Tabletop Simulator
Недостаточно оценок
[Скрипты] Зомбицид. 2-я редакция | Частичная русификация
   
Наградить
В избранное
В избранном
Удалить
Type: Game
Complexity: Medium Complexity
Number of Players: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Language: Russian
Размер файла
Добавлен
Изменён
5.060 MB
2 ноя. 2023 г. в 5:07
7 дек. 2023 г. в 11:33
Обновлений: 8 (просмотреть)

Подпишитесь, чтобы загрузить
[Скрипты] Зомбицид. 2-я редакция | Частичная русификация

Описание
Проект перевода 2-й редакции на русский язык, изначально созданный для своей компании. На данный момент переведены карточки, все базовые миссии и wm01, wm03, памятки, подсказки и правила (будет обновляться). Так же исправлены ошибки в миссиях и улучшен стол.

В планах перенести все официальные миссии, дополнения, дополнительных персонажей. Если Вы заметили какую то ошибку, неработоспособность переведённого материала или хотите помочь проекту сканами, свяжитесь со мной.

За основу взяты: этот стол и эти русские карточки.
Часть перевода от Mars Translate[vk.com]

правила игры на русском
[www.mosigra.ru]
правила игры на украинском
[geekach.com.ua]

Зомби-апокалипсис настал!

В «Зомбициде» борьба с зомби начинается не на жизнь, а на смерть. Их так много! Они лезут из каждого угла! Каждый игрок выбирает себе группу персонажей, которые выжили, и вы все вместе пытаетесь уничтожить всех зомби, не забывая защитить себя. В разрушенном городе есть районы, где можно добыть еду, медикаменты и оружие, но многие зоны заражены — их ещё надо очистить.javascript:ValidateForm()
Ну, что, готовы к экшну?

«Зомбицид» поражает своим оформлением. Крутая графика на картоне высокой плотности, много пластмассовых фигурок с невероятной детализацией — их можно ещё и раскрасить, тогда ваш набор игры будет совершенно уникальным. Если вам хочется поиграть в игру про зомби с максимальным погружением — это точно «Зомбицид».


Карты локации. По ним вам придётся передвигаться очень осторожно, как в жизни, входить только в двери. Если дверь заперта, придётся её взломать любым способом. Если вы делаете это шумно (пистолетом или топором), на шум могут прийти зомби — после каждого шумного действия вы выкладываете жетон «шума», который их притягивает.

Взаимодействие выживших. Все живые люди могут обмениваться предметами, прикрывать друг друга, помогать хоть как-нибудь. Спешите и будьте внимательны: не так-то просто управлять всеми выжившими и одновременно следить за появлением зомби. Заметьте, оружия может быть меньше, чем выживших...

Миссии. В процессе борьбы с зомби и попытками выжить вы можете выполнять разные миссии, которые будут приносить вам дополнительные очки, которые добавляют вам определённых свойств или бонусов.

Всем этим и многими другими деталями полнится мозгопоедательная игра «Зомбицид». Будьте командой, ведите себя тихо.
Вы так долго этого ждали

Это - второе издание легендарной игры. Первого долгое время не было в продаже, и печальные фанаты бушевали, аки орда голодных зомби. Но все хорошо, что хорошо кончается. Внутри коробки вас ждет старый, добрый "Зомбицид", но с переработанными правилами. Тише, тише, зомби на крыше!

Комментариев: 1
Hat-Kid 9 фев. 2024 г. в 7:57 
Планируешь ли дорабатывать перевод?:lunar2020halodragon: