Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
对Beta语音的问题,有AI能缓解:
ElevenLabs Zoey replaces Beta Zoey lines
ElevenLabs Zoey replaces Beta Zoey lines (RVC AI)
你得自己DIY了。
打开SourceFile.7z/subtitles_schinese.txt
搜索字行
"npc.bridge04b-06"
"npc.bridge04b-07"
将它的内容清空再保存。(内容留空就行,别把上面那俩定义删了)
最后把txt文件放到Left 4 Dead 2/left4dead2_dlc3,以拖拽的方式用Left 4 Dead 2/bin/captioncompiler.exe打开得到转码后的dat文件
(如果bin里面没那个exe。得在steam库里下载求生2工具包,下好工具以后别删,因为删会连带整个游戏删除 :( 血的教训)
放到subtitlesfix/resource就行
这把武器的音效替换了一个未使用的npc对话,导致一切枪就会弹出来一个字幕……有没有办法让它不显示?比如说,把那个字幕对应的文本删掉?