Steam Community :: Guide :: Українізатор Fallout: New Vegas PCR 2010

Fallout: New Vegas PCR

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Fallout: New Vegas PCR > Guides > UKRAЇNIAN's Guides

289 ratings

Українізатор Fallout: New Vegas PCR 2010

By UKRAЇNIAN and 1 collaborators

Слава Україні!

Award

Created by

UKRAЇNIAN
Offline

Ahlendor
Offline

Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop

Languages: Ukrainian

Posted

Updated

Apr 24 @ 1:29am

Jun 12 @ 3:41am

2,356	Unique Visitors
296	Current Favorites

Guide Index

Overview

Українізатор

Автор і подяка

Знятки

Comments

Українізатор

Українізатор наразі знаходиться в процесі:
"Зараз активно працюю над перекладом діалогів, в чому мені допомагає lora8124.
Фактично в грі зараз перекладені ~75% з усіх діалогів, паралельно я вношу їх в гру, вичитуючи і редагуючи. Відповідно у гру зараз внесено 55-60% діалогів.
Переклад решти тексту основної гри повністю завершений, але треба ще внести деякі правки.
Повністю перекладені всі несюжетні доповнення
В перекладі використовуються шрифти від Anatoly136UA"

Якщо все буде добре, то я очікую викласти переклад до кінця поточного місяця, в крайньому разі у першій половині наступного, після чого візьмуся за переклад сюжетних доповнень.

Автор і подяка

Автор: Ahlendor aka Val-El aka WinglessAngel