Abonnieren zum Herunterladen
S.T.A.L.K.E.R. Monolith soldier Russian voiceover for Rochelle

"We thank You for revealing the cunning plans of our enemies to the servants of Yours! May the light of Yours shine down on the souls of the brave soldiers who gave their lives in service to the will of Yours! Onward, protectors of the Monolith! Onward! Avenge the fallen brothers of ours! May the eternal union of theirs with the Monolith be blessed! Death, merciless death to those who reject the sacred might of His!"

This is a complete Monolith soldier voiceover ripped from the S.T.A.L.K.E.R. trilogy game files. And you CAN actually hear the Preacher's full monologue while fighting the Tank… In my humble opinion, my translation of this monologue into English is more faithful to the original in Russian than that in the fan wiki.

This mod will not be working by simply subscribing to it. Follow this simple installation guide:
1: first download the mod itself either through the Workshop (the file will be stored in Left 4 Dead 2/left4dead2/addons/workshop) or Crowbar Source Engine Modding Tool. You will need Crowbar anyway (or you can download the mod through the Workshop and unpack it with GCFScape. Use what is more suitable for you).
To download the mod in Crowbar, run the programme, copy the link to this mod and paste it into the "Item ID or link" bar on the "Download" tab and hit "Download" (you can set the desired download destination if you want);
2: once you got the file, open Crowbar, if you have closed it, switch to the "Unpack" tab, hit the "Browse" button on the right side of the "Packages" bar and look for the file you just downloaded. Select the file and hit "Unpack" (you can set the desired unpack destination if you want);
3: after unpacking, you will get a folder with the same name as the VPK file. Inside that folder, you will find the "a_Monolith_voice_for_Roachelle" folder. Put the "a_Monolith_voice_for_Roachelle" folder into the game directory;
4: copy that folder's name and open the gameinfo.txt file located in Left 4 Dead 2/left4dead2;
5: scroll down and look for the "SearchPaths" section. Under the root bracket, add an empty line, type in "Game" (without quotation marks) and the folder's name after it like what you see below and save changes.
Done. Now the voiceover should be working. The folder you put into your game directory already has its own sound cache file, so no extra steps needed.

I recommend you to get rid of Rochelle's voicelines completely to not interfere with this mod's voicelines. To do that, rename or remove the "producer" folder located in Left 4 Dead 2/left4dead2_dlc1, _dlc2 and _dlc 3. Doing this will NOT break anything.

GSC Game World: voice
Táiga Rivers: spending over a month making niche S.T.A.L.K.E.R. voiceover mods

If you have questions, feel free to inquire, but do not ask me to make voiceover mods — making them takes a lot of time.

— How many voicelines does this mod have?
Hundreds.

— Why can you not make it work like any other mod?
The custom sound cache does not work when it is inside a VPK file. Well, unless you know of a better way…