежит ZoG Forum Team - оригинальное руководство.

Данное руководство создано упростить установку русификатора, в оригинальном виде он представляет собственный лаунчер, через который можно установить сам русификатор и моды на Боевых Братьев. Вы можете попробовать лаунчер, в нём можно установить или обновить русификатор, установить моды или фиксы для игры, так же лаунчер оповестит вас какие моды будут друг с другом конфликтовать, хорошая вещь этот лаунчер в общем, от себя рекомендую.

Если вы хотите материально поддержать авторов русификатора, такая возможность присутствует. Реквизиты указаны в оригинальном руководстве и в отдельной вкладке лаунчера.

А теперь перейдём к установке русификатора.

Русификация игры без лаунчера

Актуально для версии игры 1.5.1.6

Скачиваем архив отсюда [disk.yandex.ru], альтернативная ссылка [mega.nz] , в архиве 2 папки, "Русификатор" с русификацией самой игры и "DLC" , если у вас нет купленных к игре дополнений, сначала мы установим русификатор, инструкция по установке русификатора, если у вас нет DLC будет в следующей главе.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ! Файлы из папки "DLC" нужны для корректной работы русификатора, они не активируют дополнения, если вы хотите с ними поиграть их всё равно придётся покупать.

Итак, открываем скачанный архив, в нём открываем папку "Русификатор" , все файлы в папке "Русификатор" нужно переместить с заменой в папку "\steamapps\common\Battle Brothers\data" .

Если вы не знаете, как открыть эту папку, тогда читайте далее. Что бы открыть папку с игрой, находим её у себя в библиотеке - нажимаем на правую кнопку мыши - Свойства - Локальные файлы - Обзор , теперь мы в корневой папке игры, открываем папку "data" , и уже в папку "data" переносим с заменой все файлы из папки "Русификатор" .

При входе в игру вылезет предупреждение, о том что игра модифицирована, просто нажмите "OK", в будущем это предупреждение больше не появится.

Готово, русификатор установлен! Если у вас нет купленных дополнений переходите к следующей главе.

Установка русификатора, если у вас нет DLC

Установка файлов дополнений нужна для корректной работы русификатора, если у вас уже куплены дополнения, то пропускайте этот шаг.

Заходим в папку "DLC" , так же как и с русификатором переносим все файлы из папки "DLC" в ту же самую папку "\steamapps\common\Battle Brothers\data" .

P.S. Если на Яндекс Диске написано, что превышен лимит скачивания, тогда что бы скачать архив, на странице загрузки нажмите на кнопку "Сохранить на Яндекс Диск", после зайдите во вкладку "Загрузки" в вашем Яндекс Диске, и вы сможете скачать архив.

[✪Puuuuciiik1337 | ム🍒]

Печально, но нейро перевод можно было бы хоть сделать. А то когда легенды выйдут из бэты это никому не известно, а без Легенд в BB контента немного и приедается быстро...

[Olenb]

тут слова вылетают за строчки или пропадают

[stormgänker]

Автор русификатора писал, что будет перевод Легенд, но не скоро, так как сам мод пока что сырой, и смысла переводить его пока что нет.

[✪Puuuuciiik1337 | ム🍒]

Кто нибудь в курсе есть ли русификатор на мод Legends? Или всё уже в 2025 не судьба поиграть в легенды? На нексусе русификатор давно заброшен и устарел как и половина модов. В лаунчере ЗОГа перевода нет на последнюю версию Легенд.....

[T1P]

надо ждать обнову русика,нельзя начать новый сценарий

[EpicFail]

Переустанавливал игру, все по новой делал по инструкции, но просто не могу начать новый сценарий, кнопка начать не работает, хелп

[EpicFail]

Скачал установил все по инструкции, не запускает новую компанию в игре

[Доктор Ливси]

так что, с новой обновой можно качать русификатор? или ждать обновы?

[Gargarien]

по итогу я забил хуй на всё и просто скачал лаунчер ЗОГа, у них те же самые траблы были :D

[Maikl]

@wizzardo спасибо большое за помощь!