TRS The Red Solstice (中文攻略)

使用中文說明TRS的種種......

目前有：
按鍵設定介面介紹
基本介面介紹
人物強化配件介紹
武器強化配件介紹
主副武器介紹
彈種介紹
debuff狀態說明
物品介紹
新增新手教學影片 NEW

按鍵設定介面介紹

太懶了,一張圖搞定一切......
請各位想辦法成長吧www

用STEAM查看時，點開圖片後再點網址那邊可以把圖片再放大到原圖大小。

----------------------------------------------------

進入遊戲後的基本介面、主副武器介紹

由於本人的惰性www
今次大部分都採用圖片解決基礎介面說明
※切換職業的方法為點你的職業圖片再進行切換※
【注意事項：單場遊戲內各個職業都有最大同時使用量限制】
【注目：切好職業後才進入房間時，若那個房間內的當職業已經額滿，將會一起彈掉變突擊兵】

(詳見圖) [點擊圖片可看大圖]

---------------------------------------------------

武器介紹
每個不同兵種起始可用武器並非完全相同,
當軍階提升後將可解鎖更多武器選擇,

●部分武器可使用按鍵 C 切換射擊模式（ChangeMode）●

因為很重要，所以這部分要重複：

請注意爆炸性武器會造成TeamKill
請注意爆炸性武器會造成TeamKill
請注意爆炸性武器會造成TeamKill

○打遊戲學英文→TeamKill：俗稱TK,泛指同隊相殘,造成隊友受傷甚至死亡○

---------------------------------------------------

●附註事項：此遊戲設有彈藥懲罰●
彈藥懲罰：只要進行重裝彈的動作,已上膛的彈藥將盡數捨棄.

---------------------------------------------------

使用shift顯示攻擊範圍後，再自行用左鍵進行攻擊方向、位址判定時，攻擊傷害會變高
使用shift顯示攻擊範圍後，再自行用左鍵進行攻擊方向、位址判定時，攻擊傷害會變高
使用shift顯示攻擊範圍後，再自行用左鍵進行攻擊方向、位址判定時，攻擊傷害會變高
使用shift顯示攻擊範圍後，再自行用左鍵進行攻擊方向、位址判定時，攻擊傷害會變高

爆炸性武器使用方式：
shift+左鍵(Left click)

爆炸性武器僅能使用shift+左鍵方式攻擊
爆炸性武器僅能使用shift+左鍵方式攻擊
爆炸性武器僅能使用shift+左鍵方式攻擊
爆炸性武器僅能使用shift+左鍵方式攻擊


---------------------------------------------------


以下僅公開所有武器圖及基本介紹

※主武器PRIMARY WEAPON※

○打遊戲學英文→Damage：傷害値○
○打遊戲學英文→RPM：攻擊速度(數字為連續射擊時每分鐘所射出的彈藥量)○
○打遊戲學英文→Reload：重裝彈所需時間(s→sec：秒數)○
○打遊戲學英文→Rank required：解鎖所需軍階○

○武器輕重分別→L：輕型武器，H：重型武器○

GAR 　　 高斯突擊步槍

Ｌ

每一位陸戰兵的標準攜帶武器
其可額外配備各類型的發射器
為了多種不同的用途設計的標準武器

毫無反應
就只是一般的突擊步槍,
攻擊模式：
連續射擊 (Auto) ／ 三連發射擊 (burst)

GAR-GL　高斯突擊榴彈步槍

Ｌ

高斯突擊榴彈步槍
在高斯突擊步槍上加裝榴彈發射器
可由技能強化其所發射的榴彈

(請注意榴彈射擊會TK到隊友)

攻擊模式：
連續射擊 (Auto) ／ 榴彈射擊 (Grenade)

GAR-MS　高斯突擊霰彈步槍

Ｌ

高斯突擊霰彈步槍
在高斯突擊步槍上加裝霰彈發射器
可藉由突擊兵的技能強化其所發射的霰彈

攻擊模式：
連續射擊 (Auto) ／ 霰彈射擊 (Single)

STRIKE-V　打擊者伍式

咱們常常私下叫小名...勝利衝擊槍!!!
Ｌ

高傷害步槍
其設計目的為：針對式的重創打擊
由於其子彈的發射較為特殊
需於射擊後空中加速ㄧ段時間以產生傷害
因此近身射擊的傷害較為低落

單發射擊模式自帶10%爆擊機率

攻擊模式：
單發射擊 (Auto) ／ 三連發射擊 (Burst)

ACE-43 　王牌加農砲

Ｈ

43號終結加農砲
主要設計給終結者用的重型武器
帶有一個自動加農砲模式
其中的火焰爆炸效果有著範圍傷害
可造成區域殺傷

不當使用隊友將變作毫無回應的屍體
(請注意加農砲炸裂會TK到隊友)

攻擊模式：
連續射擊 (Auto) ／加農炸裂 (AutoConnon)
Syrus打成AutoConon...我不清楚他是不小心打錯還是...((ry

A R C L I T E 阿克萊火焰放射器

Ｈ

阿克萊赫卡特 - 火焰噴射器
用於控制近距離戰鬥的兵器
其噴出的火鏈會在緊靠的生物間蔓延
(簡單來說就是指定範圍內群體殺傷)

(噴火時請確保週遭並無燃油桶)
※亂噴會引爆燃油桶、瓦斯桶，炸死隊友燃放煙火這樣...※
攻擊模式：
連續噴火 (Auto)

MINIGUN　機槍

迷你槍

Ｈ
(此槍的來源解說過長請饒過本人不翻譯...)
其初期設計的過於沉重、後座力過高
導致僅有穿著重裝輔助裝備的士兵才能有效發揮其隱藏的效用
└→(真的假的...我覺得突擊兵拿去配重武器強化還比較強耶...)
目前此槍的型號 GMG-4
其已然成為真正的殺戮機器
攻擊模式：
連續射擊 (Auto)

SMG　輕型衝鋒槍

Ｌ

本槍採取在設計上結合了
突擊步槍的火力與手槍的輕便
在擁有著火力的同時也有著輕盈性
在重裝彈的時間上也相對較優.

(聽說此武器的優勢是：武器重量低、重裝快......)
雖說我拿起來完全感覺不出有什麼特別的強處...連拿來打爬行怪都有問題...打不死...Orz
攻擊模式：
三連發射擊 (burst)

STINGER　毒刺狙擊槍

？天知道他算哪種xD
反正突擊也不能用上輕重武強化這把
毒刺50 - 此狙擊槍上配置著無形裝置
使其射出的子彈穿越障礙命中目標
可用於掩護隊友
並有效打擊位於牆後的敵方

(槍軌瞄準：殺傷較低,射速些微提高)
攻擊模式：
狙鏡 (Normal) ／ 槍軌瞄準 (Rail)

VINDICATOR　守衛者

？未知 (Unknow)
筆者完全沒碰過，看上面說明要Rank18才能拿
此為一把原型武器
使用20發一般彈藥並轉換為能量彈
可發射出滅絕性的等離子光束
已知目前並無防範此等能量武器的方法

攻擊模式：
能量彈射擊


---------------------------------------------------

※副武器SECONDARY WEAPON※

○打遊戲學英文→Damage：傷害値○
○打遊戲學英文→RPM：攻擊速度　(數字為連續射擊時每分鐘所射出的彈藥量)○
○打遊戲學英文→Reload：重裝彈　(所需時間 s→sec：秒數)○
○打遊戲學英文→Rank required：解鎖所需軍階○

PISTOL　手槍

一個在近距離戰鬥非常有效的武器
但對於遠距離射擊準頭極其不佳
裝入其中的彈種類型將與主武器相反

攻擊模式：
連續射擊 (Auto) ／瞄準射擊 (Aimed)

SAR-58　半自動霰彈槍

射出12口徑霰彈的半自動戰鬥霰彈槍
採用新式穿刺技術
其彈藥連最硬化裝甲皆可穿透
有效範圍極短
部分使用者稱其為小型加農砲
因其每次發射皆需等待退殼
射速與全自動霰彈槍相比之下較為緩慢
據說：可被突擊兵霰彈技能強化
攻擊模式：
單發射擊 (Single)

M1GL　榴彈發射器

可朝向目標位置發射高速槍榴彈
追加情報：
突擊兵技能→"強化榴彈發射器"
可強化此槍傷害與減少重裝彈時間

(請注意榴彈炸裂會TK到隊友)

攻擊模式：
單發射擊 (Single)

FAS-18　全自動霰彈槍

此把全自動霰彈槍擁有較快的射速
一次上膛最多僅可裝2發霰彈
單發傷害極高、散射範圍小
由於每隔兩發必須重新裝填
因此使用時機需慎重考慮
據說：可被突擊兵霰彈技能強化

攻擊模式：
單發射擊 (Single)

LAW-57　輕型火箭砲

射出密集束的火箭砲
對目標物體與週遭位置造成範圍殺傷
其強大的火力亦可穿透重裝甲的目標
給予毀滅性的爆破打擊

(請注意火箭彈炸裂會TK到隊友)

攻擊模式：
單發射擊 (Single)

人物用強化組件介紹

※強化配件POWER UPS※

○打遊戲學英文→Bonus：額外獲得○
○打遊戲學英文→Penalty：懲罰、減少○
○打遊戲學道理→有得必有失，想強化什麼就非得犧牲其他部分的素質○

NONE
啥都沒有

雖然毫無加成、卻也不扣素質

AMMUNITION BOOSTER
火力強化

增強10%武器傷害
減少2%移動速度、減慢8%裝彈速度

ATTACK SPEED BOOSTER
攻速強化

增強7%攻擊速度
減少1%移動速度

ARMOR BOOSTER
護甲強化

增強5%護甲抗性
減少2%移動速度

MOVEMENT BOOSTER
移動強化

增強移動速度3%
減少6%武器傷害、降低護甲抗性7%

RELOAD BOOSTER
裝彈強化

減少12%裝彈時間
減少2%移動速度

HEALTH BOOSTER
生命強化

增加10%生命值
減少7%攻擊速度

HEALTH REGENERATION BOOSTER
生命回復強化

增加 0.5 生命回復(每秒)
降低5%護甲抗性、降低5%護甲値

ARMOR REGENERATION BOOSTER
護甲回復強化

增加 0.5 護甲回復(每秒)
減少5%護甲抗性、減少5%護甲値

AILMENT PREVENTION BOOSTER
疾病預防強化

降低15%的異常狀態發生率
減少10%生命値、減少 0.5 護甲回復

EVASION BOOSTER
迴避強化

增強4%迴避機率
降低10%生命値、減少 0.2 護甲回復

ENERGY TRANSFER BOOSTER
轉換能量強化

(減少切換技能點數時的技能變黑的時間)
降低20%組件間轉換能量的時間
減少7%護甲値

ENERGY BOOSTER
能量強化

增加1等最大能量等級
降低1點作戰服發電速率
意思是降低本身會自然增加的經驗值的速率

武器強化組件介紹

-------------------------

特別提醒：拿自己所持武器以外的強化組件並無任何加成
特別提醒：拿自己所持武器以外的強化組件並無任何加成
特別提醒：拿自己所持武器以外的強化組件並無任何加成

強化組件介紹

Health Booster
血量強化組件

（被動）+30點hp、攜帶後，被打時免疫出血


Armor Plate
鋼板護甲強化組件

（被動）+30點護甲、攜帶後，被打時免疫骨折


GAR Upgrade
突擊步槍強化組件

（被動）+12點傷害


Strike-V Upgrade
勝利衝擊強化組件

（被動）+10點短程內傷害、射擊附加30%緩速，持續2秒


ACE-43 Upgrade
王牌加農砲強化組件
（被動）+8點連續射擊傷害、+30點加農射擊傷害


Arclite Upgrade
火焰放射器強化組件

（被動）+5點傷害


Minigun Upgrade
機槍強化組件

（被動）+12點傷害


SMG Upgrade
輕型衝鋒槍強化組件

（被動）+7點傷害


Sniper Upgrade
別問我為什麼英文名稱不是stinger，我也不知道xD
毒刺狙擊槍強化組件

（被動）+50點狙鏡瞄準傷害、+25點槍軌瞄準傷害


LAW Upgrade
輕型火箭砲強化組件

（被動）+600火箭砲傷害、射擊距離提升至20m

---------------------------------------------------

額外加碼：各locker可取得物資介紹
這邊就不打上名稱，請各位用對照or記下來的方式看吧！
早點記熟物品圖案，對於遊玩此遊戲將有非常大的幫助。

P.S.
目前僅PO出已測試過，各locker較易可得的物品，
如發現在某個locker挖到這邊沒寫到的物資，
請記下是在哪種locker挖出以及挖到了什麼，
並通知本人更新文章，感恩。





















我需要更多幫忙挖櫃子的盜賊勇者--------------------------

彈藥種類介紹Ammo Types

FMJ　全金屬彈

使用堅硬的金屬尖彈頭
此彈種可以很輕易的貫穿裝甲
重創目標的內部並造成高額傷害



對有盔甲的甲型怪物傷害極高
對無盔甲的肉型怪物傷害極低

---------------------------------------------------

Hollow Point　空心彈

此彈透過其空心的部分
在射入目標體內後扭曲其血肉造成傷害
因其並無可貫穿物體用的彈頭
所以僅能用於對付無盔甲的怪物


對無盔甲的肉型怪物傷害極高
對有盔甲的甲型怪物傷害極低

---------------------------------------------------

Energy　能量彈

當只使用能量來進行破壞時
並不意謂著能造成大量傷害
其著重處則為完全的重創目標



使用此彈種擊殺將可毀滅目標的"技能"
未使用過，無法確認效果如何

---------------------------------------------------

Napalm　凝固汽油

透過燃燒穿透護甲並隨著時間造成傷害
僅有A R C L I T E火焰放射器可使用此彈種




單次噴發的傷害以外另有燒傷加成
射程極短／易引爆易燃物

---------------------------------------------------

debuff狀態說明、基礎物資介紹

---------------------------------------------------

此篇介紹的是各項平時所會遇上的各種物資
當進入遊戲後按下　U　之後，即可看到各個locker（抽屜、櫃子、保險箱）whatever，
走過去後根據內部存放物品之不同，也會有不同的解鎖時間，
簡單來說就是翻箱倒櫃偷物資啦～

為了避免各位看到在路邊的物資時，卻因只知圖片樣貌不知其英文名稱而錯失好物，
以下將會連各項物資的英文名稱也附上。
也會附上各物資可解除之狀態的圖片～

---------------------------------------------------

本區各項數值歡迎各位幫忙測試後補齊實際效果&數據

○打遊戲學英文→Buff：各種增益狀態，有益的狀態○
○打遊戲學英文→Debuff：各種負面狀態，有害的狀態○

各種狀態介紹－Debuff介紹

中毒狀態，其圖樣內已知包括三種毒
緩速毒：降低攻速、跑速、命中率
一般毒：每秒扣血(目前測試-1.1/s)
劇毒：每秒大量扣血(尚未測試數值)


出血狀態：每秒扣血


開放性出血：移動狀態下大量出血(數值待測)


染毒性創傷：(傷害數值&狀態效果待測)


