Tilaa ladataksesi
Traducción mejorada (Spain)

Buenas tardes, Yamitori, si quieres puedes entrar en mi blog Crinlorite.com y acceder al discord, desde ahí podremos hablar más tranquilamente, hace tiempo que no toco el entorno de modding de Darkest Dungeon, ya que esto fue hace un tiempo, pero podría echarle un ojo si quieres mejorar la traducción a tu manera, de eso se trata, de colaboracionismo para mejorar el juego.

Ya te digo, entra en Crinlorite.com en la sección de "Sobre mí" y un poco más abajo está el enlace de mi discord, hablar a turnos por mensajes de Steam es un poco más lento.

hola me parece admirable lo que hacesy yo tambien soy un entuciasta de este gran juego y me gustaria traducir algunos mods que estan en otos idiomas, mi problema es que si bien pude modificar el archivo xml no se como implementarlo el mod y al juego, tal vez podrias darme una explicacionde como puedo hacer para que las traducciones surtan efecto ingame, salu2 y gran trabajo.

@Klavier08 No traduce el juego al completo de nuevo, arregla algunos fallos, o lo que considero fallos para mi, prueba un poco, si te gusta o hay algo que te gustaría cambiar dime que te gustaría cambiar, y podemos mirar de cambiar algo para que esté más uniforme.

retraduce el juego completo?

Muchas gracias por el aporte men, ahora no me da rabia ver la traduccion oficial.

Bienvenidos al mod de traducción mejorada al español, tenéis disponible también un mod de doblaje a español de España en la Workshop, echadle un ojo.