วิธีการติดตั้ง MOD ภาษาไทย+เสียงพากย์ไทย

คู่มือนี้เป็นการสอนลง Mod ซึ่งเป็น Mod ที่แปลโดยฝีมือคนไทยและที่สำคัญแจกฟรีห้ามจำหน่าย!
(หากฝ่าฝืนจะได้รับโทษทางกฏหมาย)

รายละเอียดม็อด

- เสียงพากย์ภาษาไทยอย่างเต็มรูปแบบ 100%
- ซับไตเติ้ล เมนู เอกสาร แปลภาษาไทย 100%
- แปลป้ายและฉากในเกมเป็นภาษาไทย 90% ของเกม

Credit

โปรเจ็คในครั้งนี้ เป็นความร่วมมือระหว่าง Noob-Translator ลิงก์เพจ [www.facebook.com] และ TANUDAN ลิงก์เพจ [www.facebook.com] เสียงภาษาไทยแบบ 100%

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย

• พี่หยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา ให้เสียง จิล วาเลนไทน์
  
• กอล์ฟ ธนกฤต เอ็นดูรัศมี ให้เสียง คาร์ลอส โอลิเวียร่า
  
• ป๋าเอก เอกชัย พงศ์สมัย ให้เสียง มิคาเอล วิคเตอร์
  
• พี่เอ ชานน จำเนียรแพทย์ ให้เสียง นิโคไล จิโนเวฟ
  
• พี่เอก อัศวิน กมโลบล ให้เสียง ไทเรลล์ แพททริค
  
• อาติ่ง สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล ให้เสียง มาร์วิน บรานาจ
  
• พี่แขก วรวุฒิ วรเนตร ให้เสียง โรเบิร์ต เคนโด
  
• น้าอ๋อ ธนกฤต เจนคลองธรรม ให้เสียง ดาริโอ รอสโซ่
  
• กอล์ฟ กรรณ วงแก้วเจริญ ให้เสียง แบรด วิคเกอร์ส
  
• ชิน เตชินห์ ศรีเบญจโชติ ให้เสียง เมอร์ฟี่ย์ ซีกเกอร์
  
• เบย์ ธนกฤต เชื้อวงษ์ ให้เสียง เนเมซิส-ที ไทป์

กำกับดูแลงานพากย์

• เอิร์ธ สรวิศ ตงเท่ง
  
• แบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ

พัฒนาม็อด/บทพากย์ไทย

• Noob-TranslatorSound Mix
  
• โอเว่น ภาคภูมิ วันทอง

ขั้นตอนการ Download และติดตั้ง

ขั้นตอนการปรับแต่งเกมเวอร์ชัน DirectX 11 และไม่รองรับ Ray Tracing (ควรปรับเพื่อให้ม็อดใช้งานได้)

• เลือกเกม Resident Evil 3 Remake จากในคลังเกม Steam
  
• คลิกขวาที่เกมและเลือก “Properties”
  
• เลือกเมนู “Betas” จากนั้นเลือก “dx11_non-rt”
  
• ปิดเมนูทั้งหมดและให้ Steam อัปเดต หลังจากนี้สามารถเข้าเล่นเกมได้ตามปกติ

1. โหลด FluffyQuack Mod Manager จาก ที่นี้[fluffyquack.com] โดยโปรแกรมตัวนี้จะช่วยจัดการในการลงม็อดเกมของทางแคปคอม เป็นโปรแกรม Standalone ไม่ต้องติดตั้งลงภายในเครื่อง แค่แตกไฟล์ด้วย WinRar ก็สามารถใช้ได้เลย หลักการทำงานของมันคือจะไปปิดการทำงานของไฟล์ในตัวเกมหลักเพื่อให้ตัวเกมสลับมาใช้ไฟล์ม็อดแทน

2. ดาวน์โหลดม็อดไทยจากหน้า ที่นี้[www.noob-translator.com]


3. แตกไฟล์ modmanager.rar ไว้ที่หน้า Desktop ไว้ในโฟลเดอร์


4. เปิดโปรแกรม Modmanager.exe แล้วเลือกเกม Resident Evil 3 Remake จากนั้นรอโฟลเดอร์สร้างไฟล์ขึ้น Remake

5.ในโฟลเดอร์ที่แตกไฟล์ Modmanager ไว้ เอาไฟล์ม็อดที่ดาวน์โหลดในเพจ Noob-Translator มาไปวางไว้ในโฟลเดอร์ ตัวอย่างตามนี้
- ลงม็อดไทย Resident Evil 3 Remake เอาไฟล์ม็อดไทยไปวางไว้ใน \Games\RE3R\Mods\


6. ปิดแล้วเปิด Modmanager.exe ใหม่ จะเจอม็อดไทยขึ้นมา กดเลื่อนเปิดใช้งานหน้า RE3Tha

7. แล้วกดปุ่ม Launch game เล่นเกมได้ทันที

*หมายเหตุ หากตัวเกมมีปัญหาหรือติดตั้งไม่ได้ สามารถติดต่อผู้แปล Mod ได้ที่นี้ รายงานปัญหาหรือติดต่อสอบถาม[www.facebook.com]
- ห้ามลบ Modmanager เด็ดขาด เกมอาจเสียได้

ผู้สร้างคู่มือ

ชอบอย่าลืม! ฝากกด Like กดชื่นชอบ คู่มือชุดนี้ด้วยนะครับ Thank you.

[Li＆C]

很棒