骨折狀態：大幅度降低跑速

---------------------------------------------------

醫療物資介紹

Antivenom
解毒劑
口香糖

可解除頭上的中毒狀態



Medkit
醫療包

15秒內每秒回復10hp,共計回復150hp
被使用者頭上將掛有此buff狀態圖樣



FibrinBandage
纖維蛋白繃帶
某些人會喊蛋白針

僅可使用於自身服用
直接治療自身100hp
可解除出血、開放性出血狀態





MedicalNanites
奈米醫療器具
有些人會說這解骨折的才叫醫療繃帶

可使用於指定的目標身上
直接治療目標60hp
並解除中毒以外所有異常狀態



---------------------------------------------------

彈藥物資介紹

AmmoBox(Magazine)
彈藥箱，每箱75發槍械彈藥

Shotgunshells
霰彈槍彈藥，ㄧ盒內含8發

RifleGrendes
槍榴彈藥，ㄧ次可補4發

Rocket
火箭彈藥，ㄧ次可補3發

---------------------------------------------------

照明物資介紹

FlareGun
曳光彈
螞麻妳看是煙火～

可發射至目標區域上空照亮週遭
持續時間較短

RoadFlare
公路照明燈
ricecake:嚐嚐老納的燈光小棒棒

可照亮放置處及其週邊小範圍
持續時間較長

---------------------------------------------------


特別提醒：任何爆破性武器皆可引爆佈置好的炸藥
特別提醒：任何爆破性武器皆可引爆佈置好的炸藥
特別提醒：任何爆破性武器皆可引爆佈置好的炸藥

炸藥物資介紹

ChainExplosive
連鎖炸藥


可增加範圍內連鎖炸藥20%的傷害
於小範圍內佈署越多傷害越高
由於其本身並沒有引信功能
因此需依靠其他方式引爆

每顆傷害1300


Satchel
遙控炸藥


可手動引爆的炸藥

每顆傷害1650


ExplosiveBunk
雙層炸藥


由於其本身並沒有引信功能
因此需依靠其他方式引爆
爆炸範圍比其他炸藥廣

※Bunk不能疊放※
※疊放時傷害只會有一顆的傷害※
每顆傷害3500


Claymore
克萊莫地雷


感應式地雷
佈署一段時間後將有紅外線感應
其上若有非友軍踏上便會直接引爆
※當非友軍踏上時若身旁有怪※
※就算友軍同時站在其上※
※這炸藥也會直接爆炸※

每顆傷害1700


Incendiary
燃燒地雷


由於其本身並沒有引信功能
因此需依靠其他方式引爆
爆炸傷害僅有500

主功能：爆炸後產生區域燃燒
不分敵我燃燒其上的一切
持續一段時間後將熄滅

火焰兵對其爆炸無法免疫
火焰兵對其燃燒傷害免疫


DirectionalPrimerCharge
定向引爆雷
當他bug的時後絕對只有單點爆炸
你眼睛還沒壞掉一定沒看錯

請記英文，此物目前圖案跟連鎖一樣

擺設方式較為特殊需自行熟悉
擺設時可設定針對某方向擴散引爆

目前其主用途為引爆其他炸藥
以及
直線清理較為弱小的怪物群


SeekerBomb
觀察者詭雷


其使用後將直接懸浮於空中
自動感應週遭非友軍生命體
將會衝至對方身上產生小範圍爆炸
可ㄧ次炸傷小範圍內的複數目標

其傷害並不會引爆地雷、炸傷友軍
堪稱救援神器

每顆傷害400


SeismicResonatorM2
震盪波產生器
俗稱M2


其震波產生的傷害對於爬行類怪物較高
其震波產生的傷害對於直立型怪物較低

其震波並不會傷害友方血量
其震波將會損耗友方護甲

其產生的震盪波並不會引爆其他炸藥

每顆產生的震波將造成兩部分傷害
對地上怪／300
對地下怪／1000

└→由M2震盪雷(尾刀)震死大蟲(會生蛋的那種)或震死復活狗，對象將不會生蛋or復活

