Tabletop Simulator
Недостаточно оценок
Шепот за стеной [RUS] + DLC
   
Наградить
В избранное
В избранном
Удалить
Type: Game
Game Category: Board Games
Complexity: Medium Complexity
Number of Players: 2, 3, 4
Play Time: 30 minutes, 60 minutes
Language: Russian
Размер файла
Добавлен
Изменён
413.725 KB
24 мар. 2024 г. в 10:15
25 мар. 2024 г. в 4:06
Обновлений: 4 (просмотреть)

Подпишитесь, чтобы загрузить
Шепот за стеной [RUS] + DLC

Описание
Terrorscape/Шепот за стеной - это Н̶а̶с̶т̶о̶л̶ь̶н̶ы̶й̶ ̶D̶e̶a̶d̶ ̶b̶y̶ ̶D̶a̶y̶l̶i̶g̶h̶t̶ асимметричная игра для 2-4 игроков, в которой 1 игрок берёт на себя роль Убийцы, а остальные роль 3-х Выживших. Задача первого, убить хотя-бы одного игрока, задача последних - прятаться, запутывать Убийцу и в конечном счёте сбежать одним из доступных способов.

За основу взят мод https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3068240244
Правила игры взяты с сайта https://tesera.ru/game/terrorscape/?ysclid=lu1kndlayz376896343
Перевод делался в одного под банку энергетика, поэтому если найдёте орфографические, пунктуационные и в целом какие-либо ошибки, пожалуйста, сообщите об этом, всё исправлю

Комментариев: 9
ZIGELBAM 22 апр в 8:26 
Респектую автору!!
Много играл в твою версию.
огромная просьба к тебе, могу ли я получить как-то исходники чтобы распечать пнп? Ибо купить и протащить ее нереально туда где я нахожусь
Sparda 13 фев в 9:04 
Хай! Крайне важная ошибка в переводе на планшете с ходом убийцы "атака провалилась" - в оригинале: "сбросить две карты с верха колоды". А не "возьмите две карты".
В целом же всё супер, если добавишь реквизиты, закину на банку пива)
Vukhjaaz 8 окт. 2024 г. в 7:51 
Just do it, вот все правила, которые смог найти. Тут для всех дополнений и еще есть книга с информацией по всем маньякам, с художественным описанием и пояснением их способностей. Так же тактивка, которой лучше придерживаться жертвам для победы против того или иного маньяка.
https://disk.yandex.ru/d/kvhfjgDpcfSGjg
Just do it  [создатель] 7 окт. 2024 г. в 17:18 
Vukhjaaz, если отправите ссылки на правила, буду благодарен.
Vukhjaaz 7 окт. 2024 г. в 11:53 
Привет!
Карту спецспособности мясника надо поправить, а то у нас возникла дискуссия на эту тему. Игрок за убийцу думал, что если он в целом в течение своего хода уберет баррикаду, то может повторить эффект карты, хотя должно быть, что если он только по свойству карты снесет баррикаду может это сдлеать.
И хотелось бы чтобы в игру были добавлены правила дополнений на русском языке, в инете найти можно, могу скинуть ссылку при необходимости.
Sotislosky 13 авг. 2024 г. в 20:22 
love the game :)
Lardos 22 апр. 2024 г. в 8:59 
В игре используются правила старой версии. На сайте funmill можно найти актуальные материалы. Также, в группе Низа Гамс в новостях есть текстовый сборник FAQ по игре.
jorikmolodec 14 апр. 2024 г. в 6:22 
спасибо за перевод. Не знаю ошибка это или шрифт, но у Анны на одной из карточек написано не "Студент", а "Стубент". Еще в правилах на странице 12 странно описан ход жертв в таблице, как если бы нужно было дважды выбирать кто из жертв получит карту из колоды (в англ норм описано)
Lardos 26 мар. 2024 г. в 8:38 
Спасибо, давно ждал на русском языке полную версию!