Литания Крови / Litany of Blood

подробное руководство / definitive guide

Начало / The beginning

RU

требования для получения задания

• 1 законченое Таинство
  
• 1 выполненый контракт
  
• одно из:
  • DLC Тёмное Братство
    
  • ESO Plus
    
  • бесплатные выходные

получение задания

1. идём в убежище Тёмного Братства
   
2. рядом с товарищем, выдающим задачи Таинства (Уведомитель Теренус), находим Невусу, общаемся
   
3. читаем Литанию
   
4. общаемся с Невусой ещё раз

EN

requirements to begin quest

• 1 finished Sacrament
  
• 1 finished contract
  
• one of:
  • DLC Dark Brotherhood
    
  • ESO Plus
    
  • free weekend

getting quest

1. go to Dark Brotherhood sanctuary
   
2. near the Sacrament issuer man (Speaker Terenus), talk to Nevusa
   
3. read the Litany
   
4. talk to Nevusa again

Литания Крови / Litany of Blood

Origineel geplaatst door Слышащая:

Литания Крови

Скорби же о тех, Мать Ночи, кто рождён Ану.
Из-за пределов тюрьмы смерти предлагаю тем я, кто встретит взгляд мой нераскаянный, холодную ласку твоего клинка.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Скайвотча предлагаю ту я, чьи взгляд и платье небесам подобны, пока плывёт она из танца в танец.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Элден-Рута предлагаю я того, кто, как деревья, стар и скрючен, его спина изогнута, но не сгорблена.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Марбрука предлагаю ту я, кто на рынок смотрит под каштановой вуалью, прижимая к сердцу серебро.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Вулквастена предлагаю ту я, кто выметает все сезоны соломой и машет хвостом.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Рол'ки предлагаю я того, в одежде чьей коричневые полосы сочетаются с золотыми полосами.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Дозора Давона предлагаю я того, кто мечен серебром, пеплом, огнём и сканью медной окружён.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Морнхолда предлагаю ту я, кто марширует под багряным гребнем и носит сталь.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Стормхолда предлагаю ту я, кто грязью полностью покрыта, но с ярким нимбом из костей, грязью не тронутым.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Виндхельма предлагаю ту я, кто носит время на ремне и возраст чей златой короны не коснулся.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Рифтена предлагаю я того, отмечены чьи руки тушью и морской травой.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Даггерфолла предлагаю я того, чей нрав по лёгкости походит на его одежду, а голова так же пустынна, как и сердце.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Вэйреста предлагаю ту я, что смотрит из-под красного занавеса и испортила лицо, чтоб скрыть свою натуру.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Шорнхельма предлагаю ту я, кто почитает смерть своей сестрой и чья улыбка радости не знает.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Сентинеля предлагаю я того, кто оставляет след верёвок чёрных, свисающих над клеткой золотой.
Ты узнаешь их по глазу.
* * *
Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Из Эвермора предлагаю ту я, чьё сердце шрамами иссечено, но с гордостью она их носит и без страха.
Ты узнаешь их по глазу.

Origineel geplaatst door Listener:

Litany of Blood

A chant to the Night Mother

Woe unto they, Night Mother, those born to Anu.
From beyond death's prison, I offer those who meet my unshriven gaze with your blade's cold caress.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Skywatch, I offer she who reflects the heavens in her gaze and dress, drifting from dance to dance.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Elden Root, I offer he who is as aged and gnarled as the trees, his back bowed but not bent.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Marbruk, I offer she who surveys the market beneath an auburn veil and keeps silver close to her heart.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Vulkwasten, I offer she who sweeps away the seasons with straw and the swish of her tail.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Rawl'kha, I offer he who clothes his stripes of brown with stripes of gold.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Davon's Watch, I offer he who is silver, ash, and fire, draped in copper filigree.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Mournhold, I offer she who marches beneath a red crest and wields winding steel.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Stormhold, I offer she who is caked in mud but wears a halo of bone, bright and untouched by mire.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Windhelm, I offer she who bears time at her waist, but for whom age has not robbed her golden crown.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Riften, I offer he whose arms are coiled and stained with the ink and weeds of the sea.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Daggerfall, I offer he whose dress is as cool as his demeanor and pate as barren as his heart.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Wayrest, I offer she who peers from behind a crimson curtain and marred her face to hide her nature.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Shornhelm, I offer she who greets death as a sister, her smile joyless and unflinching.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Sentinel, I offer he who leaves a trail of neat black ropes dangling over a golden cage.
You will know them by their eye.
* * *
Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
From Evermore, I offer she whose heart bears many scars, but does not fear to wear them proudly.
You will know them by their eye.

Основные моменты / Key moments

RU

• все цели должны быть убиты Клинком Горя
  
• "...ты узнаешь их по глазу..." = у всех целей левый глаз полностью белый
  
• все цели перемещаются по конкретным маршрутам
  
• если цель использует дверь, на другой стороне появляется не сразу (жди несколько секунд)
  
• после убийства кем-либо цель сразу же появляется на любом своём маршруте (неходячие цели появляются на другой точке)
  
• почти все цели можно убить не привлекая внимания
  
• цель при убийстве распадается красным туманом, оставляют после себя пепел с предметом, аналогичным добыче при карманной краже
  
• после убийства цели тобой её призрак появляется на постаменте у статуи Матери Ночи в Убежище
  
• убийство целей тобой до принятия задания засчитывается
  
• Литания Крови также лежит на алтаре Матери Ночи

EN

• all targets must be killed by Blade of Woe
  
• "...you will know them by their eye..." = all targets have complete white left eye
  
• all targets have specific routes
  
• if the target uses the door, it does not immediately appear on the other side (wait a few seconds)
  