其主用處除了上述外，還有將鑽入地底的怪物震上地面的功效((機率性

-------------------------

特別提醒：任何空襲轟炸皆不分敵我
特別提醒：任何空襲轟炸皆不分敵我
特別提醒：任何空襲轟炸皆不分敵我

特殊物資介紹

Stimulants
興奮劑


使用後效果：
攻擊速度提高5%
移動速度提高25%

物資在身的被動效果：
攻擊速度提高1%
移動速度提高2%


PowerCell
能量電池


可用於開啟機槍塔／升級機槍塔

每個能量電池能使槍塔射擊ㄧ次電漿砲

用於陸戰隊身上可獲得70點經驗
以及
彈藥上附著能量傷害
└→由在此狀態下的人(尾刀)射死大蟲(會生蛋的那種)或復活狗，對象將不會生蛋or復活
效果持續100秒


Elysium-T3 Beacon
伊甸信標-三角定位器


僅可放置於屋外

放置後將會：
照亮週遭小範圍區域
產生迷你型雷達效果

必須放置三個才會完全啟動
啟動後將能對三角範圍內進行偵測

(完全啟動的效果待測)


Disarm Tools
拆除工具


可用於拆解：

核彈
EMP電磁脈衝器
機搶塔


Dismounted Turret
已拆卸的槍塔


可放置於指定的地點
可放置於室內


Safety Zone
安全區域


放置後此信標會自動充能
等待越久能量值將充能越高
再次激活需消費部分啟動時間

激活後
將於紅色區域外產生空襲轟炸
並於紅色區域內空投補給物資

充能越高將會多出越多的空頭補給物資

此空襲將於區域外不分敵我隨機轟炸
此空襲將於區域外不分敵我隨機轟炸
此空襲將於區域外不分敵我隨機轟f炸


Artillery Targeting
空襲信標


可指定ㄧ定範圍外的目標位置
對目標位置及其週遭進行廣域轟炸

目前以知取得方式為：
開啟SecondaryMissions時，
遭遇叛軍任務，將任務完成後可獲得。

此空襲將於目標區域不分敵我隨機轟炸
此空襲將於目標區域不分敵我隨機轟炸
此空襲將於目標區域不分敵我隨機轟f炸


TacNuke - SHIVA
TAC核武 - SHIVA


核彈
可指定ㄧ定範圍外的目標位置
將目標位置及其週遭區域爆破、毀滅
沒有任何生物得以在其爆炸下生存

此爆破會於目標區域留下有害物質
此爆破會於目標區域留下有害物質
此爆破會於目標區域留下有害物質


Barricade
路障
根本只是塊棉被，目前感覺不出效用


可架設ㄧ道擁有300生命值的路障
可吸引自爆蟲衝往的路障自爆
有"些微"嘲諷怪物效果

富含錯誤示範的教學片OAOa

[我练功发自真心]

顶一下毕竟中文攻略很少！

[イーシス]

T3 beacon = 放下三個T3 beacon後 圍住的範圍內會有雷達偵測效果
safety zone = 需等待%數的充能 越高能得到越優的安全區圈外空襲幫助
啟動前無反應,啟動後約延遲2秒後(半年前的狀況)開始對圈外的大範圍實施轟炸,
好一陣子沒有時間玩TRS,之前有時間也沒找到足夠的人一起玩,
最近又因為出差陷入常態性沒網路的狀況,
以後有機會才有再更新的可能吧...如果有機會...((遠目

[Kaye]

T3 beacon 和safety zone 怎么激活啊

[musashi]

非常感谢

[LLC]

顶上去，不要沉，期待技能的翻译

[GDzero]

视频里你们都好流畅啊，我玩都是一卡一卡的

[bad apple!]

十分感谢,希望能有技能部分的翻译,和作者玩过几局真是相当厉害

[イーシス]

Instructional videos upload for newbies.
新手向教學影片上傳.

[SoloDagger]

感谢作者~

[イーシス]

little update, M2 & PowerCell add some more funtion comment
小更新 ，M2震盪雷跟PwerCell能量電池增加些許功能描述