Page du magasin
Stellaris
Tous Discussions Captures d'écran Créations de fans Diffusions Vidéos Workshop Actualités Guides Évaluations
Stellaris >  Workshop > Workshop de Evil Grimoire
30 évaluations
Warship Girls R And MIST RU
Description Discussions1 Commentaires21 Notes de changement
   
Récompenser
Ajouter aux favoris
Favoris
Retirer des favoris
Graphics, Translation
Mots-clés : Anime
Taille du fichier
Publié le
Mis à jour le
3.053 MB
17 sept. 2023 à 21h00
11 mai à 2h54
31 notes de changement ( voir )
Éléments requis
Cet article nécessite tous les autres articles suivants
Créé par
Evil Grimoire
Hors ligne
FarTresh
En ligne
Voir les 31 collections (certaines peuvent être cachées)
4,679 Visites uniques
544 Abonné(e)s
85 Favoris actuels

S'abonner pour télécharger
Warship Girls R And MIST RU

Description
Перевод мода на могучий, но с условностями. Использовался гугл переводчик для львиной части мода. Сделал специально, кропотливо просиживая часы, для популяризации понравившегося мода.
Не переведены некоторые имена. Также может встречаться текст без перевода. Делайте скриншот этого, выделив ошибку, для будущих исправлений.

Включать как обычный мод

Установка:
1. Установка оригинального мода по ссылке ниже.
2. Установка этого мода. Дальше, - перекидываем папку, "russian", в папку с модом 1747099270 (порядок модификации), и в localisation.
3. Все. Готово. Можно играть. Включать сам мод в игре не нужно.

Первоисточник: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1747099270
Отдельная благодарность автору мода за проделанную работу.

Проблемы перевода:
- Точность перевода. Не ждите от гугла многого.
- Шрифт и слова. Некоторая часть текста будет за или под текстовой рамкой. Тут либо глобально менять все, либо менять шрифт на более узкий/меньший. Если у вас есть решения - пишите.
- (Добавлено FarTresh'ем). Китайский текст, который был затронут гугл-переводчиком. В большинстве случаев там огромные стены текста превращаются в 2-3 слова на русском, из-за чего ВЕСЬ смысл теряется. Просьба сообщать о таком в первую очередь!)

Возможное будущее:
- FarTresh работает над точностью перевода.
Discussions populaires Tout voir (1)
0
16 mai à 19h40
Ошибки и прочее.
Evil Grimoire
21 commentaires
< >
FarTresh  [créateur] 1 mai à 10h46 
@Мечтатель благодарю за репорт! В общем, вся ваха переведена! Там еще какое-то новое происхождение есть, но оно очень маленькое, и тоже вошло в перевод. Наслаждайтесь игрой!
FarTresh  [créateur] 10 avr. à 13h09 
Я всё еще помню, пока просто ни времени ни сил нет заняться ваховской частью мода. Но я обязательно займусь
FarTresh  [créateur] 1 mars à 4h17 
То гномы ака Deep Rock, то теперь Ваха, угарно)

Я даже не знаю, когда смогу этим заняться, т.к доступа к пк нема.:DrakElf_expression5: Однако: «как только так сразу».
Мечтатель 25 févr. à 5h26 
В оригинальном моде localisation\simp_chinese\WG_origins_l_simp_chinese.yml
Отсутствует перевод от origin_wg_warhammer:0 и ниже

...Кажется, это ваха с корабледевочками)
FarTresh  [créateur] 1 févr. à 0h04 
@Nikim Oopa Дело сделано.:DrakElf_expression1:

@Hann Просто кинуть и всё?
Nikim Oopa 31 janv. à 10h37 
Ребят просто создайте в своём моде папку localisation и закиньте туда russian, не надо будет искать папку оригинального мода, а будет работать как обычный сабмод.
Maraniro 31 janv. à 8h41 
Киньте в папку эти файлы мода с шрифтом https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=708104920
FarTresh  [créateur] 30 nov. 2023 à 17h00 
Играйте с удовольствием:DrakElf_expression1:
之ロ爪U丹尺-Кодзима- 30 nov. 2023 à 16h52 
спасибо за перевод:doicross:
ajnczbern 30 oct. 2023 à 13h07 
спасибо за перевод !