Dying Light | Українська локалізація

Українська локалізація Dying Light
Останнє оновлення українізатора було (26.10.2024)
UA, Ukr, Ukrainian, Ukraine, українізатор, українізація, українською, українська, локалізація

Українізатор гри

Методи завантаження українізатора:
1) Посилання на завантаження буде в коментарях (Або ось код посилання Google Drive: 1-4C1yaJ5Wp3e_tjv3njJU7h4efPAJeML).
2) На офіційній сторінці перекладу сайту KULI.
3) В телеграм каналі "Українізатори ігор".
4) Звертайтеся до авторів українізатору з проханням додати додаткове дзеркало з посиланням на українізатор.
Додаткові відомості:
Для встановлення українізатора, перенесіть файли з папки "Файли перекладу" до кореневої папки гри та підтвердьте заміну.
Більше інформації ви знайдете в архіві з українізатором.

Автори перекладу

Степан Крига "Sentx" - перекладач, редактура
Тимофій Литвиненко "Tymkolt" - перекладач
Назар Тімко "Vinchek" - перекладач
Parapando - перекладач, технічний супровід
Кіндрат Книш, lazurik321, - впровадження шрифтів, технічний супровід
Спільнота Crowdin - допомога з перекладом, гарні очі 😍

Знятки з прикладом перекладу

[Parapando]

Посилання на завантаження українізатору: https://drive.google.com/file/d/1-4C1yaJ5Wp3e_tjv3njJU7h4efPAJeML

[Skin Walker]

Так, працює (Пробував з встановленим українізатором та без нього)

[Parapando]

Гмм, маю дуже дивне прохання, та чи можеш ти перевірити, чи працює в грі російська локалізація?

[Skin Walker]

Це знову я, перевірив чи не конфліктує переклад досягнень з українізатором тексту. Ні, тільки коли встановлюю українізатор текст у грі стає невидимий. На всякий випадок повністю перезавантажив гру, але нічого не змінилося. Також після перевірки цілісності файлів мова стає знову чеською, але повторне встановлення українізатора робить текст невидимим. Саме після цього мікро оновлення про яке я писав нижче, ураїнізатор перестав працювати. Що може бути не так?.

[Vinchek]

Дякуємо за теплі слова ♥

[georgekegoergoko]

Неймовірний переклад, вже награв тридцять годин і досі не пройшов основну сюжетну кампанію Насолоджуюсь додатковими квестами, забігами та всяким таким, що робити із даним українізатором неймовірно весело. Переклад злетів лише один раз, але доволі швидко встановлюється назад, тому суттєвих проблем із встановленням немає. Дякую за гарний посібник

[Parapando]

Такс, я все перевірив, в оновленні додали лише 3 незначних рядки, тому переклад не мав би ламатися, невидимий текст це проблема не самого перекладу, все ж таки спробуй звернутися до Vinchek'a в дискорді

[Parapando]

Зачекати

[Skin Walker]

Зачекати чи написати в діскорд?

[Parapando]

Піду виправляти, за пару хвилин