• target killed by anyone respawns at any route immediately (except non-walking, they respawns at another point)
  
• almost all targets can be killed without attracting attention
  
• killed target disintegrates with a red mist, leaving ash with a loot similar to pickpocketing
  
• when you killing the target, its ghost appears on the pedestal at the statue of the Night Mother in the sanctuary
  
• if you killed a target before starting the quest, it counts
  
• Litany of Blood is also on the altar of the Night Mother

---

🦚 Альдмерский Доминион / Aldmeri Dominion

🚩 Ауридон - Скайвотч / Auridon - Skywatch

Сималир / Cimalire

🚩 Гратвуд - Элден-Рут / Grahtwood - Elden Root

Дирделас / Dirdelas

внимание / warning

RU: длина маршрута 15 минут
по окончанию/прерыванию появляется в его начале сразу или через 14 минут (возможно, есть ещё один маршрут, который я не нашёл)
некоторое время проводит в таверне
не ходит на верхний уровень дерева

EN: route duration is 15 minutes
at the end/interruption appears on its start immediately or after 14 minutes (maybe there is another route that I did not find)
spends some time in the tavern
doesnt go to the top level of the tree

🚩 Гриншейд - Марбрук / Greenshade - Marbruk

Каралет / Caraleth

🚩 Малабал-Тор - Вулквастен / Malabal Tor - Vulkwasten

Сихада / Sihada

🚩 Марка Смерти - Рол'ка / Reaper's March - Rawl'kha

Даблир / Dablir

RU: имеет 2 маршрута
у первого - путь фиксирован, южная точка - в доме
для второго маршрута случайным образом ходит по точкам, не входящим в первый маршрут
на обоих маршрутах может испугаться "суеты" (если сам в ней не участвует) - в этом случае пропадает с текущего маршрута и появляется на другом

EN: has two routes
for the first route - the path is fixed, the southern point is in the house
for the second route he randomly walks on points not included in the first route
on both routes may be afraid of "fuss" (if he does not participate in it) - in this case, he disappears from the current route and appears on the other one

🦁 Даггерфольский Ковенант / Daggerfall Covenant

🚩 Пустыня Алик'р - Сентинель / Alik'r Desert - Sentinel

Эбрейд / Ebrayd

🚩 Бангкорай - Эвермор / Bangkorai - Evermore

Берея / Berea

🚩 Гленумбра - Даггерфолл / Glenumbra - Daggerfall

Сезарель Эдье / Cesarel Hedier

🚩 Ривенспайр - Шорнхельм / Rivenspire - Shornhelm

Болаг / Bulag

🚩 Стормхейвен - Вэйрест / Stormhaven - Wayrest

Аликс Эдетт / Alix Edette

🦎 Эбонхартский Пакт / Ebonheart Pact

🚩 Дешаан - Морнхолд / Deshaan - Mournhold

Синдири Малас / Cindiri Malas

🚩 Истмарк - Виндхельм / Eastmarch - Windhelm

Хакида / Hakida

🚩 Рифт - Рифтен / The Rift - Riften

Эльдфир / Eldfir

🚩 Стоунфолз - Дозор Давона / Stonefalls - Davon's Watch

Динор Гирано / Dinor Girano

🚩 Тенетопь - Стормхолд / Shadowfen - Stormhold

Гидилар / Gideelar

Конец / The end

RU

после убийства всех целей возвращаемся в убежище Тёмного Братства
на алтаре Матери Ночи теперь будет лежать выполненная Литания Крови - используем

за наши старания получаем:

• образ Трупный убийца
  
• титул Палач
  
• 73-336 денег
  
• 50 очков достижений
  
• оригинальная Литания остаётся в сумке

EN

after killing all targets you need to back to Dark Brotherhood sanctuary
on the altar of the Night Mother now will Litany of Blood fulfilled - use

for our efforts we get:

• Cadaverous Assassin polymorph
  
• Exequtioner title
  
• 73-336 money
  
• 50 achievement points
  
• original Litany still in bag

Выполненная Литания Крови

Приношу тебе в жертву тех, о Отец Ужаса, кто рождён Ану.
Молись с нами о тех, Мать Ночи, кто рождён тобой.
Предлагаю я тех, кого анафема пыталась скрыть.
Ты узнаешь их по глазу.
Радуйся, ибо кровь их лица омыла.

Litany of Blood Fulfilled

Prey to thee, Dread Father, those born to Anu.
Pray from we, Night Mother, those born from you.
I offer they whom anathema sought to hide.
You will know them by their eye.
Hail, for in blood they weep.

Послесловие / Postscriptum

RU

доступное форматирование для руководств Steam не такое уж хорошее, так что как то так ☺
буду подправлять если что-то будет меняться
у кого глючит прокрутка ссылками в содержании и колёсиком мышки (как у меня в оверлэе) - пользуйте скроллбар
лайк, пиписка, колокольчик , как там это заведено сейчас))
предлагайте обмены всяким и идеи по улучшению сего руководства

EN

available Steam markdown for guides not so perfect, so, as is ☺
I will correct if something changes
if you have troubles with scrolling by TOC or mouse wheel (like mine while using overlay) - use scrollbar
put your likes, send trade offers and ideas how to improve this guide

[Caster]

Дзякуй, цёмны брат🖐️

[Seriy_A]

finally finished this 😅
understanding Dablir's movements was surprisingly difficult

[Seriy_A]

thx
Im not forgot
as I see, Dablir have different routing rules
at this moment, I know about 2 routes, but he also have another path. I need more time in game to completely draw it, because seems this route have randomization element

[O Grande Jabuti]

Very good guide, tnx for helping :)
Quick observation: you forgot the Reaper's march mark