Subscribe to download
【CN/JP/EN/KR】蓬莱山辉夜 ~ 东方永夜抄

蓬莱山辉夜是使用五种难题和神宝的全能型坦克。

通过完成五种难题的独特任务，蓬莱山辉夜能够激活五种神宝的特殊效果，为自己和团队带来丰富的增益效果；即便不激活神宝的效果，五种难题和神宝也各自拥有奇特的效果。

到现在为止，已经使无数人败退的这五个难题。你们能解开多少呢？

包含1个角色。拥有10个基础技能，3个稀有技能，1个露西抽牌技能，1个和铃仙、八意永琳的合体技能，1个和藤原妹红的合体技能。
包含1个BOSS单位·藤原妹红，会在白色墓地的BOSS战中出现。

致敬传奇调查员藤原妹红和传奇事件BOSS蓬莱山辉夜。

///////////////////////////////////////////////////////////////

蓬莱山輝夜は、5種類の難題と神宝を駆使する万能型である。

5つの難題の特定の条件を満たすことで、蓬莱山輝夜は5つの神宝の特殊効果を発動させることができ、自身と味方に豊富な恩恵をもたらす。神宝の効果を発動させなくても、5つの難題と神宝にはそれぞれ特有の効果がある。

これまで多くの人間が果たせなかった私の5つの難題。あなた達はいくつ達成できる？

1キャラクターが含まれ、10の基本スキル、3つのレアスキル、1つのルーシー抽選スキル、1つの鈴仙・八意永琳との合体スキル、1つの藤原妹紅との合体スキルがあります。
1つのBOSSユニット・藤原妹紅が、白色の墓地のBOSS戦で登場します。

伝説の調査員藤原妹紅と伝説のイベントBOSS蓬莱山輝夜への敬意を表します。

///////////////////////////////////////////////////////////////

Kaguya Houraisan is an all-purpose tank using the five challenges and divine treasures.

By completing the unique tasks of the five challenges, Kaguya can activate special effects of the five divine treasures, bringing abundant benefits to herself and her team. Even without activating divine treasure effects, the five challenges and divine treasures have their own unique effects.

The five challenges that have defeated countless people so far. How many can you solve?

Includes 1 character with 10 basic skills, 3 rare skills, 1 Lucy draw skill, 1 fusion skill with Reisen and Eirin, and 1 fusion skill with Fujiwara no Mokou.
Includes 1 BOSS unit, Fujiwara no Mokou, who will appear in the boss battle in the White Graveyard.

A tribute to the legendary investigator Fujiwara no Mokou and the legendary event BOSS Kaguya Houraisan.

///////////////////////////////////////////////////////////////

지금까지 몇 명이나 되는 인간이 풀지 못하고 물러난 5개의 문제. 당신들은 몇 개나 풀 수 있을까?

호라이산 카구야는 5가지 유형의 '난제'와 '신보'를 사용하는 만능 탱커입니다.

그녀는 다섯가지 난제의 고유임무를 완료함으로써 다섯가지 신보의 특수 효과를 활성화 할 수 있습니다.
신보의 효과가 활성화되지 않더라도 자신 및 팀에게 풍부한 이득을 제공합니다.
보물은 각기 다른 고유한 효과를 가집니다.

1개의 캐릭터가 포함되어 있으며, 10개의 기본 스킬, 3개의 희귀 스킬, 1개의 루시 추첨 스킬, 1개의 링세이와 에이린의 합체 스킬, 1개의 후지와라 미코의 합체 스킬이 있습니다.
1개의 보스 유닛인 후지와라 미코가 흰 묘지 보스 전투에서 등장합니다.

전설의 조사관 후지와라 미코와 전설의 이벤트 보스 코쿠야 호라이산에 대한 경의를 표합니다.

///////////////////////////////////////////////////////////////

翻译/translation：
CN：绯夜氏(Feiyap)
EN：绯夜氏(Feiyap)
JP：Testament1234
KR：asdfg1316